← Back to branch summary

~ubuntu-branches/ubuntu/natty/libreoffice-l10n/natty-updates

« back to all changes in this revision

Viewing changes to libreoffice-build/po/lo-build-eu.sdf

  • Committer: Package Import Robot
  • Author(s): Bjoern Michaelsen
  • Date: 2011-07-05 11:26:41 UTC
  • mfrom: (0.18.1) (0.17.1) (0.16.1) (0.15.1) (0.8.3)
  • Revision ID: package-import@ubuntu.com-20110705112641-ntyxq0lplhg71sg5
Tags: 1:3.3.3-1ubuntu1
* merged all changes up to 3.3.3-1ubuntu1
* regenerate control

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
libreoffice-build/po/lo-build-eu.sdf
12
12
cui     source\options\optgdlg.src      0       checkbox        OFA_TP_MISC     CB_ODMADLG                      999     eu      Erakutsi ODMA DMS elkarrizketa-koadroak aurrenik                                2002-02-02 02:02:02
13
13
cui     source\options\optgdlg.src      0       checkbox        OFA_TP_MISC     CB_SAVE_ALWAYS                  999     en-US   Allow to save document even when the document is not modified                           2002-02-02 02:02:02
14
14
cui     source\options\optgdlg.src      0       checkbox        OFA_TP_MISC     CB_SAVE_ALWAYS                  999     eu      Baimendu dokumentua gordetzea, dokumentua aldatu ez bada ere                            2002-02-02 02:02:02
 
15
cui     source\options\optgdlg.src      0       stringlist      OFA_TP_VIEW.LB_ICONSTYLE        9                       999     en-US   Human                           2002-02-02 02:02:02
15
16
cui     source\options\treeopt.src      0       itemlist        RID_OFADLG_OPTIONS_TREE_PAGES.SID_SC_EDITOPTIONS        10                      999     en-US   Grid                            2002-02-02 02:02:02
16
17
cui     source\options\treeopt.src      0       itemlist        RID_OFADLG_OPTIONS_TREE_PAGES.SID_SC_EDITOPTIONS        10                      999     eu      Sareta                          2002-02-02 02:02:02
17
18
cui     source\options\treeopt.src      0       itemlist        RID_OFADLG_OPTIONS_TREE_PAGES.SID_SC_EDITOPTIONS        11                      999     en-US   Print                           2002-02-02 02:02:02
103
104
helpcontent2    source\text\scalc\guide\text_rotate.xhp 0       help    par_id3147426   5                       999     eu      Erabili sagua \<emph\>Testu orientazioa\</emph\> eremuan aurrebista-gurpilean hautatzeko zein norabidetan biratuko den testua. Sakatu \<emph\>Ados\</emph\>.                            2002-02-02 02:02:02
104
105
helpcontent2    source\text\shared\00\00000406.xhp      0       help    par_id3147006                           999     en-US   \<variable id=\"comparisonoptions\"\>Open a text document, choose \<emph\>\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>%PRODUCTNAME - Preferences\</caseinline\>\<defaultinline\>Tools - Options\</defaultinline\>\</switchinline\> - %PRODUCTNAME Writer - Comparison\</emph\>\</variable\>                             2002-02-02 02:02:02
105
106
helpcontent2    source\text\shared\00\00000406.xhp      0       help    par_id3147006                           999     eu      \<variable id=\"comparisonoptions\"\>Ireki testu-dokumentu bat, aukeratu \<emph\>\<switchinline select=\"sys\"\>\<caseinline select=\"MAC\"\>%PRODUCTNAME - Hobespenak\</caseinline\>\<defaultinline\>Tresnak - Aukerak\</defaultinline\>\</switchinline\> - %PRODUCTNAME Writer - Konparazioa\</emph\>\</variable\>                            2002-02-02 02:02:02
 
107
helpcontent2    source\text\shared\05\00000001.xhp      0       help    par_id0120200910361848                          999     en-US   If you want to take an active role in the worldwide %PRODUCTNAME community, you are very welcome to give feedback, discuss features, propose enhancements, write your own article in an FAQ, how-to, manual, create a video tutorial, etc.                              2002-02-02 02:02:02
 
