4
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
5
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
6
"POT-Creation-Date: 2009-12-28 11:43+0100\n"
7
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
8
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
9
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
11
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
12
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
13
"Plural-Forms: nplurals=INTEGER; plural=EXPRESSION;\n"
14
"X-Launchpad-Export-Date: 2010-01-04 16:12+0000\n"
15
"X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
17
#: AvatarHistory.py:218 ConversationUI.py:804
18
msgid "Set as your _avatar"
21
#: AvatarHistory.py:224 ConversationUI.py:806
22
msgid "_Save image as"
25
#: AvatarHistory.py:231
26
msgid "_Delete this avatar"
29
#: AvatarHistory.py:237
30
msgid "D_elete all avatars"
33
#: AvatarHistory.py:263 ConversationUI.py:889
37
#: AvatarHistory.py:278 AvatarHistory.py:288
41
#: ConfigDialog.py:162
44
"Field '%(identifier)s ('%(value)s') not valid\n"
49
msgid "I'm not here (this is an autoreply)"
52
#: ContactManager.py:205
54
msgid "Are you sure you want to delete %s from your contacts?"
59
msgid "A client for the WLM%s network"
62
#: Controller.py:151 UserList.py:416 abstract/status.py:37
66
#: Controller.py:151 Controller.py:152 abstract/status.py:39
70
#: Controller.py:151 Controller.py:152 abstract/status.py:38
74
#: Controller.py:152 abstract/status.py:41
78
#: Controller.py:153 abstract/status.py:40
82
#: Controller.py:153 abstract/status.py:36
90
#: Controller.py:155 Controller.py:156
94
#: Controller.py:155 Controller.py:156
111
msgid "Error during login, please retry"
115
msgid "Error loading theme, falling back to default"
118
#: Controller.py:380 MainMenu.py:66 UserPanel.py:416 abstract/MainMenu.py:71
125
"%(1)sException%(2)sYou are using %(name)s %(version)s so you're free to "
128
"Check already existing tickets for duplicates first, please."
132
msgid "Are you sure you want to remove this group?"
136
msgid "Invalid account"
140
msgid "Logged in from another location."
144
msgid "The server has disconnected you."
147
#: ConversationLayoutManager.py:232
148
msgid "This is an outgoing message"
151
#: ConversationLayoutManager.py:239
152
msgid "This is a consecutive outgoing message"
155
#: ConversationLayoutManager.py:246
156
msgid "This is an incoming message"
159
#: ConversationLayoutManager.py:253
160
msgid "This is a consecutive incoming message"
163
#: ConversationLayoutManager.py:258
164
msgid "This is an information message"
167
#: ConversationLayoutManager.py:263
168
msgid "This is an error message"
171
#: ConversationLayoutManager.py:359
175
#: ConversationLayoutManager.py:362
179
#: ConversationLayoutManager.py:365
180
msgid "Offline message"
183
#: Conversation.py:126
184
msgid "You requested to send your webcam"
187
#: Conversation.py:135
188
msgid "You requested to receive the user's webcam"
191
#: Conversation.py:142
193
msgid "You have been requested to send your webcam to %s"
196
#: Conversation.py:143
198
msgid "Accept to send your webcam to %s?"
201
#: Conversation.py:145
203
msgid "%s wants to show you his/her webcam"
206
#: Conversation.py:146
208
msgid "Accept webcam from %s?"
211
#: Conversation.py:254 ConversationUI.py:666
215
#: Conversation.py:343
217
msgid "%s just sent you a nudge!"
220
#: Conversation.py:356
222
msgid "%(nick)s sent you a wink: %(name)s"
225
#: Conversation.py:412 plugins_base/EncryptedMessage.py:160
226
msgid "AutoMessage: "
229
#: Conversation.py:413 plugins_base/EncryptedMessage.py:161
231
msgid "AutoMessage: %s\n"
234
#: Conversation.py:432
236
msgid "%s has joined the conversation"
239
#: Conversation.py:445
241
msgid "%s has left the conversation"
244
#: Conversation.py:457
245
msgid "Error sending nudge!"
248
#: Conversation.py:459
250
msgid "Error sending message: %s"
253
#: Conversation.py:482
254
msgid "you have sent a nudge!"
257
#: Conversation.py:536 plugins_base/EncryptedMessage.py:232
258
msgid "Can't send message"
261
#: Conversation.py:573
262
msgid "User can't receive action messages"
265
#: ConversationUI.py:118 ConversationUI.py:349
266
msgid "Connecting..."
269
#: ConversationUI.py:265
273
#: ConversationUI.py:334
274
msgid "User is offline, messages will be sent as offline messages"
277
#: ConversationUI.py:404
278
msgid "is typing a message..."
281
#: ConversationUI.py:406
282
msgid "are typing a message..."
285
#: ConversationUI.py:470
287
msgid "Last message received at: %s"
290
#: ConversationUI.py:520
294
#: ConversationUI.py:533
295
msgid "Copy nick to clipboard"
298
#: ConversationUI.py:534
299
msgid "Copy personal message to clipboard"
302
#: ConversationUI.py:535
303
msgid "Copy mail to clipboard"
306
#: ConversationUI.py:668
310
#: ConversationUI.py:968
314
#: ConversationUI.py:1291
315
msgid "Messages has just arrived, maybe they were not read"
318
#: ConversationUI.py:1425 PreferenceWindow.py:1056
319
msgid "Font selection"
322
#: ConversationUI.py:1441 PreferenceWindow.py:1069
323
msgid "Font color selection"
326
#: ConversationUI.py:1449
330
#: ConversationUI.py:1458 FontStyleWindow.py:43 PreferenceWindow.py:1082
334
#: ConversationUI.py:1471
338
#: ConversationUI.py:1474 PreferenceWindow.py:1094
339
msgid "Insert a smilie"
342
#: ConversationUI.py:1483
346
#: ConversationUI.py:1486 PreferenceWindow.py:1104
350
#: ConversationUI.py:1498 ConversationUI.py:1715
354
#: ConversationUI.py:1508 PreferenceWindow.py:1119
355
msgid "Invite a friend to the conversation"
358
#: ConversationUI.py:1516
362
#: ConversationUI.py:1525 PreferenceWindow.py:1133
363
#: plugins_base/Commands.py:101
367
#: ConversationUI.py:1534
371
#: ConversationUI.py:1537 PreferenceWindow.py:1143
372
msgid "Send your Webcam"
375
#: ConversationUI.py:1553
376
msgid "Clear Conversation"
379
#: ConversationUI.py:1556 PreferenceWindow.py:1159
380
msgid "Clear conversation"
383
#: ConversationUI.py:1745
387
#: ConversationUI.py:1761
388
msgid "For multiple select hold CTRL key and click"
391
#: ConversationWindow.py:320
392
msgid "There are unread messages in this tab"
395
#: ConversationWindow.py:324 ConversationWindow.py:413
396
msgid "Transfers are happening, are you sure you want to cancel them?"
399
#: ConversationWindow.py:395
400
msgid "There are unread messages in this window"
403
#: ConversationWindow.py:510 plugins_base/Notification.py:187
404
msgid "Choose a font"
407
#: ConversationWindow.py:533 plugins_base/Notification.py:198
408
msgid "Choose a color"
411
#: ConversationWindow.py:558
415
#: ConversationWindow.py:586
416
msgid "_Conversation"
419
#: ConversationWindow.py:589
423
#: ConversationWindow.py:596
427
#: ConversationWindow.py:603
428
msgid "C_lear Conversation"
431
#: ConversationWindow.py:611
435
#: ConversationWindow.py:627
439
#: CustomEmoticons.py:40
440
msgid "Shortcut is empty"
443
#: CustomEmoticons.py:44
444
msgid "Shortcut already in use"
447
#: CustomEmoticons.py:56
448
msgid "No Image selected"
451
#: dialog.py:203 abstract/dialog.py:24
455
#: dialog.py:211 abstract/dialog.py:31
459
#: dialog.py:221 abstract/dialog.py:39
463
#: dialog.py:230 abstract/dialog.py:47
467
#: dialog.py:245 dialog.py:258 dialog.py:273 abstract/dialog.py:52
468
#: abstract/dialog.py:58 abstract/dialog.py:64
473
msgid "User invitation"
476
#: dialog.py:293 abstract/dialog.py:81
492
#: dialog.py:365 abstract/dialog.py:92
500
#: dialog.py:377 abstract/dialog.py:102
508
#: dialog.py:388 abstract/dialog.py:109
509
msgid "Change personal message"
513
msgid "New personal message"
516
#: dialog.py:400 abstract/dialog.py:117
517
msgid "Change picture"
520
#: dialog.py:431 abstract/dialog.py:128
525
msgid "New group name"
528
#: dialog.py:443 abstract/dialog.py:136
533
msgid "Contact alias"
541
msgid "Remind me later"
555
"Do you want to add him/her to your contact list?"
