81
81
Description[nn]=<qt><p>Reglane som vart bruka i den opphavlege, kommandolinjebaserte BSD-versjonen av <tt>robots</tt>.</p><p>Ingen spesielle reglar, berre dei grunnleggjande spelelementa. Ingen kjappe robotar, ingen trygge teleporteringar, og du kan ikkje skubba bosshaugar.</p><p>Sidan spelebrettet er så breitt, bør du bruka eit tema med smale brikker.</p></qt>
82
82
Description[pl]=<qt><p>Zasady używane w oryginalnej wersji wiersza poleceń w BSD: <tt>robots</tt>.</p><p>Nic niezwykłego, tylko podstawowe elementy gry: brak szybkich wrogów, brak bezpiecznej teleportacji, bez przesuwania śmieci, duża siatka.</p> <p>Z powodu dużej szerokości zalecany jest motyw z wąskimi kafelkami, żeby wynik lepiej wyglądał na ekranie.</p></qt>
83
83
Description[pt]=<qt><p>O conjunto de regras usado na versão original para a linha de comandos em BSD do <tt>robots</tt>. Nada de bonito, tendo apenas os elementos básicos. Não tem os robots rápidos, nem os tele-transportes seguros, nem os montes de lixo para empurrar, e uma enorme grelha de jogo.</p><p>Devido ao seu tamanho maior, recomenda-se que use um tema com peças mais estreitas, de modo a caber melhor no seu ecrã.</p></qt>
84
Description[pt_BR]=<qt><p>As regras usadas na versão BSD original para linha de comando de <tt>robots</tt>.</p><p>Nada sofisticado, apenas os elementos básicos do jogo: sem fastbots, sem teleportes seguros, sem empurrar as pilhas de lixo e um grande quadriculado de jogo.</p><p>Devido à largura maior é recomendado se usar um tema com células estreitas para melhor visualização.</p></qt>
84
Description[pt_BR]=<qt><p>As regras usadas na versão BSD original para linha de comando de <tt>robots</tt>.</p><p>Nada sofisticado, apenas os elementos básicos do jogo: sem fastbots, sem teleportes seguros, sem empurrar as pilhas de lixo e um grande quadriculado de jogo.</p><p>Devido à largura maior é recomendado se usar um tema com células estreitas para melhor visualização.</p></qt>
85
85
Description[sl]=<qt><p>Pravila uporabljena v izvirni različici <tt>robotov</tt> za ukazno vrstico v BSD.</p><p>Nič posebnega, samo osnovni elementi igre: brez hitrih robotov, brez varnih teleportacij, brez premikanja pokvarjenih robotov in ogromna igralna mreža.</p><p>Zaradi večje širine vam priporočamo, da uporabite temo z ožjimi ploščicami za boljše prileganje vašemu zaslonu.</p></qt>
86
86
Description[sr]=<qt><p>Скуп правила из оригиналне БСД команднолинијске верзије <tt>robots</tt>. Ништа налицкано, само основни елементи игре: без брзобота, безбедних телепортовања или гурања кршева, и огромно играчко поље.</p><p>Због велике ширине, препоручљиво је изабрати тему са ужим плочицама како би боље стало на екран.</p></qt>
87
87
Description[sr@ijekavian]=<qt><p>Скуп правила из оригиналне БСД команднолинијске верзије <tt>robots</tt>. Ништа налицкано, само основни елементи игре: без брзобота, безбједних телепортовања или гурања кршева, и огромно играчко поље.</p><p>Због велике ширине, препоручљиво је изабрати тему са ужим плочицама како би боље стало на екран.</p></qt>
added
removed
killbots/rulesets/classic.desktop