108
helpcontent2    source\text\shared\05\00000001.xhp      0       help    par_id0120200910361848                          999     eu      %PRODUCTNAME inguruko komunitatean paper aktibo bat izan nahi baduzu, ongietorri zara zure esperientzia komunikatzeko, ezaugarriak eztabaidatzeko, hobekuntzak proposatzeko, zeure artikulu propioa idazteko MEG (FAQ) batean, nola-egin (how-to) batean edo gidaliburu batean, bideo-gida bat egiteko, etab.                           2002-02-02 02:02:02
 
109
helpcontent2    source\text\shared\05\00000001.xhp      0       help    par_id0120200910361874                          999     en-US   Visit the \<link href=\"http://www.libreoffice.org/get-involved/\"\>Get involved page on the website\</link\> and follow the links for contributors.                            2002-02-02 02:02:02
 
110
helpcontent2    source\text\shared\05\00000001.xhp      0       help    par_id0120200910361874                          999     eu      Bisita ezazu \<link href=\"http://www.libreoffice.org/get-involved/\"\>Webguneko 'Parte hartu' orria\</link\> eta jarraitu itzazu laguntzaileentzako estekak.                           2002-02-02 02:02:02
 
111
helpcontent2    source\text\shared\05\00000001.xhp      0       help    par_id0804200803314235                          999     en-US   In case you are concerned about any security issue with using this software, you can contact the developers on the \<link href=\"http://lists.freedesktop.org/mailman/listinfo/libreoffice\"\>public mail list\</link\>. If you want to discuss any issue with other users, send an email to the public mail list users@libreoffice.org.                                2002-02-02 02:02:02
 
112
helpcontent2    source\text\shared\05\00000001.xhp      0       help    par_id0804200803314235                          999     eu      Software honen erabileraren inguruko segurtasunarekiko kezkarik baduzu, garatzaileekin kontaktau dezakezu \<link href=\"http://lists.freedesktop.org/mailman/listinfo/libreoffice\"\>posta-zerrenda publikoan\</link\>. Beste erabiltzaileekin ezer eztabaidatu nahi baduzu, posta bat bidali ezazu users@libreoffice.org posta-zerrenda publikora.                             2002-02-02 02:02:02
 
113
helpcontent2    source\text\shared\05\00000001.xhp      0       help    par_id0915200811081778                          999     en-US   You can access web forums to ask and answer questions about %PRODUCTNAME.                               2002-02-02 02:02:02
 
114
helpcontent2    source\text\shared\05\00000001.xhp      0       help    par_id0915200811081778                          999     eu      Web-foroetara sar zaitezke %PRODUCTNAME inguruko galderak egin eta erantzuteko.                         2002-02-02 02:02:02
 
115
helpcontent2    source\text\shared\05\00000001.xhp      0       help    par_id1318380                           999     en-US   The %PRODUCTNAME localization projects offer support pages in local languages. Find an overview of the native language projects at \<link href=\"http://www.libreoffice.org/international-sites/\"\>http://www.libreoffice.org/international-sites/\</link\>. You can find help and support in English language on the %PRODUCTNAME website at \<link href=\"http://www.libreoffice.org/get-help/\"\>www.libreoffice.org\</link\>.                              2002-02-02 02:02:02
 
116
helpcontent2    source\text\shared\05\00000001.xhp      0       help    par_id1318380                           999     eu      %PRODUCTNAME lokalizatzeko proiektuak hizkuntza lokaletako sostengu-orriak eskaintzen ditu. Hizkuntza natiboko proiektuen gainbegirada bat duzu \<link href=\"http://www.libreoffice.org/international-sites/\"\>http://www.libreoffice.org/international-sites/\</link\> webgunean. Ingelesezko laguntza eta sostengua aurkitu ditzakezu %PRODUCTNAME webgunean: \<link href=\"http://www.libreoffice.org/get-help/\"\>www.libreoffice.org\</link\>.                           2002-02-02 02:02:02
 