566
#: dialog.py:725 PreferenceWindow.py:280
567
msgid "Personal Message:"
575
msgid "Avatar chooser"
593
"Could not add picture:\n"
598
msgid "Are you sure you want to remove all items?"
601
#: dialog.py:1079 dialog.py:1210 dialog.py:1324
602
msgid "No picture selected"
606
msgid "Image Chooser"
618
msgid "small (16x16)"
625
#: dialog.py:1258 htmltextview.py:732
630
msgid "You can add an emoticon also by entering the url of a png/gif image."
634
msgid "Or enter an image url"
637
#: dialog.py:1308 dialog.py:1319 htmltextview.py:729 SmilieWindow.py:177
638
msgid "Empty shortcut"
641
#: FileTransfer.py:75
646
#: FileTransfer.py:79
648
msgid "%(mail)s is sending you %(file)s"
651
#: FileTransfer.py:106
653
msgid "You have accepted %s"
656
#: FileTransfer.py:120
658
msgid "You have canceled the transfer of %s"
661
#: FileTransfer.py:162 plugins_base/LogConversation.py:242
663
msgid "Starting transfer of %s"
666
#: FileTransfer.py:179
668
msgid "Transfer of %s failed."
671
#: FileTransfer.py:182
672
msgid "Some parts of the file are missing"
675
#: FileTransfer.py:184
676
msgid "Interrupted by user"
679
#: FileTransfer.py:186
680
msgid "Transfer error"
683
#: FileTransfer.py:198
685
msgid "%s sent successfully"
688
#: FileTransfer.py:201
690
msgid "%s received successfully."
693
#: FileTransferUI.py:145
697
#: FileTransferUI.py:149
701
#: FileTransferUI.py:274 plugins_base/CurrentSong.py:422
705
#: FileTransferUI.py:275
706
msgid "Average speed:"
709
#: FileTransferUI.py:276
710
msgid "Time elapsed:"
713
#: FileTransferUI.py:277
714
msgid "Estimated time left:"
717
#: FontStyleWindow.py:54 plugins_base/PlusColorPanel.py:57
721
#: FontStyleWindow.py:62 plugins_base/PlusColorPanel.py:62
725
#: FontStyleWindow.py:70 plugins_base/PlusColorPanel.py:67
729
#: FontStyleWindow.py:78 plugins_base/PlusColorPanel.py:72
733
#: FontStyleWindow.py:82
738
msgid "Add _group..."
742
msgid "Re_name group..."
750
msgid "Unblock group"
753
#: GroupMenu.py:54 MainMenu.py:142
754
msgid "Re_move group"
757
#: htmltextview.py:344
761
#: htmltextview.py:350
762
msgid "_Copy link location"
765
#: htmltextview.py:708
769
#: htmltextview.py:731 SmilieWindow.py:179
773
#: ImageAreaSelector.py:39
774
msgid "Select area of image"
777
#: ImageAreaSelector.py:54 ImageAreaSelector.py:56
781
#: ImageAreaSelector.py:82
783
"Draw a square to select an area or leave empty for selecting the whole "
812
msgid "R_emember password"
820
msgid "Service Status"
824
msgid "Connection error"
827
#: Login.py:238 Login.py:254 LogViewer.py:140
828
#: plugins_base/encryptMessage/MainEncryptedMessage.py:71
833
msgid "Reconnect now"
836
#: Login.py:288 Login.py:334
837
msgid "Reconnecting..."
842
msgid "Reconnecting in %s seconds"
846
msgid "User or password empty"
851
msgid "Are you sure you want to delete the account %s ?"
855
msgid "Attention: Your capslock is enabled!"
864
msgid "[%(date)s] %(mail)s changed the nick to %(data)s\n"
869
msgid "[%(date)s] %(mail)s changed the personal message to %(data)s\n"
874
msgid "[%(date)s] %(mail)s changed his status to %(data)s\n"
879
msgid "[%(date)s] %(mail)s is now offline\n"
884
msgid "[%(date)s] %(mail)s: %(data)s\n"
889
msgid "[%(date)s] %(mail)s just sent you a nudge\n"
894
msgid "[%(date)s] %(mail)s %(data)s\n"
899
msgid "[%(date)s] %(mail)s %(event)s %(data)s\n"
903
msgid "Open a log file"
918
#: LogViewer.py:357 LogViewer.py:358 PluginManagerDialog.py:64
919
#: PreferenceWindow.py:1758
932
msgid "Conversation Events"
940
msgid "Conversation events"
963
#: MainMenu.py:55 abstract/MainMenu.py:213
967
#: MainMenu.py:59 abstract/MainMenu.py:231
975
#: MainMenu.py:95 abstract/GroupMenu.py:47
979
#: MainMenu.py:103 UserMenu.py:95
980
msgid "_Set contact alias..."
983
#: MainMenu.py:104 UserMenu.py:123
984
msgid "M_ove to group"
987
#: MainMenu.py:106 UserMenu.py:103 abstract/ContactMenu.py:42
988
#: abstract/MainMenu.py:159
992
#: MainMenu.py:108 UserMenu.py:109 abstract/ContactMenu.py:46
993
#: abstract/MainMenu.py:163
997
#: MainMenu.py:110 UserMenu.py:116
998
msgid "_Remove contact"
1001
#: MainMenu.py:133 MainMenu.py:351 UserMenu.py:128 UserMenu.py:149
1006
msgid "Re_name group"
1014
msgid "Contacts by _nick"
1018
msgid "Contacts _offline"
1022
msgid "_Empty groups"
1026
msgid "_Contact count"
1030
msgid "Order contacts by..."
1034
msgid "_Group-ordered"
1038
msgid "_Status-ordered"
1042
msgid "Sort contacts by..."
1054
msgid "As plain text"
1062
msgid "Save contact list..."
1066
msgid "Change profile..."
1070
msgid "Edit a_utoreply..."
1074
msgid "Activate au_toreply"
1078
msgid "_Add an emoticon..."
1094
msgid "Save contact list as..."
1102
msgid "translator-credits"
1106
msgid "Empty autoreply"
1110
msgid "Autoreply message:"
1114
msgid "Change autoreply"
1117
#: MainWindow.py:376
1121
#: PluginManagerDialog.py:44 PluginManagerDialog.py:45
1122
msgid "Plugin Manager"
1125
#: PluginManagerDialog.py:62 PreferenceWindow.py:1756
1129
#: PluginManagerDialog.py:68
1133
#: PluginManagerDialog.py:108 PreferenceWindow.py:1779
1137
#: PluginManagerDialog.py:111 PreferenceWindow.py:1782
1141
#: PluginManagerDialog.py:123 PreferenceWindow.py:1799
1145
#: PluginManagerDialog.py:125
1146
msgid "Load New Plugins"
1149
#: PluginManagerDialog.py:262 PreferenceWindow.py:1976
1150
msgid "Plugin initialization failed: \n"
1153
#: PluginManager.py:252
1154
msgid "invalid check() return value"
1157
#: PluginManager.py:256
1159
msgid "plugin %s could not be initialized, reason:"
1162
#: PreferenceWindow.py:47
1166
#: PreferenceWindow.py:48
1170
#: PreferenceWindow.py:49
1174
#: PreferenceWindow.py:50
1178
#: PreferenceWindow.py:51
1182
#: PreferenceWindow.py:52
1186
#: PreferenceWindow.py:53
1190
#: PreferenceWindow.py:54
1194
#: PreferenceWindow.py:55 PreferenceWindow.py:872
1198
#: PreferenceWindow.py:73
1202
#: PreferenceWindow.py:180
1206
#: PreferenceWindow.py:255
1207
msgid "<b>Account Settings</b>"
1210
#: PreferenceWindow.py:257
1211
msgid "<b>Contact List</b>"
1214
#: PreferenceWindow.py:260
1215
msgid "<b>Downloads</b>"
1218
#: PreferenceWindow.py:277
1222
#: PreferenceWindow.py:283
1223
msgid "Start-up Mode:"
1226
#: PreferenceWindow.py:288 PreferenceWindow.py:291
1230
#: PreferenceWindow.py:289 PreferenceWindow.py:291
1231
msgid "Notification Icon Only"
1234
#: PreferenceWindow.py:290 PreferenceWindow.py:291
1238
#: PreferenceWindow.py:319
1239
msgid "_Do not disturb when status is Busy."
