← Back to branch summary

~ubuntu-branches/ubuntu/natty/language-pack-ca/natty-proposed

« back to all changes in this revision

Viewing changes to data/ca/LC_MESSAGES/update-manager.po

  • Committer: Bazaar Package Importer
  • Author(s): Ubuntu automatic language-pack builder
  • Date: 2011-03-22 14:17:20 UTC
  • Revision ID: james.westby@ubuntu.com-20110322141720-zy70f3h9p5zqo73h
Tags: 1:11.04+20110321
Automatic update to latest translation data.

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
data/ca/LC_MESSAGES/update-manager.po
8
8
"Project-Id-Version: update-manager\n"
9
9
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
10
10
"POT-Creation-Date: 2011-03-15 20:11+0000\n"
11
 
"PO-Revision-Date: 2011-03-08 07:16+0000\n"
12
 
"Last-Translator: Orestes Mas <orestes@caliu.cat>\n"
 
11
"PO-Revision-Date: 2011-03-19 03:56+0000\n"
 
12
"Last-Translator: Jordi Mas <jmas@softcatala.org>\n"
13
13
"Language-Team: Catalan <tradgnome@softcatala.org>\n"
14
14
"MIME-Version: 1.0\n"
15
15
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
16
16
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
17
17
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
18
 
"X-Launchpad-Export-Date: 2011-03-18 01:27+0000\n"
19
 
"X-Generator: Launchpad (build 12611)\n"
 
18
"X-Launchpad-Export-Date: 2011-03-22 03:28+0000\n"
 
19
"X-Generator: Launchpad (build 12617)\n"
20
20
 
21
21
#. TRANSLATORS: download size is 0
22
22
#: ../DistUpgrade/utils.py:356 ../UpdateManager/Core/utils.py:356
1810
1810
"don't want to install them now, choose \"Update Manager\" from the "
1811
1811
"Administration Menu later."
1812
1812
msgstr ""
1813
 
"Aquestes actualitzacions de programari son posteriors al llançament de "
 
1813
"Aquestes actualitzacions de programari són posteriors al llançament de "
1814
1814
"l'Ubuntu. Si no voleu instal·lar-les ara, trieu més tard «Gestor "
1815
1815
"d'actualitzacions» al menú Sistema > Administració."
1816
1816