← Back to branch summary

~ubuntu-branches/ubuntu/natty/desktop-switcher/natty

« back to all changes in this revision

Viewing changes to po/it.po

  • Committer: Bazaar Package Importer
  • Author(s): Loïc Minier
  • Date: 2009-09-10 16:56:56 UTC
  • mfrom: (1.1.6 upstream)
  • Revision ID: james.westby@ubuntu.com-20090910165656-ls9bvgvpobffkqvb
Tags: 0.5.6-0ubuntu1
* New upstream release.
* Add .PHONY to rules.
* Use dh_prep instead of deprecated dh_clean -k.

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
po/it.po
1
 
# Italian translations for unr package.
2
 
# Copyright (C) 2009 THE desktop switcher'S COPYRIGHT HOLDER
3
 
# This file is distributed under the same license as the unr package.
 
1
# Italian translations for desktop-switcher package.
 
2
# Copyright (C) 2009 THE desktop-switcher'S COPYRIGHT HOLDER
 
3
# This file is distributed under the same license as the desktop-switcher package.
4
4
# Kyle Nitzsche <kyle.nitzsche@canonical.com>, 2009.
5
5
#
6
6
msgid ""
7
7
msgstr ""
8
 
"Project-Id-Version: desktop switcher\n"
 
8
"Project-Id-Version: desktop-switcher\n"
9
9
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
10
 
"POT-Creation-Date: 2009-08-17 10:15-0400\n"
11
 
"PO-Revision-Date: 2009-08-14 15:39-0400\n"
12
 
"Last-Translator: Kyle Nitzsche <kyle.nitzsche@canonical.com>\n"
 
10
"POT-Creation-Date: 2009-09-09 13:25-0400\n"
 
11
"PO-Revision-Date: 2009-09-09 15:10-0400\n"
 
12
"Last-Translator: Ubuntu Translators\n"
13
13
"Language-Team: Italian\n"
14
14
"MIME-Version: 1.0\n"
15
15
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
18
18
 
19
19
#: ../data/desktop-switcher.desktop.in.h:1 ../data/ui.xml.h:5
20
20
msgid "Switch Desktop Mode"
21
 
msgstr "Cambia modalità ambiente"
 
21
msgstr "Cambia modalità scrivania"
22
22
 
23
23
#: ../data/desktop-switcher.desktop.in.h:2
24
24
msgid "Switch the desktop mode"
25
 
msgstr "Cambia la modalità dell'ambiente grafico"
 
25
msgstr "Cambia la modalità della scrivania"
26
26
 
27
27
#: ../data/ui.xml.h:1
28
28
msgid ""
29
29
"<b>Classic Desktop</b>\n"
30
30
"The default Ubuntu Desktop."
31
31
msgstr ""
32
 
"<b>Ambiente classico</b>\n"
33
 
"L'ambiente grafico predefinito di Ubuntu."
 
32
"<b>Scrivania classica</b>\n"
 
33
"La modalità predefinita di Ubuntu Desktop."
34
34
 
35
35
#: ../data/ui.xml.h:3
36
36
msgid ""
37
37
"<b>Ubuntu Netbook Desktop</b>\n"
38
38
"Provides a simple desktop with the Ubuntu Netbook Launcher."
39
39
msgstr ""
40
 
"<b>Ambiente Ubuntu per netbook</b>\n"
41
 
"Un ambiente grafico semplificato con Ubuntu Netbook Launcher."
 
40
"<b>Scrivania Ubuntu per netbook</b>\n"
 
41
"Una scrivania semplificata con Ubuntu Netbook Launcher."