1242
#: PreferenceWindow.py:327
1243
msgid "Sort received _files by sender"
1246
#: PreferenceWindow.py:331
1247
msgid "Choose a Directory"
1250
#: PreferenceWindow.py:342
1251
msgid "_Save files to:"
1254
#: PreferenceWindow.py:414
1258
#: PreferenceWindow.py:415
1262
#: PreferenceWindow.py:423
1263
msgid "Contact list buddy icon size:"
1266
#: PreferenceWindow.py:483 PreferenceWindow.py:2272
1267
msgid "Install new..."
1270
#: PreferenceWindow.py:487
1271
msgid "<b>Themes</b>"
1274
#: PreferenceWindow.py:489
1275
msgid "Conversation Theme:"
1278
#: PreferenceWindow.py:491
1282
#: PreferenceWindow.py:493
1286
#: PreferenceWindow.py:495
1287
msgid "<b>Colour Scheme</b>"
1290
#: PreferenceWindow.py:616
1294
#: PreferenceWindow.py:617
1295
msgid "Contact Typing"
1298
#: PreferenceWindow.py:618
1299
msgid "Personal Message"
1302
#: PreferenceWindow.py:701
1303
msgid "Select theme file"
1306
#: PreferenceWindow.py:746 PreferenceWindow.py:2413
1307
msgid "Select theme's folder"
1310
#: PreferenceWindow.py:863
1314
#: PreferenceWindow.py:895
1315
msgid "Avatars position"
1318
#: PreferenceWindow.py:898
1319
msgid "Status selector position..."
1322
#: PreferenceWindow.py:906 PreferenceWindow.py:908
1323
msgid "Right side of conversation window"
1326
#: PreferenceWindow.py:907 PreferenceWindow.py:908
1327
msgid "Left side of conversation window"
1330
#: PreferenceWindow.py:916 PreferenceWindow.py:918
1331
msgid "Below contact list"
1334
#: PreferenceWindow.py:917 PreferenceWindow.py:918
1335
msgid "Above contact list"
1338
#: PreferenceWindow.py:927
1339
msgid "Conversation toolbar button:"
1342
#: PreferenceWindow.py:935
1343
msgid "Use multiple _windows"
1346
#: PreferenceWindow.py:937
1347
msgid "Show close button on _each tab"
1350
#: PreferenceWindow.py:939
1351
msgid "Show _avatars in user list"
1354
#: PreferenceWindow.py:941
1355
msgid "Show avatars in task_bar"
1358
#: PreferenceWindow.py:943
1359
msgid "Hide new conversation window automatically"
1362
#: PreferenceWindow.py:945
1363
msgid "Show ma_il on \"is typing\" message"
1366
#: PreferenceWindow.py:947
1367
msgid "Don't _close conversation by pressing ESC"
1370
#: PreferenceWindow.py:949
1371
msgid "Prevent closing window when a new message arrives"
1374
#: PreferenceWindow.py:951
1375
msgid "Show \"last message received at..\" in conversation status bar"
1378
#: PreferenceWindow.py:968 PreferenceWindow.py:982
1379
msgid "Show _menu bar"
1382
#: PreferenceWindow.py:969
1383
msgid "Show _user panel"
1386
#: PreferenceWindow.py:971 PreferenceWindow.py:975
1387
msgid "Always show _search entry"
1390
#: PreferenceWindow.py:972
1391
msgid "Show _search entry"
1394
#: PreferenceWindow.py:977
1395
msgid "Show status _combo"
1398
#: PreferenceWindow.py:983
1399
msgid "Show conversation _header"
1402
#: PreferenceWindow.py:992
1403
msgid "Show conversation _toolbar"
1406
#: PreferenceWindow.py:994
1407
msgid "S_how a Send button"
1410
#: PreferenceWindow.py:996
1411
msgid "Show st_atusbar"
1414
#: PreferenceWindow.py:999 PreferenceWindow.py:1001
1415
msgid "Show a_vatars"
1418
#: PreferenceWindow.py:1192
1419
msgid "Yellow contacts are not in your contact list."
1422
#: PreferenceWindow.py:1195
1423
msgid "Purple contacts don't have you in their contact list."
1426
#: PreferenceWindow.py:1218
1430
#: PreferenceWindow.py:1246
1434
#: PreferenceWindow.py:1273 PreferenceWindow.py:1304
1435
msgid "Add to contacts"
1438
#: PreferenceWindow.py:1278
1439
msgid "Move to block list"
1442
#: PreferenceWindow.py:1281 PreferenceWindow.py:1312 SmilieWindow.py:146
1446
#: PreferenceWindow.py:1309
1447
msgid "Move to allow list"
1450
#: PreferenceWindow.py:1393
1452
msgid "Are you sure you want to delete %s from your authorized contacts?"
1455
#: PreferenceWindow.py:1403
1457
msgid "Are you sure you want to delete %s from your blocked contacts?"
1460
#: PreferenceWindow.py:1422
1461
msgid "<b>Connection</b>"
1464
#: PreferenceWindow.py:1428
1465
msgid "_Use HTTP method"
1468
#: PreferenceWindow.py:1432
1469
msgid "Proxy settings"
1472
#: PreferenceWindow.py:1439
1473
msgid "_Keepalive opened conversations"
1476
#: PreferenceWindow.py:1441
1477
msgid "Support msn _groups friendly names (restart required)"
1480
#: PreferenceWindow.py:1475
1484
#: PreferenceWindow.py:1492
1488
#: PreferenceWindow.py:1496
1492
#: PreferenceWindow.py:1500
1496
#: PreferenceWindow.py:1504
1500
#: PreferenceWindow.py:1564
1501
msgid "<b>Webcam</b>"
1504
#: PreferenceWindow.py:1582
1505
msgid "Select webcam:"
1508
#: PreferenceWindow.py:1589
1512
#: PreferenceWindow.py:1601
1516
#: PreferenceWindow.py:1602
1520
#: PreferenceWindow.py:1603
1524
#: PreferenceWindow.py:1604
1528
#: PreferenceWindow.py:1623
1529
msgid "Restore Defaults"
1532
#: PreferenceWindow.py:1746
1533
msgid "<b>Plugins</b>"
1536
#: PreferenceWindow.py:1776
1537
msgid "Description:"
1540
#: PreferenceWindow.py:1802
1544
#: PreferenceWindow.py:1822
1545
msgid "Refresh List"
1548
#: PreferenceWindow.py:1824
1552
#: PreferenceWindow.py:1921
1553
msgid "Select plugin's .py file"
1556
#: PreferenceWindow.py:1993
1557
msgid "<b>Desktop Environment Integration</b>"
1560
#: PreferenceWindow.py:1999
1561
msgid "Links and files"
1564
#: PreferenceWindow.py:2004
1568
#: PreferenceWindow.py:2008
1569
msgid "Enable rgba colormap (requires restart)"
1572
#: PreferenceWindow.py:2010
1574
"If enabled, it gives the desktop theme the ability to make transparent "
1575
"windows using the alpha channel"
1578
#: PreferenceWindow.py:2013
1579
msgid "Disable tray icon (requires restart)"
1582
#: PreferenceWindow.py:2034
1584
"By default, your e-mails will be opened with <b>your webbrowser</b>.But you "
1585
"can change these settings, deciding to open you e-mails with a specific e-"
1589
#: PreferenceWindow.py:2044 PreferenceWindow.py:2126
1593
#: PreferenceWindow.py:2047
1594
msgid "Override default settings"
1597
#: PreferenceWindow.py:2052 PreferenceWindow.py:2139
