~ubuntu-branches/ubuntu/natty/gcl/natty

« back to all changes in this revision

Viewing changes to debian/po/vi.po

  • Committer: Bazaar Package Importer
  • Author(s): David Sugar
  • Date: 2010-09-16 20:01:59 UTC
  • Revision ID: james.westby@ubuntu.com-20100916200159-ui6oow77d6wtdqu1
Tags: 2.6.7-60ubuntu1
fix armel support and disable thumb2 on armel (LP: #636977)

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
10
10
"PO-Revision-Date: 2008-01-04 16:27+1030\n"
11
11
"Last-Translator: Clytie Siddall <clytie@riverland.net.au>\n"
12
12
"Language-Team: Vietnamese <vi-VN@googlegroups.com>\n"
 
13
"Language: vi\n"
13
14
"MIME-Version: 1.0\n"
14
15
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
15
16
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
78
79
"details. As this build is slower than builds without gprof support, it is "
79
80
"not recommended for final production use."
80
81
msgstr ""
81
 
"Xem tài liệu hướng dẫn về « si::gprof-start » và « si::gprof-quit » để tìm chi "
82
 
"tiết. Vì bản xây dựng này chạy chậm hơn các bản xây dựng không hỗ trợ gprof, "
83
 
"không khuyên bạn sử dụng nó trong trường hợp sản xuất cuối cùng."
 
82
"Xem tài liệu hướng dẫn về « si::gprof-start » và « si::gprof-quit » để tìm "
 
83
"chi tiết. Vì bản xây dựng này chạy chậm hơn các bản xây dựng không hỗ trợ "
 
84
"gprof, không khuyên bạn sử dụng nó trong trường hợp sản xuất cuối cùng."
84
85
 
85
86
#. Type: boolean
86
87
#. Description
91
92
"gcl@EXT@. If profiling is enabled, this will be reported in the initial "
92
93
"startup banner."
93
94
msgstr ""
94
 
"Đặt biến môi trường « GCL_PROF » thành chuỗi rỗng cho các bản xây dựng tối ưu "
95
 
"hơn, hoặc cho bất cứ chuỗi không rỗng nào để hỗ trợ chức năng đo hiệu năng "
96
 
"sử dụng, v.d. « GCL_PROF=t gcl@EXT@ ». Hiệu lực chức năng đo hiệu năng sử "
97
 
"dụng thì nó được thông báo trên băng cờ khởi chạy đầu tiên."
 
95
"Đặt biến môi trường « GCL_PROF » thành chuỗi rỗng cho các bản xây dựng tối "
 
96
"ưu hơn, hoặc cho bất cứ chuỗi không rỗng nào để hỗ trợ chức năng đo hiệu "
 
97
"năng sử dụng, v.d. « GCL_PROF=t gcl@EXT@ ». Hiệu lực chức năng đo hiệu năng "
 
98
"sử dụng thì nó được thông báo trên băng cờ khởi chạy đầu tiên."