117
helpcontent2    source\text\shared\05\00000001.xhp      0       help    par_id3028143                           999     en-US   You can download the latest version of %PRODUCTNAME at \<link href=\"http://www.libreoffice.org/download/\"\>www.libreoffice.org/download/\</link\>.                            2002-02-02 02:02:02
 
118
helpcontent2    source\text\shared\05\00000001.xhp      0       help    par_id3028143                           999     eu      Hona joan zaitezke %PRODUCTNAME azken bertsioa deskargatzeko: \<link href=\"http://www.libreoffice.org/download/\"\>www.libreoffice.org/download/\</link\>.                             2002-02-02 02:02:02
 
119
helpcontent2    source\text\shared\05\00000001.xhp      0       help    par_id3150667   8                       999     en-US   You can find support on the %PRODUCTNAME website at \<link href=\"http://www.libreoffice.org/get-help/\"\>www.libreoffice.org\</link\>.                         2002-02-02 02:02:02
 
120
helpcontent2    source\text\shared\05\00000001.xhp      0       help    par_id3150667   8                       999     eu      Lagutza aurkitzeko, %PRODUCTNAME webgunera joan zaitezke: \<link href=\"http://www.libreoffice.org/get-help/\"\>www.libreoffice.org\</link\>.                           2002-02-02 02:02:02
 
121
helpcontent2    source\text\shared\05\00000001.xhp      0       help    par_id3166335                           999     en-US   Ask about %PRODUCTNAME, find help by volunteers, and discuss topics on the public mailing lists. You can find many general and specialized mailing lists on the %PRODUCTNAME website at \<link href=\"http://www.libreoffice.org/get-help/mailing-lists/\"\>www.libreoffice.org/get-help/mailing-lists/\</link\>.                               2002-02-02 02:02:02
 
122
helpcontent2    source\text\shared\05\00000001.xhp      0       help    par_id3166335                           999     eu      %PRODUCTNAME(r)i buruzko galderak egin, bolondresen laguntza aurkitu, eta edozer eztabaidatu ezazu posta-zerrenda publikoetan. Posta-zerrenda orokor eta espezializatu ugari aurkitu ditzakezu %PRODUCTNAME webgunean: \<link href=\"http://www.libreoffice.org/get-help/mailing-lists/\"\>www.libreoffice.org/get-help/mailing-lists/\</link\>.                                2002-02-02 02:02:02
 
123
helpcontent2    source\text\shared\05\00000001.xhp      0       help    par_id3497211                           999     en-US   You can download documentation as PDF files, how-tos, and guides from the %PRODUCTNAME website at \<link href=\"http://www.libreoffice.org/get-help/documentation/\"\>www.libreoffice.org/get-help/documentation/\</link\>.                             2002-02-02 02:02:02
 
124
helpcontent2    source\text\shared\05\00000001.xhp      0       help    par_id3497211                           999     eu      Dokumentazioa deskargatu dezakezu PDF fitxategi, nola-egin, eta gida modura %PRODUCTNAME webgunean: \<link href=\"http://www.libreoffice.org/get-help/documentation/\"\>www.libreoffice.org/get-help/documentation/\</link\>.                           2002-02-02 02:02:02
106
125
helpcontent2    source\text\shared\guide\protection.xhp 0       help    par_id3153104   13                      999     en-US   Choose \<emph\>Edit - Changes - Protect Records\</emph\>. Enter and confirm a password.                         2002-02-02 02:02:02
107
126
helpcontent2    source\text\shared\guide\protection.xhp 0       help    par_id3153104   13                      999     eu      Aukeratu \<emph\>Editatu - Aldaketak - Babestu erregistroak\</emph\>. Sartu pasahitza eta berretsi.                             2002-02-02 02:02:02
108
127
helpcontent2    source\text\shared\guide\redlining_protect.xhp  0       help    par_id3153345   4                       999     en-US   Enter a password and confirm it. Click \<emph\>OK\</emph\>.                             2002-02-02 02:02:02
1127
1146
scp2    source\ooo\module_langpack.ulf  0       LngText STR_NAME_MODULE_LANGPACK_TI                             999     eu      Tigriñera                               2002-02-02 02:02:02
1128
1147
scp2    source\ooo\module_langpack.ulf  0       LngText STR_NAME_MODULE_LANGPACK_UG                             999     en-US   Uyghur                          2002-02-02 02:02:02
1129
1148
scp2    source\ooo\module_langpack.ulf  0       LngText STR_NAME_MODULE_LANGPACK_UG                             999     eu      Uyghurera                               2002-02-02 02:02:02
 