1598
msgid "Click to test"
1601
#: PreferenceWindow.py:2110
1604
"The detected desktop environment is <b>\"%(detected)s\"</b>. <span "
1605
"face=\"Monospace\">%(commandline)s</span> will be used to open links and "
1609
#: PreferenceWindow.py:2115
1611
"<b>No desktop environment detected.</b> The first browser found will be used "
1615
#: PreferenceWindow.py:2129
1616
msgid "Override detected settings"
1619
#: PreferenceWindow.py:2134
1621
msgid "<i>Note:</i> %s is replaced by the actual url to be opened"
1624
#: PreferenceWindow.py:2195
1625
msgid "<b>Advanced Settings</b>"
1628
#: PreferenceWindow.py:2201
1632
#: PreferenceWindow.py:2203
1636
#: PreferenceWindow.py:2204
1637
msgid "Show debug in console"
1640
#: PreferenceWindow.py:2205
1641
msgid "Show binary codes in debug"
1644
#: PreferenceWindow.py:2206
1645
msgid "Show both types"
1648
#: PreferenceWindow.py:2231
1650
"_Auto-resize big emoticons:\n"
1651
"may be resource hungry but only when emoticon is visible"
1654
#: PreferenceWindow.py:2275
1655
msgid "<b>Sound notifications</b>"
1658
#: PreferenceWindow.py:2280
1659
msgid "_Enable sound notifications"
1662
#: PreferenceWindow.py:2287
1666
#: PreferenceWindow.py:2315
1667
msgid "Preview of the selected theme's incoming message sound"
1670
#: PreferenceWindow.py:2322
1671
msgid "Play a sound when someone gets online"
1674
#: PreferenceWindow.py:2325
1675
msgid "Play a sound when someone goes offline"
1678
#: PreferenceWindow.py:2328
1679
msgid "Play a sound when someone sends you a message"
1682
#: PreferenceWindow.py:2331
1683
msgid "Play a sound when someone sends you a nudge"
1686
#: PreferenceWindow.py:2334
1687
msgid "Play a sound when someone sends you a file"
1690
#: PreferenceWindow.py:2337
1691
msgid "Play a sound when you send a message"
1694
#: PreferenceWindow.py:2340
1695
msgid "Play a sound whenever there's an error message"
1698
#: PreferenceWindow.py:2352
1699
msgid "Events notifications"
1702
#: PreferenceWindow.py:2356
1703
msgid "Play the message sound only when the window is inactive"
1706
#: PreferenceWindow.py:2359
1707
msgid "Disable sounds when busy"
1710
#: PreferenceWindow.py:2362
1711
msgid "Play the system beep instead of sound files"
1714
#: PreferenceWindow.py:2370
1715
msgid "Notifications settings"
1718
#: SlashCommands.py:89
1719
msgid "Use \"/help <command>\" for help on a specific command"
1722
#: SlashCommands.py:90
1723
msgid "The following commands are available:"
1726
#: SlashCommands.py:107
1728
msgid "The command %s doesn't exist"
1731
#: SmilieWindow.py:45
1735
#: SmilieWindow.py:98
1736
msgid "Custom Emoticons"
1739
#: SmilieWindow.py:140 SmilieWindow.py:180
1740
msgid "Change shortcut"
1748
msgid "gstreamer, NSSound, play and aplay not found."
1752
msgid "Hide/Show emesene"
1755
#: TreeViewTooltips.py:61
1760
#: TreeViewTooltips.py:62
1765
#: TreeViewTooltips.py:63
1767
msgid "Has MSN Space: %s"
1770
#: TreeViewTooltips.py:70
1774
#: TreeViewTooltips.py:70
1778
#: TreeViewTooltips.py:263
1780
msgid "%(status)s since: %(time)s"
1784
msgid "_Open Conversation"
1795
#: UserMenu.py:49 abstract/MainMenu.py:94
1804
msgid "Avatar history"
1808
msgid "_Copy to group"
1812
msgid "R_emove from group"
1820
msgid "Toggle sending current playing song"
1823
#: UserPanel.py:91 UserPanel.py:307
1824
msgid "No media playing"
1828
msgid "Click here to set your nick name"
1831
#: UserPanel.py:102 UserPanel.py:289
1832
msgid "Click here to set your personal message"
1836
msgid "Your current media"
1840
msgid "Couldn't launch the default browser"
1844
msgid "Couldn't launch the e-mail client"
1848
msgid "Change _display picture..."
1861
msgid "You have canceled the webcam session"
1865
msgid "Webcam canceled"
1869
msgid "Your webcam is not supported, or you don't have one"
1872
#: plugins_base/Commands.py:32 plugins_base/Commands.py:43
1873
msgid "Make some useful commands available, try /help"
1876
#: plugins_base/Commands.py:35 plugins_base/Commands.py:46
1880
#: plugins_base/Commands.py:91
1881
msgid "Replaces variables"
1884
#: plugins_base/Commands.py:95
1885
msgid "Sends an action"
1888
#: plugins_base/Commands.py:97
1889
msgid "Sends a nudge"
1892
#: plugins_base/Commands.py:99
1893
msgid "Invites a buddy"
1896
#: plugins_base/Commands.py:103
1897
msgid "Add a contact"
1900
#: plugins_base/Commands.py:105
1901
msgid "Remove a contact"
1904
#: plugins_base/Commands.py:107
1905
msgid "Block a contact"
1908
#: plugins_base/Commands.py:109
1909
msgid "Unblock a contact"
1912
#: plugins_base/Commands.py:111
1913
msgid "Clear the conversation"
1916
#: plugins_base/Commands.py:113
1917
msgid "Set your nick"
1920
#: plugins_base/Commands.py:115
1921
msgid "Set your psm"
1924
#: plugins_base/Commands.py:117
1925
msgid "Send a message to your opened conversations"
1928
#: plugins_base/Commands.py:119
1929
msgid "Executes a system command and sends it to current conversation"
1932
#: plugins_base/Commands.py:121
1933
msgid "Change the status to offline"
1936
#: plugins_base/Commands.py:123
1937
msgid "Change the status to online"
1940
#: plugins_base/Commands.py:125
1941
msgid "Change the status to busy"
1944
#: plugins_base/Commands.py:127
1945
msgid "Change the status to away"
1948
#: plugins_base/Commands.py:129
1949
msgid "Change the status to idle"
1952
#: plugins_base/Commands.py:131
1953
msgid "Change the status to invisible"
1956
#: plugins_base/Commands.py:169
1958
msgid "Usage /%s contact"
1961
#: plugins_base/Commands.py:188
1962
msgid "File doesn't exist"
1965
#: plugins_base/Commands.py:210
1966
msgid "Error: missing text parameter"
1969
#: plugins_base/Commands.py:211
1970
msgid "USAGE: /amsg <text>"
1973
#: plugins_base/Commands.py:221
1974
msgid "Usage: /exec <system command>"
1977
#: plugins_base/CurrentSong.py:35 plugins_base/CurrentSong.py:50
1979
"Show a personal message with the current song played in multiple players."
