← Back to branch summary

~ubuntu-branches/ubuntu/natty/kde-l10n-tr/natty-proposed

« back to all changes in this revision

Viewing changes to messages/kdesdk/desktop_kdesdk.po

  • Committer: Bazaar Package Importer
  • Author(s): Felix Geyer
  • Date: 2011-03-04 20:37:16 UTC
  • mfrom: (1.1.40 upstream)
  • Revision ID: james.westby@ubuntu.com-20110304203716-n60o61n0qe7sb1u3
Tags: 4:4.6.1-0ubuntu1
New upstream release

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
messages/kdesdk/desktop_kdesdk.po
11
11
msgstr ""
12
12
"Project-Id-Version: desktop_kdesdk\n"
13
13
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
14
 
"POT-Creation-Date: 2011-01-13 10:21+0000\n"
 
14
"POT-Creation-Date: 2011-02-02 11:29+0000\n"
15
15
"PO-Revision-Date: 2010-07-19 03:42+0300\n"
16
16
"Last-Translator: Serdar Soytetir <tulliana@gmail.com>\n"
17
17
"Language-Team: Turkish <yerellestirme@kde.org.tr>\n"
450
450
msgid "File Tree"
451
451
msgstr "Dosya Şablonları"
452
452
 
453
 
#: kate/plugins/filetree/katefiletreeplugin.desktop:36
 
453
#: kate/plugins/filetree/katefiletreeplugin.desktop:37
454
454
msgctxt "Comment"
455
455
msgid "Displays the open documents in a tree"
456
456
msgstr ""
473
473
msgid "GDB"
474
474
msgstr ""
475
475
 
476
 
#: kate/plugins/gdbplugin/kategdbplugin.desktop:34
 
476
#: kate/plugins/gdbplugin/kategdbplugin.desktop:35
477
477
msgctxt "Comment"
478
478
msgid "Provides a simple GDB frontend"
479
479
msgstr ""
513
513
msgid "CTags"
514
514
msgstr ""
515
515
 
516
 
#: kate/plugins/kate-ctags/katectagsplugin.desktop:34
 
516
#: kate/plugins/kate-ctags/katectagsplugin.desktop:35
517
517
msgctxt "Comment"
518
518
msgid "Look up definitions/declarations with CTags"
519
519
msgstr "CTags ile bildirimlerde ve tanımlamalarda ara"
526
526
msgid "SQL Plugin"
527
527
msgstr "Kate Eklentisi"
528
528
 
529
 
#: kate/plugins/katesql/katesql.desktop:37
 
529
#: kate/plugins/katesql/katesql.desktop:38
530
530
msgctxt "Comment"
531
531
msgid "Execute query on SQL databases"
532
532
msgstr ""
569
569
msgid "Jovie Text-to-Speech"
570
570
msgstr "KTextEditor KTTSD Eklentisi"
571
571
 
572
 
#: kate/plugins/kttsd/kate_kttsd.desktop:34
 
572
#: kate/plugins/kttsd/kate_kttsd.desktop:35
573
573
msgctxt "Comment"
574
574
msgid "Adds a menu entry for speaking the text"
575
575
msgstr "Metni okumak için bir menü girdisi oluşturur"
987
987
msgid "Another simple test"
988
988
msgstr ""
989
989
 
990
 
#: okteta/kasten/controllers/view/structures/examples/test_2/test_2.desktop:33
 
990
#: okteta/kasten/controllers/view/structures/examples/test_2/test_2.desktop:34
991
991
msgctxt "Comment"
992
992
msgid "A few more test structures"
993
993
msgstr ""
997
997
msgid "Simple test"
998
998
msgstr ""
999
999
 
1000
 
#: okteta/kasten/controllers/view/structures/examples/test/test.desktop:33
 
1000
#: okteta/kasten/controllers/view/structures/examples/test/test.desktop:34
1001
1001
msgctxt "Comment"
1002
1002
msgid "A few test structures"
1003
1003
msgstr ""
1022
1022
msgid "Okteta"
1023
1023
msgstr ""
1024
1024
 
1025
 
#: okteta/program/okteta.desktop:30
 
1025
#: okteta/program/okteta.desktop:32
1026
1026
#, fuzzy
1027
1027
#| msgctxt "GenericName"
1028
1028
#| msgid "Advanced Text Editor"