1
# Copyright (C) YEAR This_file_is_part_of_KDE
2
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
4
# Andrew Coles <andrew_coles@yahoo.co.uk>, 2009, 2010.
7
"Project-Id-Version: kcm_akonadi\n"
8
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
9
"POT-Creation-Date: 2011-04-27 15:24+0200\n"
10
"PO-Revision-Date: 2010-03-20 20:58+0000\n"
11
"Last-Translator: Andrew Coles <andrew_coles@yahoo.co.uk>\n"
12
"Language-Team: British English <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
14
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
15
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
16
"X-Generator: Lokalize 1.0\n"
17
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
19
#. i18n: file: resourcesmanagementwidget.ui:36
20
#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KPushButton, removeButton)
22
msgid "Remove resource from your Akonadi server."
23
msgstr "Remove resource from your Akonadi server."
25
#. i18n: file: resourcesmanagementwidget.ui:39
26
#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, removeButton)
31
#. i18n: file: resourcesmanagementwidget.ui:46
32
#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KPushButton, editButton)
34
msgid "Modify your installed resources"
35
msgstr "Modify your installed resources"
37
#. i18n: file: resourcesmanagementwidget.ui:49
38
#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, editButton)
43
#. i18n: file: resourcesmanagementwidget.ui:56
44
#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KPushButton, addButton)
46
msgid "Add resource to your Akonadi server."
47
msgstr "Add resource to your Akonadi server."
49
#. i18n: file: resourcesmanagementwidget.ui:59
50
#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, addButton)
55
#. i18n: file: serverconfigmodule.ui:17
56
#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox_3)
61
#. i18n: file: serverconfigmodule.ui:30
62
#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_7)
65
"Note: The changes made above will only take effect after the next server "
68
"Note: The changes made above will only take effect after the next server "
71
#. i18n: file: serverconfigmodule.ui:40
72
#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KPushButton, selfTestButton)
74
msgid "Test your MySQL settings for Akonadi."
75
msgstr "Test your MySQL settings for Akonadi."
77
#. i18n: file: serverconfigmodule.ui:43
78
#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, selfTestButton)
83
#. i18n: file: serverconfigmodule.ui:63
84
#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KPushButton, startStopButton)
89
#. i18n: file: serverconfigmodule.ui:73
90
#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KPushButton, restartButton)
92
msgid "Restart Akonadi"
93
msgstr "Restart Akonadi"
95
#. i18n: file: serverconfigmodule.ui:76
96
#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, restartButton)
101
#. i18n: file: servermysqlstorage.ui:17
102
#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (QCheckBox, startServer)
104
msgid "Choose whether Akonadi should use an internal or external MySQL server."
106
"Choose whether Akonadi should use an internal or external MySQL server."
108
#. i18n: file: servermysqlstorage.ui:20
109
#. i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, startServer)
111
msgid "Use internal MySQL server"
112
msgstr "Use internal MySQL server"
114
#. i18n: file: servermysqlstorage.ui:30
115
#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox_2)
117
msgid "Internal MySQL Server"
118
msgstr "Internal MySQL Server"
120
#. i18n: file: servermysqlstorage.ui:36
121
#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label)
123
msgid "MySQL server executable:"
124
msgstr "MySQL server executable:"
126
#. i18n: file: servermysqlstorage.ui:46
127
#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KUrlRequester, serverPath)
130
"<p><b>MySQL server location</b></p><br>Enter the location of your internal "
131
"MySQL server or click on the Browse button."
133
"<p><b>MySQL server location</b></p><br>Enter the location of your internal "
134
"MySQL server or click on the Browse button."
136
#. i18n: file: servermysqlstorage.ui:59
137
#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox)
139
msgid "External MySQL Server"
140
msgstr "External MySQL Server"
142
#. i18n: file: servermysqlstorage.ui:65
143
#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6)
144
#. i18n: file: serverpsqlstorage.ui:29
145
#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_6)
146
#: rc.cpp:60 rc.cpp:93
147
msgid "Database name:"
148
msgstr "Database name:"
150
#. i18n: file: servermysqlstorage.ui:75
151
#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KLineEdit, name)
152
#. i18n: file: serverpsqlstorage.ui:39
153
#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KLineEdit, name)
154
#: rc.cpp:63 rc.cpp:96
156
"<p><b>Database Name</b></p><br>Enter the name of your Akonadi database on "
157
"your external MySQL server."