1982
#: plugins_base/CurrentSong.py:39 plugins_base/CurrentSong.py:54
1986
#: plugins_base/CurrentSong.py:94
1987
msgid "currentsong command"
1990
#: plugins_base/CurrentSong.py:96
1991
msgid "Send what you are listening to"
1994
#: plugins_base/CurrentSong.py:141
1998
#: plugins_base/CurrentSong.py:143
1999
msgid "now playing: "
2002
#: plugins_base/CurrentSong.py:349
2003
msgid "Display style"
2006
#: plugins_base/CurrentSong.py:350
2008
"Change display style of the song you are listening, possible variables are "
2009
"%title, %artist and %album"
2012
#: plugins_base/CurrentSong.py:352
2013
msgid "Music player"
2016
#: plugins_base/CurrentSong.py:353
2017
msgid "Select the music player that you are using"
2020
#: plugins_base/CurrentSong.py:359
2024
#: plugins_base/CurrentSong.py:367 plugins_base/CurrentSong.py:368
2025
msgid "Change Avatar"
2028
#: plugins_base/CurrentSong.py:370
2029
msgid "Get cover art from web"
2032
#: plugins_base/CurrentSong.py:373 plugins_base/CurrentSong.py:374
2033
msgid "Custom config"
2036
#: plugins_base/CurrentSong.py:377 plugins_base/EncryptedMessage.py:102
2037
msgid "Config Plugin"
2040
#: plugins_base/CurrentSong.py:419 plugins_base/currentSong/CurrentSong.py:41
2044
#: plugins_base/CurrentSong.py:433 plugins_base/LogConversation.py:162
2048
#: plugins_base/CurrentSong.py:442
2052
#: plugins_base/CurrentSong.py:443 plugins_base/Plugin.py:163
2056
#: plugins_base/CustomStatus.py:36 plugins_base/CustomStatus.py:45
2057
msgid "Enable the use of customs status"
2060
#: plugins_base/CustomStatus.py:39 plugins_base/CustomStatus.py:48
2061
msgid "Custom Status"
2064
#: plugins_base/CustomStatus.py:227
2065
msgid "Applies a custom status"
2068
#: plugins_base/CustomStatus.py:258 plugins_base/CustomStatus.py:393
2069
msgid "Custom status setting"
2072
#: plugins_base/CustomStatus.py:278
2074
msgid "Custom status setting - Closing in: %ds"
2077
#: plugins_base/CustomStatus.py:427
2081
#: plugins_base/CustomStatus.py:429
2085
#: plugins_base/CustomStatus.py:430
2089
#: plugins_base/CustomStatus.py:431
2090
msgid "Autoreply message"
2093
#: plugins_base/CustomStatus.py:432
2097
#: plugins_base/CustomStatus.py:564
2098
msgid "Status type: "
2101
#: plugins_base/CustomStatus.py:596
2102
msgid "Custom status: "
2105
#: plugins_base/CustomStatus.py:607
2109
#: plugins_base/CustomStatus.py:611
2113
#: plugins_base/CustomStatus.py:629
2117
#: plugins_base/Dbus.py:38 plugins_base/Dbus.py:50
2118
msgid "With this plugin you can interact via Dbus with emesene"
2121
#: plugins_base/Dbus.py:41 plugins_base/Dbus.py:53
2125
#: plugins_base/EmoticonPlugin.py:10
2126
msgid "One char emoticons"
2129
#: plugins_base/EmoticonPlugin.py:15
2130
msgid "Any emoticon"
2133
#: plugins_base/EmoticonPlugin.py:30
2134
msgid "No more emoticons, please!"
2137
#: plugins_base/EmoticonPlugin.py:157 plugins_base/EmoticonPlugin.py:164
2139
"This plugin adds a button in a conversation window that, if checked, makes "
2140
"you not see the other contact's emoticons."
2143
#: plugins_base/EmoticonPlugin.py:159 plugins_base/EmoticonPlugin.py:167
2144
msgid "Emoticon Plugin"
2147
#: plugins_base/EncryptedMessage.py:30 plugins_base/EncryptedMessage.py:40
2148
msgid "Plugin to encode/decode your messages"
2151
#: plugins_base/EncryptedMessage.py:33 plugins_base/EncryptedMessage.py:43
2152
msgid "Encode Plugin"
2155
#: plugins_base/EncryptedMessage.py:56
2156
msgid "Send your messages without encode."
2159
#: plugins_base/EncryptedMessage.py:57
2160
msgid "Change your password"
2163
#: plugins_base/EncryptedMessage.py:58
2164
msgid "Unset the default option for this conversation"
2167
#: plugins_base/EncryptedMessage.py:97
2171
#: plugins_base/EncryptedMessage.py:98
2172
msgid "Select the Encryption of this conversation"
2175
#: plugins_base/EncryptedMessage.py:100
2176
msgid "Default type for this conversation:"
2179
#: plugins_base/EncryptedMessage.py:101
2180
msgid "Is this option default?"
2183
#: plugins_base/EncryptedMessage.py:140
2184
msgid "Configure encrypt"
2187
#: plugins_base/EncryptedMessage.py:143 plugins_base/EncryptedMessage.py:282
2188
msgid "Enable Encode"
2191
#: plugins_base/EncryptedMessage.py:193
2192
msgid " (send encoded) "
2195
#: plugins_base/EncryptedMessage.py:268
2196
msgid "Error initializing encrypted message"
2199
#: plugins_base/EncryptedMessage.py:272 plugins_base/EncryptedMessage.py:280
2200
msgid "Disable Encode"
2203
#: plugins_base/Eval.py:44 plugins_base/Eval.py:55
2204
msgid "Evaluate python commands - USE AT YOUR OWN RISK"
2207
#: plugins_base/Eval.py:70
2208
msgid "Run python commands"
2211
#: plugins_base/Eval.py:157
2212
msgid "Alowed users:"
2215
#: plugins_base/Eval.py:160
2216
msgid "Remote Configuration"
2219
#: plugins_base/Facebook.py:721 plugins_base/Facebook.py:732
2221
"Synchronize Emesene with your Facebook status and profile picture, and more !"
2224
#: plugins_base/Facebook.py:952
2228
#: plugins_base/Facebook.py:1058
2229
msgid "My current Facebook status' comments"
2232
#: plugins_base/Facebook.py:1075 plugins_base/Facebook.py:1165
2233
msgid "Go to your Facebook homepage"
2236
#: plugins_base/Facebook.py:1085 plugins_base/Facebook.py:1573
2238
msgid "Facebook - %s unread poke(s)"
2241
#: plugins_base/Facebook.py:1152 plugins_base/Facebook.py:1559
2243
msgid "Facebook - %s unread message(s)"
2246
#: plugins_base/Facebook.py:1162
2250
#: plugins_base/Facebook.py:1239
2252
"Please login on Facebook (just opened in your browser). Check the box \"Keep "
2253
"me logged in to Emesene Plugin\". Then you can valid."
2256
#: plugins_base/Facebook.py:1254 plugins_base/Facebook.py:1383
2258
"Now, you can authorize the plugin to update your Facebook status. If you say "
2259
"yes, your Facebook status and your Emesene personal message will be "
2263
#: plugins_base/Facebook.py:1264 plugins_base/Facebook.py:1402
2265
"You don't have the permission to update your Facebook status with this "
2266
"plugin. The status synchronization option has been disabled, but you can "
2267
"still enable it in the plugin properties."
2270
#: plugins_base/Facebook.py:1276
2271
msgid "The authentication process didn't work. Please try again"
2274
#: plugins_base/Facebook.py:1288
2276
"As you cancelled, this plugin was disabled. But you can enable it in the "
2280
#: plugins_base/Facebook.py:1294
2281
msgid "[ Facebook synchronization ]"
2284
#: plugins_base/Facebook.py:1297
2285
msgid "Synchronize my Facebook status and my Emesene personal message"
2288
#: plugins_base/Facebook.py:1301
2290
"Update my Emesene avatar from my Facebook profile image (on every startup)"
2293
#: plugins_base/Facebook.py:1304
2294
msgid "[ Status display ]"
2297
#: plugins_base/Facebook.py:1306
2298
msgid "Custom status prefix (can be blank):"
2301
#: plugins_base/Facebook.py:1308
2302
msgid "Custom status suffix (can be blank):"
2305
#: plugins_base/Facebook.py:1312
2306
msgid "Show time (default is messages such as \"2 hours ago\")"
2309
#: plugins_base/Facebook.py:1314
2311
msgid "Custom time (example: '%(q)sx, %(q)sX'):"
2314
#: plugins_base/Facebook.py:1317
2315
msgid "Time separator"
2318
#: plugins_base/Facebook.py:1322
2319
msgid "[ Miscellaneous ]"
2322
#: plugins_base/Facebook.py:1323
2323
msgid "Check for Facebook every [sec]:"
2326
#: plugins_base/Facebook.py:1326
2327
msgid "Display a confirmation box before my Facebook status to be updated"
2330
#: plugins_base/Facebook.py:1329
2331
msgid "Add a \"Facebook Homepage\" button to the main window"
2334
#: plugins_base/Facebook.py:1332
2335
msgid "Add a \"Facebook Homepage\" button to each conversation windows"
2338
#: plugins_base/Facebook.py:1335
2339
msgid "Notify for unread messages on the main window"
2342
#: plugins_base/Facebook.py:1338
2343
msgid "Notify for unread pokes on the main window"
2346
#: plugins_base/Facebook.py:1341
2347
msgid "Display comments for my current Facebook status"
2350
#: plugins_base/Facebook.py:1345
2351
msgid "Facebook Plugin"
2354
#: plugins_base/Facebook.py:1632
2356
msgid "Yesterday (%s)"
2359
#: plugins_base/Facebook.py:1634
2361
msgid "%(n)s days ago (%(t)s)"
2364
#: plugins_base/Facebook.py:1638
2368
#: plugins_base/Facebook.py:1640
2370
msgid "%s hours ago"
2373
#: plugins_base/Facebook.py:1643
2374
msgid "One minute ago"
2377
#: plugins_base/Facebook.py:1645
2379
msgid "%s minutes ago"
2382
#: plugins_base/Facebook.py:1680
2383
msgid "Are you sure you want to clear your facebook status ?"
