1
# Translators, if you are not familiar with the PO format, gettext
2
# documentation is worth reading, especially sections dedicated to
3
# this format, e.g. by running:
4
# info -n '(gettext)PO Files'
5
# info -n '(gettext)Header Entry'
7
# Some information specific to po-debconf are available at
8
# /usr/share/doc/po-debconf/README-trans
9
# or http://www.debian.org/intl/l10n/po-debconf/README-trans
11
# Developers do not need to manually edit POT or PO files.
1
# Translators, if you are not familiar with the PO format, gettext
2
# documentation is worth reading, especially sections dedicated to
3
# this format, e.g. by running:
4
# info -n '(gettext)PO Files'
5
# info -n '(gettext)Header Entry'
7
# Some information specific to po-debconf are available at
8
# /usr/share/doc/po-debconf/README-trans
9
# or http://www.debian.org/intl/l10n/po-debconf/README-trans
11
# Developers do not need to manually edit POT or PO files.
15
15
"Project-Id-Version: openssl 0.9.7d-5\n"
16
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
17
"POT-Creation-Date: 2004-03-22 18:34+0100\n"
16
"Report-Msgid-Bugs-To: pkg-openssl-devel@lists.alioth.debian.org\n"
17
"POT-Creation-Date: 2006-04-06 20:34+0200\n"
18
18
"PO-Revision-Date: 2004-08-01 18:31+0100\n"
19
19
"Last-Translator: Luk Claes <luk.claes@ugent.be>\n"
20
20
"Language-Team: Debian l10n Dutch <debian-l10n-dutch@lists.debian.org>\n"
27
#: ../libssl0.9.7.templates:3
27
#: ../libssl0.9.8.templates:3
28
28
msgid "Which services should be restarted to make them use the new libraries?"
30
30
"Welke diensten moeten herstart worden om ze de nieuwe bibliotheken te laten "
35
#: ../libssl0.9.7.templates:3
35
#: ../libssl0.9.8.templates:3
37
37
"Security holes were fixed with this release. Services may not use these "
38
38
"fixes until they are restarted. Note: restarting sshd should not affect any "
47
#: ../libssl0.9.7.templates:3
47
#: ../libssl0.9.8.templates:3
49
49
"Following is a list of detected services that need to be restarted. Please "
50
50
"correct the list, if you think it is incorrect. The services names must be "
62
#: ../libssl0.9.7.templates:3
62
#: ../libssl0.9.8.templates:3
64
64
"If other services begin to fail mysteriously after this upgrade, it may be "
65
65
"necessary to restart them too. We strongly recommend you to reboot your "