1149
scp2    source\ooo\module_ooo.ulf       0       LngText STR_DESC_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_BR                         999     en-US   Breton spell checker                            2002-02-02 02:02:02
 
1150
scp2    source\ooo\module_ooo.ulf       0       LngText STR_DESC_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_BR                         999     eu      Bretainierazko zuzentzaile ortografikoa                         2002-02-02 02:02:02
1130
1151
scp2    source\ooo\module_ooo.ulf       0       LngText STR_DESC_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_GL                         999     en-US   Galician spellchecker dictionary for %PRODUCTNAME                               2002-02-02 02:02:02
1131
1152
scp2    source\ooo\module_ooo.ulf       0       LngText STR_DESC_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_GL                         999     eu      Galizierazko zuzentzaile ortografikoa %PRODUCTNAME(r)entzako                            2002-02-02 02:02:02
1132
1153
scp2    source\ooo\module_ooo.ulf       0       LngText STR_DESC_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_HR                         999     en-US   Croatian spelling dictionary and hyphenation patterns                           2002-02-02 02:02:02
1133
1154
scp2    source\ooo\module_ooo.ulf       0       LngText STR_DESC_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_HR                         999     eu      Krozierazko zuzentzaile ortografikoa eta marratxo-arauak                                2002-02-02 02:02:02
 
1155
scp2    source\ooo\module_ooo.ulf       0       LngText STR_DESC_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_OC                         999     en-US   Occitan spell check dictionary                          2002-02-02 02:02:02
 
1156
scp2    source\ooo\module_ooo.ulf       0       LngText STR_DESC_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_OC                         999     eu      Okzitanierazko zuzentzaile ortografikoa                         2002-02-02 02:02:02
 
1157
scp2    source\ooo\module_ooo.ulf       0       LngText STR_DESC_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_RU                         999     en-US   Russian spell check dictionary, hyphenation rules and thesaurus                         2002-02-02 02:02:02
 
1158
scp2    source\ooo\module_ooo.ulf       0       LngText STR_DESC_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_RU                         999     eu      Errusierazko zuzenketa-ortografiko hiztegia, marratxo-arauak eta sinonimoak                             2002-02-02 02:02:02
 
1159
scp2    source\ooo\module_ooo.ulf       0       LngText STR_DESC_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_UK                         999     en-US   Ukrainian spell check dictionary, hyphenation rules and thesaurus                               2002-02-02 02:02:02
 
1160
scp2    source\ooo\module_ooo.ulf       0       LngText STR_DESC_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_UK                         999     eu      Ukranierazko zuzenketa-ortografiko hiztegia, marratxo-arauak eta sinonimoak                             2002-02-02 02:02:02
 
1161
scp2    source\ooo\module_ooo.ulf       0       LngText STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_BR                         999     en-US   Breton                          2002-02-02 02:02:02
 
1162
scp2    source\ooo\module_ooo.ulf       0       LngText STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_BR                         999     eu      Bretainiera                             2002-02-02 02:02:02
1134
1163
scp2    source\ooo\module_ooo.ulf       0       LngText STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_HR                         999     en-US   Croatian                                2002-02-02 02:02:02
1135
1164
scp2    source\ooo\module_ooo.ulf       0       LngText STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_HR                         999     eu      Kroaziera                               2002-02-02 02:02:02
 