2386
#: plugins_base/Facebook.py:1701
2388
msgid "Are you sure you want to set \"%s\" as your new facebook status ?"
2391
#: plugins_base/gmailNotify.py:30 plugins_base/gmailNotify.py:38
2392
msgid "A gmail notifier"
2395
#: plugins_base/gmailNotify.py:33 plugins_base/gmailNotify.py:41
2399
#: plugins_base/gmailNotify.py:73 plugins_base/mailChecker.py:76
2400
msgid "Not checked yet."
2403
#: plugins_base/gmailNotify.py:95 plugins_base/mailChecker.py:101
2407
#: plugins_base/gmailNotify.py:140 plugins_base/gmailNotify.py:149
2408
#: plugins_base/mailChecker.py:172
2409
msgid "Server error"
2412
#: plugins_base/gmailNotify.py:144 plugins_base/mailChecker.py:177
2414
msgid "%(num)s messages for %(user)s"
2417
#: plugins_base/gmailNotify.py:152 plugins_base/mailChecker.py:180
2419
msgid "No messages for %s"
2422
#: plugins_base/gmailNotify.py:153 plugins_base/mailChecker.py:182
2423
msgid "No new messages"
2426
#: plugins_base/gmailNotify.py:166 plugins_base/mailChecker.py:197
2427
msgid "Check every [min]:"
2430
#: plugins_base/gmailNotify.py:168 plugins_base/mailChecker.py:201
2431
msgid "Client to execute:"
2434
#: plugins_base/gmailNotify.py:170 plugins_base/mailChecker.py:203
2438
#: plugins_base/gmailNotify.py:170 plugins_base/mailChecker.py:204
2442
#: plugins_base/gmailNotify.py:175 plugins_base/mailChecker.py:208
2443
msgid "Mail checker config"
2446
#: plugins_base/gmailNotify.py:178 plugins_base/mailChecker.py:211
2450
#: plugins_base/IdleStatus.py:54 plugins_base/IdleStatus.py:61
2452
"Change status to idle after X minutes. Be careful with the custom command "
2453
"option, put only the command (without the slash)."
2456
#: plugins_base/IdleStatus.py:57 plugins_base/IdleStatus.py:63
2460
#: plugins_base/IdleStatus.py:121
2462
"This plugin requires python-xlib to enable the \"Detect whole desktop "
2463
"inactivity\" option"
2466
#: plugins_base/IdleStatus.py:218
2467
msgid "Go idle after X minutes (default 5)"
2470
#: plugins_base/IdleStatus.py:219
2471
msgid "IdleStatus Plugin"
2474
#: plugins_base/IdleStatus.py:231
2478
#: plugins_base/IdleStatus.py:235
2479
msgid "Detect whole desktop inactivity"
2482
#: plugins_base/IdleStatus.py:244
2483
msgid "Custom status command:"
2486
#: plugins_base/InlineNotify.py:17 plugins_base/InlineNotify.py:27
2487
msgid "Plugin that notifies with messages in conversation"
2490
#: plugins_base/InlineNotify.py:20 plugins_base/InlineNotify.py:30
2491
msgid "Inline notifications"
2494
#: plugins_base/InlineNotify.py:45
2498
#: plugins_base/InlineNotify.py:46
2502
#: plugins_base/InlineNotify.py:47
2506
#: plugins_base/InlineNotify.py:48
2507
msgid "be right back"
2510
#: plugins_base/InlineNotify.py:49
2511
msgid "on the phone"
2514
#: plugins_base/InlineNotify.py:50
2515
msgid "gone to lunch"
2518
#: plugins_base/InlineNotify.py:51
2522
#: plugins_base/InlineNotify.py:52
2526
#: plugins_base/InlineNotify.py:75
2528
msgid "%(mail)s is now called %(nick)s"
2531
#: plugins_base/InlineNotify.py:83
2533
msgid "%(nick)s is now %(status)s"
2536
#: plugins_base/InlineNotify.py:91
2538
msgid "%s has a new avatar"
2541
#: plugins_base/InlineNotify.py:99
2543
msgid "%(nick)s has a new personal message : %(message)s"
2546
#: plugins_base/InlineNotify.py:100
2548
msgid "%s doesn't have personal message anymore"
2551
#: plugins_base/LastSaid.py:67 plugins_base/LastSaid.py:81
2552
msgid "Prints last lines of conversation with a contact."
2555
#: plugins_base/LastSaid.py:74 plugins_base/LastSaid.py:88
2559
#: plugins_base/LastSaid.py:301
2561
"No logging plugin found. Enable Logger plugin or LogConversation "
2565
#: plugins_base/LastSaid.py:323
2566
msgid "Logging plugin to use:"
2569
#: plugins_base/LastSaid.py:324
2570
msgid "Logging plugin used to retrieve old conversations"
2573
#: plugins_base/LastSaid.py:332
2574
msgid "Lines to print:"
2577
#: plugins_base/LastSaid.py:333
2578
msgid "Number of conversation lines to print"
2581
#: plugins_base/LastSaid.py:337
2582
msgid "Time display style:"
2585
#: plugins_base/LastSaid.py:338
2586
msgid "Style of time displayed next to messages"
2589
#: plugins_base/LastSaid.py:341
2590
msgid "Separator display style:"
2593
#: plugins_base/LastSaid.py:342
2594
msgid "Style of separator displayed next to message histories"
2597
#: plugins_base/LastSaid.py:345
2598
msgid "Grey text (experimental)"
2601
#: plugins_base/LastSaid.py:346
2602
msgid "Write message history in grey"
2605
#: plugins_base/LastSaid.py:348
2606
msgid "Last Said configuration"
2609
#: plugins_base/LogConversation.py:134
2611
msgid "Conversation with %s"
2614
#: plugins_base/LogConversation.py:140
2615
msgid "Started at: "
2618
#: plugins_base/LogConversation.py:171
2619
msgid "View the logs of this conversation"
2622
#: plugins_base/LogConversation.py:296
2626
#: plugins_base/LogConversation.py:368 plugins_base/LogConversation.py:381
2627
msgid "Log every session with friendEmail in:\n"
2630
#: plugins_base/LogConversation.py:372 plugins_base/LogConversation.py:385
2631
msgid "Conversation Logger"
2634
#: plugins_base/LogConversation.py:427
2635
msgid "Logs of this conversation"
2638
#: plugins_base/Logger.py:343 plugins_base/Logger.py:353
2639
msgid "Log all events to a file"
2642
#: plugins_base/Logger.py:650
2643
msgid "Conversation _log"
2646
#: plugins_base/Logger.py:659
2648
msgid "Conversation log for %s"
2651
#: plugins_base/Logger.py:693
2655
#: plugins_base/Logger.py:719
2657
msgid "No logs were found for %s"
2660
#: plugins_base/Logger.py:794
2661
msgid "Save conversation log"
2664
#: plugins_base/mailChecker.py:31 plugins_base/mailChecker.py:40
2665
msgid "An IMAP mail checker"
2668
#: plugins_base/mailChecker.py:35 plugins_base/mailChecker.py:44
2672
#: plugins_base/mailChecker.py:162
2676
#: plugins_base/mailChecker.py:195
2680
#: plugins_base/mailChecker.py:199
2681
msgid "IMAP server:"
2684
#: plugins_base/Notification.py:44
2685
msgid "Notification Config"
2688
#: plugins_base/Notification.py:64 plugins_base/Notification.py:208
2692
#: plugins_base/Notification.py:85
2696