159
"<p><b>Database Name</b></p><br>Enter the name of your Akonadi database on "
160
"your external MySQL server."
162
#. i18n: file: servermysqlstorage.ui:82
163
#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2)
164
#. i18n: file: serverpsqlstorage.ui:46
165
#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2)
166
#: rc.cpp:66 rc.cpp:99
170
#. i18n: file: servermysqlstorage.ui:92
171
#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KLineEdit, host)
172
#. i18n: file: serverpsqlstorage.ui:56
173
#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KLineEdit, host)
174
#: rc.cpp:69 rc.cpp:102
176
"<p><b>Host</b></p><br>Enter the hostname or the IP address of the machine "
177
"hosting your MySQL server."
179
"<p><b>Host</b></p><br>Enter the hostname or the IP address of the machine "
180
"hosting your MySQL server."
182
#. i18n: file: servermysqlstorage.ui:99
183
#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3)
184
#. i18n: file: serverpsqlstorage.ui:63
185
#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3)
186
#: rc.cpp:72 rc.cpp:105
190
#. i18n: file: servermysqlstorage.ui:109
191
#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KLineEdit, username)
192
#. i18n: file: serverpsqlstorage.ui:73
193
#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KLineEdit, username)
194
#: rc.cpp:75 rc.cpp:108
195
msgid "Enter the username required to access your MySQL database."
196
msgstr "Enter the username required to access your MySQL database."
198
#. i18n: file: servermysqlstorage.ui:116
199
#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4)
200
#. i18n: file: serverpsqlstorage.ui:80
201
#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4)
202
#: rc.cpp:78 rc.cpp:111
206
#. i18n: file: servermysqlstorage.ui:126
207
#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KLineEdit, password)
208
#. i18n: file: serverpsqlstorage.ui:90
209
#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KLineEdit, password)
210
#: rc.cpp:81 rc.cpp:114
211
msgid "Enter the password required to access your MySQL database."
212
msgstr "Enter the password required to access your MySQL database."
214
#. i18n: file: servermysqlstorage.ui:136
215
#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_5)
220
#. i18n: file: servermysqlstorage.ui:146
221
#. i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KLineEdit, options)
224
"<p><b>External MySQL server options</b></p><br>If necessary, you may pass "
225
"options to your MySQL server."
227
"<p><b>External MySQL server options</b></p><br>If necessary, you may pass "
228
"options to your MySQL server."
230
#. i18n: file: serverpsqlstorage.ui:20
231
#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox)
233
msgid "External PostgreSQL Server"
234
msgstr "External PostgreSQL Server"
236
#. i18n: file: serverpsqlstorage.ui:100
237
#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label)
242
#. i18n: file: serverstoragedriver.ui:29
243
#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox_2)
245
msgid "Server database storage driver"
246
msgstr "Server database storage driver"
248
#. i18n: file: serverstoragedriver.ui:41
249
#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label)
251
msgid "Database driver"
252
msgstr "Database driver"
254
#: resourcesmanagementwidget.cpp:121
256
msgid "Do you really want to delete the selected agent instance?"
257
msgid_plural "Do you really want to delete these %1 agent instances?"
258
msgstr[0] "Do you really want to delete the selected agent instance?"
259
msgstr[1] "Do you really want to delete these %1 agent instances?"
261
#: resourcesmanagementwidget.cpp:124
262
msgid "Multiple Agent Deletion"
263
msgstr "Multiple Agent Deletion"
265
#: serverconfigmodule.cpp:180
266
msgid "<b>The Akonadi server is running.</b>"
267
msgstr "<b>The Akonadi server is running.</b>"
269
#: serverconfigmodule.cpp:181
273
#: serverconfigmodule.cpp:184
274
msgid "The Akonadi server is <b>not</b> running."
275
msgstr "The Akonadi server is <b>not</b> running."
277
#: serverconfigmodule.cpp:185