1165
scp2    source\ooo\module_ooo.ulf       0       LngText STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_OC                         999     en-US   Occitan                         2002-02-02 02:02:02
 
1166
scp2    source\ooo\module_ooo.ulf       0       LngText STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_OC                         999     eu      Okzitaniera                             2002-02-02 02:02:02
 
1167
scp2    source\ooo\module_ooo.ulf       0       LngText STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_UK                         999     en-US   Ukrainian                               2002-02-02 02:02:02
 
1168
scp2    source\ooo\module_ooo.ulf       0       LngText STR_NAME_MODULE_EXTENSION_DICTIONARY_UK                         999     eu      Ukraniera                               2002-02-02 02:02:02
1136
1169
scp2    source\ooo\registryitem_ooo.ulf 0       LngText STR_REG_VAL_APPCAPABILITY_DESCRIPTION_OOO                               999     en-US   LibreOffice                             2002-02-02 02:02:02
1137
1170
scp2    source\ooo\registryitem_ooo.ulf 0       LngText STR_REG_VAL_APPCAPABILITY_DESCRIPTION_OOO                               999     eu      LibreOffice                             2002-02-02 02:02:02
1138
1171
sc      source\ui\drawfunc\objdraw.src  0       menuitem        MN_DELLNK       SID_DRAW_HLINK_DELETE   SID_DRAW_HLINK_DELETE           999     en-US   ~Remove Hyperlink                               2002-02-02 02:02:02
1252
1285
sfx2    source\appl\app.src     0       string  DLG_HELP_LICENSING      STR_LICENSING_INFORMATION_1                     999     en-US   %PRODUCTNAME is made available subject to the terms of GNU Lesser General Public\nLicense Version 3. A copy of the LGPL license can be found at\nhttp://www.gnu.org/licenses/lgpl-3.0.html                              2002-02-02 02:02:02
1253
1286
sfx2    source\appl\app.src     0       string  DLG_HELP_LICENSING      STR_LICENSING_INFORMATION_1                     999     eu      GNU Lesser General Public lizentziaren 3garren bertsioaren balditzen arabera\nargitaratzen da %PRODUCTNAME. Hemen duzu LGPL lizentziaren kopia bat:\nhttp://www.gnu.org/licenses/lgpl-3.0.html                          2002-02-02 02:02:02
1254
1287
sfx2    source\appl\app.src     0       string  DLG_HELP_LICENSING      STR_LICENSING_INFORMATION_2                     999     en-US   Third Party Code Additional copyright notices and license terms applicable to\nportions of the Software are set forth in the THIRDPARTYLICENSEREADME.html\nfile; choose Show License to see exact details in English.                           2002-02-02 02:02:02
 
1288
sfx2    source\appl\app.src     0       string  DLG_HELP_LICENSING      STR_LICENSING_INFORMATION_2                     999     eu      Gainontzekoen (Third Party) Softwarearen Kodearen inguruko ohar eta\nlizentzia-terminoak THIRDPARTYLICENSEREADME.html fitxategian\nzehazten dira; Erakutsi Lizentzia hautatu ezazu xehetasun gehiagorako.                               2002-02-02 02:02:02
1255
1289
sfx2    source\appl\app.src     0       string  DLG_HELP_LICENSING      STR_LICENSING_INFORMATION_3                     999     en-US   All trademarks and registered trademarks mentioned herein are the property of\ntheir respective owners.                         2002-02-02 02:02:02
1256
1290
sfx2    source\appl\app.src     0       string  DLG_HELP_LICENSING      STR_LICENSING_INFORMATION_3                     999     eu      Aipatutako marka eta marka erregistratu guztiak dagokien jabeen\npropietate dira.                               2002-02-02 02:02:02
1257
1291
sfx2    source\appl\app.src     0       string  DLG_HELP_LICENSING      STR_LICENSING_INFORMATION_4                     999     en-US   Copyright © 2000, 2010 LibreOffice contributors and/or their affiliates. All rights\nreserved.                          2002-02-02 02:02:02