#: plugins_base/Notification.py:103
2697
msgid "Notify when someone gets online"
2700
#: plugins_base/Notification.py:105
2701
msgid "Notify when someone gets offline"
2704
#: plugins_base/Notification.py:107 plugins_base/NotifyOsdImproved.py:183
2705
msgid "Notify when receiving an email"
2708
#: plugins_base/Notification.py:109 plugins_base/NotifyOsdImproved.py:186
2709
msgid "Notify when someone starts typing"
2712
#: plugins_base/Notification.py:111 plugins_base/NotifyOsdImproved.py:195
2713
msgid "Notify when receiving a message"
2716
#: plugins_base/Notification.py:113
2717
msgid "Don`t notify if conversation is started"
2720
#: plugins_base/Notification.py:115 plugins_base/NotifyOsdImproved.py:201
2721
msgid "Disable notifications when busy"
2724
#: plugins_base/Notification.py:119
2728
#: plugins_base/Notification.py:121
2732
#: plugins_base/Notification.py:122
2736
#: plugins_base/Notification.py:123
2740
#: plugins_base/Notification.py:124
2741
msgid "Bottom Right"
2744
#: plugins_base/Notification.py:132
2748
#: plugins_base/Notification.py:134
2752
#: plugins_base/Notification.py:135
2756
#: plugins_base/Notification.py:503 plugins_base/Notification.py:517
2758
"Show a little window in the bottom-right corner of the screen when someone "
2759
"gets online etc. Use this if you want the old notifications or in Microsoft "
2763
#: plugins_base/Notification.py:506 plugins_base/Notification.py:520
2764
msgid "OldNotifications"
2767
#: plugins_base/Notification.py:576 plugins_base/NotifyOsdImproved.py:334
2771
#: plugins_base/Notification.py:592 plugins_base/NotifyOsdImproved.py:344
2775
#: plugins_base/Notification.py:618
2776
msgid "has send a message"
2779
#: plugins_base/Notification.py:643 plugins_base/NotifyOsdImproved.py:385
2780
msgid "sent an offline message"
2783
#: plugins_base/Notification.py:664 plugins_base/NotifyOsdImproved.py:400
2784
msgid "starts typing..."
2787
#: plugins_base/Notification.py:676 plugins_base/Notification.py:679
2788
#: plugins_base/NotifyOsdImproved.py:431
2792
#: plugins_base/Notification.py:683 plugins_base/NotifyOsdImproved.py:431
2796
#: plugins_base/Notification.py:685 plugins_base/NotifyOsdImproved.py:434
2800
#: plugins_base/Notification.py:702 plugins_base/NotifyOsdImproved.py:452
2802
msgid "You have %(num)i unread message%(s)s"
2805
#: plugins_base/NotifyOsdImproved.py:35
2807
"there was a problem initializing the pynotify module, install python-notify"
2810
#: plugins_base/NotifyOsdImproved.py:40 plugins_base/NotifyOsdImproved.py:53
2811
msgid "Notify about diferent events using the new notifications of Ubuntu"
2814
#: plugins_base/NotifyOsdImproved.py:45
2815
msgid "Notification"
2818
#: plugins_base/NotifyOsdImproved.py:58
2819
msgid "NotifyOsdImproved"
2822
#: plugins_base/NotifyOsdImproved.py:77
2823
msgid "Disable Notifications"
2826
#: plugins_base/NotifyOsdImproved.py:102 plugins_base/NotifyOsdImproved.py:113
2827
msgid "there was a problem initializing the pynotify module"
2830
#: plugins_base/NotifyOsdImproved.py:177
2831
msgid "Notify when someone comes online"
2834
#: plugins_base/NotifyOsdImproved.py:180
2835
msgid "Notify when someone goes offline"
2838
#: plugins_base/NotifyOsdImproved.py:189
2839
msgid "Notify when someone starts a file transfer"
2842
#: plugins_base/NotifyOsdImproved.py:192
2843
msgid "Notify when a file transfer finish"
2846
#: plugins_base/NotifyOsdImproved.py:204
2847
msgid "Config LibNotify Plugin"
2850
#: plugins_base/NotifyOsdImproved.py:366
2851
msgid "has sent a message"
2854
#: plugins_base/NotifyOsdImproved.py:410
2855
msgid "File transfer petition"
2858
#: plugins_base/NotifyOsdImproved.py:411
2859
msgid " wants to share "
2862
#: plugins_base/NotifyOsdImproved.py:420
2863
msgid "File transfer complete"
2866
#: plugins_base/NotifyOsdImproved.py:421
2867
msgid " has been completly transfered"
2870
#: plugins_base/Plugin.py:162
2874
#: plugins_base/PlusColorPanel.py:79
2875
msgid "Select custom color"
2878
#: plugins_base/PlusColorPanel.py:85
2879
msgid "Enable background color"
2882
#: plugins_base/PlusColorPanel.py:194 plugins_base/PlusColorPanel.py:195
2883
msgid "Colorize your text"
2886
#: plugins_base/PlusColorPanel.py:208 plugins_base/PlusColorPanel.py:214
2887
msgid "A panel for applying Messenger Plus formats to the text"
2890
#: plugins_base/PlusColorPanel.py:210 plugins_base/PlusColorPanel.py:216
2891
msgid "Plus Color Panel"
2894
#: plugins_base/Plus.py:511 plugins_base/Plus.py:522
2895
msgid "Messenger Plus like plugin for emesene"
2898
#: plugins_base/Plus.py:515 plugins_base/Plus.py:526
2902
#: plugins_base/Plus.py:545
2906
#: plugins_base/Plus.py:548
2907
msgid "PlusPlus Configuration"
2910
#: plugins_base/Screenshots.py:28
2911
msgid "Take screenshots and send them with /screenshot [save] [<seconds>]"
2914
#: plugins_base/Screenshots.py:31 plugins_base/Screenshots.py:41
2915
#: plugins_base/Screenshots.py:51
2919
#: plugins_base/Screenshots.py:37
2921
"Take screenshots and send them with /screenshot [save] "
2925
#: plugins_base/Screenshots.py:47
2927
"Take screenshots and send them with /screenshot [save] "
2931
#: plugins_base/Screenshots.py:69
2932
msgid "Takes screenshots"
2935
#: plugins_base/Screenshots.py:89
2936
msgid "Tip: Use \"/screenshot save <seconds>\" to skip the upload "
2939
#: plugins_base/Screenshots.py:93
2941
msgid "Taking screenshot in %s seconds"
2944
#: plugins_base/Screenshots.py:127
2945
msgid "Temporary file:"
2948
#: plugins_base/Spell.py:33
2950
"You need to install gtkspell (python-gnome2-extras) to use Spell plugin"
2953
#: plugins_base/Spell.py:38 plugins_base/Spell.py:48
2954
msgid "SpellCheck for emesene"
2957
#: plugins_base/Spell.py:41 plugins_base/Spell.py:51
2961
#: plugins_base/Spell.py:109
2962
msgid "Plugin disabled."
2965
#: plugins_base/Spell.py:132 plugins_base/Spell.py:142
2967
msgid "Error applying Spell to input (%s)"
2970
#: plugins_base/Spell.py:176
2971
msgid "Error getting dictionaries list"
2974
#: plugins_base/Spell.py:180
2975
msgid "No dictionaries found."
