3
3
"Project-Id-Version: libakonadi-kmime\n"
4
4
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
5
"POT-Creation-Date: 2010-11-15 06:30+0100\n"
5
"POT-Creation-Date: 2010-11-26 06:31+0100\n"
6
6
"PO-Revision-Date: 2010-08-12 22:33-0700\n"
7
7
"Last-Translator: Japanese KDE translation team <Kdeveloper@kde.gr.jp>\n"
8
8
"Language-Team: Japanese <Kdeveloper@kde.gr.jp>\n"
489
489
msgid "Remove Action Item Mark"
492
#: standardmailactionmanager.cpp:281 standardmailactionmanager.cpp:572
492
#: standardmailactionmanager.cpp:281 standardmailactionmanager.cpp:575
493
493
msgid "&Mark Mail as Action Item"
496
496
#: standardmailactionmanager.cpp:546
500
#: standardmailactionmanager.cpp:547
497
501
msgid "Mark selected messages as read"
500
#: standardmailactionmanager.cpp:582
504
#: standardmailactionmanager.cpp:556
505
msgid "Mark as Unread"
508
#: standardmailactionmanager.cpp:567
509
msgid "Mark as Important"
512
#: standardmailactionmanager.cpp:576
513
msgid "Mark as Action Item"
516
#: standardmailactionmanager.cpp:586
501
517
msgid "Mark &All Mails as Read"
504
#: standardmailactionmanager.cpp:590
520
#: standardmailactionmanager.cpp:587
521
msgid "Mark All as Read"
524
#: standardmailactionmanager.cpp:595
505
525
msgid "Mark &All Mails as Unread"
508
#: standardmailactionmanager.cpp:600
528
#: standardmailactionmanager.cpp:596
529
msgid "Mark All as Unread"
532
#: standardmailactionmanager.cpp:606
509
533
msgid "Mark &All Mails as Important"
512
#: standardmailactionmanager.cpp:609
536
#: standardmailactionmanager.cpp:607
537
msgid "Mark All as Important"
540
#: standardmailactionmanager.cpp:616
513
541
msgid "Mark &All Mails as Action Item"
516
#: standardmailactionmanager.cpp:619
544
#: standardmailactionmanager.cpp:617
545
msgid "Mark All as Action Item"
548
#: standardmailactionmanager.cpp:627
517
549
msgid "Move to &Trash"
520
#: standardmailactionmanager.cpp:621
552
#: standardmailactionmanager.cpp:629
521
553
msgid "Move message to trashcan"
524
#: standardmailactionmanager.cpp:629
556
#: standardmailactionmanager.cpp:637
525
557
msgid "Move All to &Trash"
528
#: standardmailactionmanager.cpp:636
560
#: standardmailactionmanager.cpp:644
529
561
msgid "Remove &Duplicate Mails"
532
#: standardmailactionmanager.cpp:644
564
#: standardmailactionmanager.cpp:652
533
565
msgid "Empty All &Trash Folders"
536
#: standardmailactionmanager.cpp:651
568
#: standardmailactionmanager.cpp:659
537
569
msgid "E&mpty Trash"