← Back to branch summary

~ubuntu-branches/ubuntu/maverick/gnubiff/maverick

« back to all changes in this revision

Viewing changes to po/rw.po

  • Committer: Bazaar Package Importer
  • Author(s): Michele Angrisano
  • Date: 2007-07-23 18:24:07 UTC
  • mfrom: (1.1.8 upstream)
  • Revision ID: james.westby@ubuntu.com-20070723182407-vhu9zjpa2fasy0nz
Tags: 2.2.7-1ubuntu1
* Merge from Debian unstable, remaining changes:
  - Update the libfam-dev build-dep to libgamin-dev instead.
  - Update maintainer field in debian/control.

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
po/rw.po
16
16
msgstr ""
17
17
"Project-Id-Version: gnubiff 2.1.2\n"
18
18
"Report-Msgid-Bugs-To: gnubiff-bugs@lists.sourceforge.net\n"
19
 
"POT-Creation-Date: 2007-04-09 18:38+0200\n"
 
19
"POT-Creation-Date: 2007-07-15 21:09+0200\n"
20
20
"PO-Revision-Date: 2005-04-03 10:55-0700\n"
21
21
"Last-Translator: Steven Michael Murphy <murf@e-tools.com>\n"
22
22
"Language-Team: Kinyarwanda <translation-team-rw@lists.sourceforge.net>\n"
328
328
msgid "Cannot find the specified widget (\"%s\") within xml structure (\"%s\")"
329
329
msgstr "Gushaka i muri xml Imiterere"
330
330
 
331
 
#: src/gnubiff_options.cc:138
 
331
#: src/gnubiff_options.cc:142
332
332
#, fuzzy
333
333
msgid "no mail"
334
334
msgstr "Oya Ubutumwa"
368
368
msgid " checking..."
369
369
msgstr ""
370
370
 
371
 
#: src/ui-preferences.cc:269 src/ui-popup.cc:163
 
371
#: src/ui-preferences.cc:269 src/ui-popup.cc:185
372
372
msgid "Mailbox"
373
373
msgstr ""
374
374
 
473
473
msgstr "kugirango a Impamyabushobozi IDOSIYE"
474
474
 
475
475
# officecfg/registry\schema\org\openoffice\Office\Writer.xcs:....Wizard.Memo.Elements.From.text
476
 
#: src/ui-popup.cc:175
 
476
#: src/ui-popup.cc:197
477
477
msgid "From"
478
478
msgstr "Bivuye"
479
479
 
487
487
# officecfg/registry\schema\org\openoffice\Office\Writer.xcs:....Wizard.Fax.Save.DocInfoSubject.text
488
488
# #-#-#-#-#  officecfg.pot (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#
489
489
# officecfg/registry\schema\org\openoffice\Office\Writer.xcs:....Wizard.Memo.Save.DocInfoSubject.text
490
 
#: src/ui-popup.cc:181
 
490
#: src/ui-popup.cc:203
491
491
msgid "Subject"
492
492
msgstr "Ikivugwaho"
493
493
 
494
 
#: src/ui-popup.cc:187
 
494
#: src/ui-popup.cc:209
495
495
msgid "Date"
496
496
msgstr "Itariki"
497
497