2978
#: plugins_base/Spell.py:184
2979
msgid "Default language"
2982
#: plugins_base/Spell.py:185
2983
msgid "Set the default language"
2986
#: plugins_base/Spell.py:188
2987
msgid "Spell configuration"
2990
#: plugins_base/StatusHistory.py:30 plugins_base/StatusHistory.py:38
2992
"Show a list with the history of online/offline events of every contact with "
2996
#: plugins_base/StatusHistory.py:33 plugins_base/StatusHistory.py:42
2997
msgid "StatusHistory"
3000
#: plugins_base/StatusHistory.py:81
3001
msgid "Show status image:"
3004
#: plugins_base/StatusHistory.py:85
3005
msgid "StatusHistory plugin config"
3008
#: plugins_base/TinyUrl.py:26 plugins_base/TinyUrl.py:36
3009
msgid "Create tiny url with /tiny <url>"
3012
#: plugins_base/TinyUrl.py:29 plugins_base/TinyUrl.py:39
3016
#: plugins_base/TinyUrl.py:46
3017
msgid "Create a tiny url"
3020
#: plugins_base/TinyUrl.py:59
3021
msgid "Please specify an URL"
3024
#: plugins_base/WindowTremblingNudge.py:25
3025
#: plugins_base/WindowTremblingNudge.py:37
3026
msgid "Shakes the window when a nudge is received."
3029
#: plugins_base/WindowTremblingNudge.py:28
3030
#: plugins_base/WindowTremblingNudge.py:41
3031
msgid "Window Trembling Nudge"
3034
#: plugins_base/WinkReceiving.py:27 plugins_base/WinkReceiving.py:35
3035
msgid "Show preview image and play the received winks."
3038
#: plugins_base/WinkReceiving.py:30 plugins_base/WinkReceiving.py:38
3039
msgid "Wink Receiving"
3042
#: plugins_base/WinkReceiving.py:72
3043
msgid "cabextract not installed"
3046
#: plugins_base/WinkReceiving.py:120
3050
#: plugins_base/WinkReceiving.py:178
3051
msgid "Automatic playing"
3054
#: plugins_base/WinkReceiving.py:179
3055
msgid "It plays automatically the received winks"
3058
#: plugins_base/WinkReceiving.py:181
3059
msgid "Winks Receiving config"
3062
#: emesenelib/ProfileManager.py:166
3064
msgid "User could not be added: %s"
3067
#: emesenelib/ProfileManager.py:224
3069
msgid "User could not be added to group: %s"
3072
#: emesenelib/ProfileManager.py:286
3074
msgid "User could not be moved to group: %s"
3077
#: emesenelib/ProfileManager.py:330
3079
msgid "User could not be removed: %s"
3082
#: emesenelib/ProfileManager.py:434
3084
msgid "Group could not be added: %s"
3087
#: emesenelib/ProfileManager.py:466
3089
msgid "Group could not be removed: %s"
3092
#: emesenelib/ProfileManager.py:507
3094
msgid "Group could not be renamed: %s"
3097
#: abstract/ContactManager.py:457
3099
msgid "Are you sure you want to delete %s?"
3102
#: abstract/ContactMenu.py:38 abstract/GroupMenu.py:39
3103
#: abstract/MainMenu.py:139 abstract/MainMenu.py:155
3107
#: abstract/ContactMenu.py:50 abstract/MainMenu.py:167
3111
#: abstract/ContactMenu.py:54
3115
#: abstract/ContactMenu.py:58 abstract/MainMenu.py:171
3119
#: abstract/ContactMenu.py:77 abstract/MainMenu.py:331
3121
msgid "Are you sure you want to remove contact %s?"
3124
#: abstract/GroupManager.py:155
3126
msgid "Are you sure you want to delete the %s group?"
3129
#: abstract/GroupManager.py:170
3130
msgid "Old and new name are the same"
3133
#: abstract/GroupManager.py:174
3134
msgid "new name not valid"
3137
#: abstract/GroupMenu.py:43 abstract/MainMenu.py:144
3141
#: abstract/GroupMenu.py:63 abstract/MainMenu.py:302
3143
msgid "Are you sure you want to remove group %s?"
3146
#: abstract/GroupMenu.py:81
3147
msgid "Empty account"
3150
#: abstract/MainMenu.py:66
3154
#: abstract/MainMenu.py:79
3158
#: abstract/MainMenu.py:97
3159
msgid "Order by _status"
3162
#: abstract/MainMenu.py:100
3163
msgid "Order by _group"
3166
#: abstract/MainMenu.py:107
3167
msgid "Show by _nick"
3170
#: abstract/MainMenu.py:111
3171
msgid "Show _offline"
3174
#: abstract/MainMenu.py:115
3175
msgid "Show _empty groups"
3178
#: abstract/MainMenu.py:129
3182
#: abstract/MainMenu.py:130
3186
#: abstract/MainMenu.py:134 abstract/MainMenu.py:150
3190
#: abstract/MainMenu.py:177
3194
#: abstract/MainMenu.py:182
3195
msgid "Set _message"
3198
#: abstract/MainMenu.py:187
3199
msgid "Set _picture"
3202
#: abstract/MainMenu.py:214
3203
msgid "_Preferences"
3206
#: abstract/MainMenu.py:219
3210
#: abstract/MainMenu.py:232
3214
#: abstract/MainMenu.py:305 abstract/MainMenu.py:314
3215
msgid "No group selected"
3218
#: abstract/MainMenu.py:334 abstract/MainMenu.py:343 abstract/MainMenu.py:352
3219
#: abstract/MainMenu.py:365
3220
msgid "No contact selected"
3223
#: abstract/status.py:42
3227
#: abstract/status.py:43
3228
msgid "On the phone"
3231
#: abstract/status.py:44
3232
msgid "Be right back"
3235
#: plugins_base/currentSong/Amarok2.py:60
3236
#: plugins_base/currentSong/Amarok.py:84
3237
#: plugins_base/currentSong/Audacious.py:60
3238
#: plugins_base/currentSong/CurrentSong.py:197
3239
#: plugins_base/currentSong/QuodLibet.py:76
3240
#: plugins_base/currentSong/Spotify.py:41
3241
msgid "This plugin only works in posix systems"
3244
#: plugins_base/currentSong/Amarok2.py:63
3245
msgid "You don't have dbus."
3248
#: plugins_base/currentSong/Amarok.py:78
3249
msgid "Can't import dcopext or python-dcop!"
3252
#: plugins_base/currentSong/Amarok.py:81
3253
msgid "dcop not running"
3256
#: plugins_base/currentSong/Amarok.py:87
3257
msgid "Dcop not found"
3260
#: plugins_base/currentSong/Audacious.py:63
3261
msgid "audtool is not on the path and you don't have dbus enabled."
3264
#: plugins_base/currentSong/CurrentSong.py:166
3265
#: plugins_base/currentSong/CurrentSong.py:173
3269
#: plugins_base/currentSong/CurrentSong.py:169
3270
#: plugins_base/currentSong/CurrentSong.py:177
3274
#: plugins_base/currentSong/CurrentSong.py:200
3275
msgid "D-Bus cannot be initialized"
3278
#: plugins_base/currentSong/QuodLibet.py:79
3280
"You don't have dbus. Try to install dbus and/or use a dbus enabled version "
3284
#: plugins_base/currentSong/Xmms2.py:37
3286
"You need to install XMMS2 Python bindings (python-xmmsclient) to use this "
3290
#: plugins_base/encryptMessage/GPG.py:20
3291
msgid "You must install python-pexpect in order to use GPG encode"
3294
#: plugins_base/encryptMessage/GPG.py:21
3298
#: plugins_base/encryptMessage/GPG.py:21
3302
#: plugins_base/encryptMessage/GPG.py:28
3306
#: plugins_base/encryptMessage/GPG.py:61
3307
msgid "Please insert your password to decode the message"
3310
#: plugins_base/encryptMessage/GPG.py:62
3311
#: plugins_base/encryptMessage/Rijndael.py:124
3312
msgid "What is your password?"
3315
#: plugins_base/encryptMessage/GPG.py:69
3316
msgid "Please insert the name of the GPG user of "
3319
#: plugins_base/encryptMessage/GPG.py:70
3320
msgid "What is name of the GPG of "
3323
#: plugins_base/encryptMessage/GPG.py:123
3324
#: plugins_base/encryptMessage/Rijndael.py:110
3328
#: plugins_base/encryptMessage/GPG.py:136
3329
msgid "Can't encrypt it. (Public key not found)"
3332
#: plugins_base/encryptMessage/MainEncryptedMessage.py:57
3336
#: plugins_base/encryptMessage/MainEncryptedMessage.py:64
3340
#: plugins_base/encryptMessage/Rijndael.py:123
3341
msgid "Please insert the password"