~ubuntu-branches/ubuntu/natty/amavisd-new/natty

« back to all changes in this revision

Viewing changes to debian/amavisd-new.8

  • Committer: Bazaar Package Importer
  • Author(s): Christian Perrier
  • Date: 2007-02-24 19:27:53 UTC
  • mfrom: (3.1.7 feisty)
  • Revision ID: james.westby@ubuntu.com-20070224192753-fvvima53q1jrp34x
Tags: 1:2.4.2-6.1
* Non-maintainer upload to fix pending l10n issues.
* Debconf translations
  - Remove extra debian/po/de.po~
  - Convert all translation files to UTF-8
  - Russian. Closes: #405243
  - Spanish. Closes: #408734
  - Italian. Closes: #409831
* Add very simple LSB headers to init scripts

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
1
1
.\"                                      Hey, EMACS: -*- nroff -*-
2
 
.\" $Id: amavisd-new.8,v 1.1 2003/04/20 13:11:59 hmh Exp $
 
2
.\" $Id: amavisd-new.8,v 1.4 2006/01/30 23:54:32 hmh Exp $
3
3
.\" First parameter, NAME, should be all caps
4
4
.\" Second parameter, SECTION, should be 1-8, maybe w/ subsection
5
5
.\" other parameters are allowed: see man(7), man(1)
21
21
.SH SYNOPSIS
22
22
.B amavisd-new
23
23
[
 
24
.B -u
 
25
.I userid
 
26
]
 
27
[
 
28
.B -g
 
29
.I groupid
 
30
]
 
31
[
24
32
.B -c
25
33
.I config-file
26
 
]
 
34
]...
27
35
[
28
36
.B start
29
37
|
30
 
.B debug
31
 
|
32
38
.B stop
33
39
|
34
40
.B reload
 
41
|
 
42
.B debug
 
43
|
 
44
.B debug-sa
 
45
|
 
46
.B foreground
35
47
]
36
48
.br
37
49
.SH DESCRIPTION
55
67
.SH OPTIONS
56
68
.TP
57
69
.B \-c configfile
58
 
Use the specified configuration file instead of /etc/amavis/amavisd.conf
 
70
Use the specified configuration file instead of using run-parts(8) to find
 
71
config files in /usr/share/amavis/conf.d and /etc/amavis/conf.d (this is a
 
72
Debian extension to Amavisd-new).  More than one \-c option can be specified
 
73
and the files will be read in the order given.
 
74
.TP
 
75
.B \-u userid
 
76
Try to switch to that user id.
 
77
.TP
 
78
.B \-g groupid
 
79
Try to switch to that group id.
59
80
.TP
60
81
.B start
61
82
Starts amavisd-new
63
84
.B stop
64
85
Stops a running amavisd-new
65
86
.TP
 
87
.B reload
 
88
Reloads configuration from config file (may in fact just restart amavisd-new)
 
89
.TP
66
90
.B debug
67
 
Starts amavisd-new in debug mode
68
 
.TP
69
 
.B reload
70
 
Reloads configuration from config file
 
91
Runs amavisd-new in debug mode
 
92
.TP
 
93
.B debug-sa
 
94
Runs amavisd-new in spamassassin debug mode
 
95
.TP
 
96
.B foreground
 
97
Does not fork to background
71
98
.SH FILES
72
99
.BR /etc/amavis/amavisd.conf,
73
100
.BR /var/lib/amavis,