~ubuntu-branches/ubuntu/natty/kde-l10n-is/natty-updates

« back to all changes in this revision

Viewing changes to messages/kdebase/plasma_applet_sal.po

  • Committer: Bazaar Package Importer
  • Author(s): Jonathan Riddell
  • Date: 2011-01-24 09:32:25 UTC
  • mfrom: (1.12.3 upstream)
  • Revision ID: james.westby@ubuntu.com-20110124093225-hff4hvn2irjnriax
Tags: 4:4.6.0-0ubuntu1
New upstream release

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
7
7
msgstr ""
8
8
"Project-Id-Version: plasma_applet_sal\n"
9
9
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
10
 
"POT-Creation-Date: 2010-12-16 02:07+0100\n"
 
10
"POT-Creation-Date: 2011-01-18 12:00+0100\n"
11
11
"PO-Revision-Date: 2010-06-21 20:41+0000\n"
12
12
"Last-Translator: Sveinn í Felli <sveinki@nett.is>\n"
13
13
"Language-Team: Icelandic <kde-isl@molar.is>\n"
26
26
msgid "Configure Search and Launch"
27
27
msgstr "Stilla leit og ræsingu"
28
28
 
29
 
#: sal.cpp:133 sal.cpp:511
 
29
#: sal.cpp:133 sal.cpp:513
30
30
msgid "Lock Page"
31
31
msgstr "Læsa síðu"
32
32
 
50
50
msgid "Add applications"
51
51
msgstr "Bæta við forritum"
52
52
 
53
 
#: sal.cpp:504
 
53
#: sal.cpp:506
54
54
msgid "Unlock Page"
55
55
msgstr "Aflæsa síðu"
56
56
 
57
 
#: sal.cpp:698
 
57
#: sal.cpp:700
58
58
msgctxt ""
59
59
"Title of the page that lets the user choose the loaded krunner plugins"
60
60
msgid "Search plugins"
61
61
msgstr "Leita að íforritum"
62
62
 
63
 
#: sal.cpp:706
 
63
#: sal.cpp:708
64
64
msgctxt ""
65
65
"Title of the page that lets the user choose what entries will be allowed in "
66
66
"the main menu"
67
67
msgid "Main menu"
68
68
msgstr "Aðalvalmynd"
69
69
 
70
 
#: sal.cpp:720
 
70
#: sal.cpp:722
71
71
msgid "Keyboard Shortcut"
72
72
msgstr ""