← Back to branch summary

~ubuntu-branches/ubuntu/oneiric/kde-l10n-ro/oneiric

« back to all changes in this revision

Viewing changes to messages/kdegraphics/okular.po

  • Committer: Bazaar Package Importer
  • Author(s): Jonathan Riddell, Jonathan Riddell, Felix Geyer
  • Date: 2011-04-06 14:12:09 UTC
  • mfrom: (1.12.5 upstream)
  • Revision ID: james.westby@ubuntu.com-20110406141209-afkplzxqki2nt0c5
Tags: 4:4.6.2-0ubuntu1
[ Jonathan Riddell ]
* New upstream release

[ Felix Geyer ]
* Don't use quilt, obsolete with source format 3.0.
* Compress the debian packaging tarball with bzip2.

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
messages/kdegraphics/okular.po
8
8
msgstr ""
9
9
"Project-Id-Version: kpdf\n"
10
10
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
11
 
"POT-Creation-Date: 2011-02-12 23:10+0100\n"
 
11
"POT-Creation-Date: 2011-03-18 11:51+0100\n"
12
12
"PO-Revision-Date: 2009-09-02 00:54-0600\n"
13
13
"Last-Translator: Laurenţiu Buzdugan <lbuz@rolix.org>\n"
14
14
"Language-Team: Romanian <kde-i18n-ro@lists.kde.org>\n"
767
767
msgid "Configure Web Shortcuts..."
768
768
msgstr "Configurare vizualizator..."
769
769
 
770
 
#: ui/pageview.cpp:3384
 
770
#: ui/pageview.cpp:3389
771
771
msgid "Welcome"
772
772
msgstr "Bun venit"
773
773
 
774
 
#: ui/pageview.cpp:3484
 
774
#: ui/pageview.cpp:3489
775
775
msgid "Select zooming area. Right-click to zoom out."
776
776
msgstr ""
777
777
 
778
 
#: ui/pageview.cpp:3496
 
778
#: ui/pageview.cpp:3501
779
779
msgid "Draw a rectangle around the text/graphics to copy."
780
780
msgstr "Desenează un dreptunghi în jurul textului/imaginilor de copiat."
781
781
 
782
 
#: ui/pageview.cpp:3508
 
782
#: ui/pageview.cpp:3513
783
783
msgid "Select text"
784
784
msgstr "Selectează text"
785
785
 
786
 
#: ui/pageview.cpp:3540
 
786
#: ui/pageview.cpp:3545
787
787
msgid "Annotations author"
788
788
msgstr "Autorul adnotărilor"
789
789
 
790
 
#: ui/pageview.cpp:3541
 
790
#: ui/pageview.cpp:3546
791
791
msgid "Please insert your name or initials:"
792
792
msgstr "Introduceți numele sau inițialele dumneavoastră:"
793
793