← Back to branch summary

~ubuntu-branches/ubuntu/oneiric/libapache2-mod-python/oneiric

« back to all changes in this revision

Viewing changes to debian/po/pt_BR.po

  • Committer: Bazaar Package Importer
  • Author(s): Debian Python Modules Team, Emilio Pozuelo Monfort, Sandro Tosi
  • Date: 2009-07-08 00:16:42 UTC
  • Revision ID: james.westby@ubuntu.com-20090708001642-p1ljfet2qtgo1jfl
Tags: 3.3.1-8
http://bugs.debian.org/512755
http://bugs.debian.org/521965
[ Emilio Pozuelo Monfort ]
* Unconditionally enable the Apache module upon first install, instead
  of asking the user through debconf. Closes: #512755.
* Remove debconf templates and build magic because of the above change.

[ Sandro Tosi ]
* debian/patches/10_bts521965.dpatch
  - fix a FTBFS due to new apr (> 1.3.x); thanks to Daniel Schepler for the
    report; Closes: #521965 (RC hence urgency=medium)
* debian/control
  - bump Standards-Version to 3.8.2 (no changes needed)
* debian/libapache2-mod-python.postinst
  - use 'dpkg --compare-versions'

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
debian/po/pt_BR.po
1
 
# libapache2-mod-python Brazilian Portuguese translation
2
 
# Copyright (C) 2008 libapache2-mod-python's PACKAGE COPYRIGHT HOLDER
3
 
# This file is distributed under the same license as the libapache2-mod-python package.
4
 
# André Luís Lopes <andrelop@debian.org>, 2007.
5
 
# Eder L. Marques (frolic) <frolic@debian-ce.org>, 2008.
6
 
#
7
 
msgid ""
8
 
msgstr ""
9
 
"Project-Id-Version: libapache2-mod-python\n"
10
 
"Report-Msgid-Bugs-To: Source: libapache2-mod-python@packages.debian.org\n"
11
 
"POT-Creation-Date: 2007-11-11 19:39+0000\n"
12
 
"PO-Revision-Date: 2008-08-19 15:58-0300\n"
13
 
"Last-Translator: Eder L. Marques (frolic) <frolic@debian-ce.org>\n"
14
 
"Language-Team: Brazilian Portuguese <debian-l10n-portuguese@lists.debian."
15
 
"org>\n"
16
 
"MIME-Version: 1.0\n"
17
 
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
18
 
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
19
 
"pt_BR utf-8\n"
20
 
 
21
 
#. Type: boolean
22
 
#. Description
23
 
#: ../libapache2-mod-python.templates:2001
24
 
msgid "Enable the Apache 2 mod_python module?"
25
 
msgstr "Habilitar o módulo mod_python do Apache 2?"
26
 
 
27
 
#. Type: boolean
28
 
#. Description
29
 
#: ../libapache2-mod-python.templates:2001
30
 
msgid ""
31
 
"The mod_python module must be enabled if hosted web sites are using its "
32
 
"features."
33
 
msgstr ""
34
 
"O módulo mod_python precisa ser habilitado se sites web hospedados estão "
35
 
"usando suas funcionalidades."
36
 
 
37
 
#. Type: boolean
38
 
#. Description
39
 
#: ../libapache2-mod-python.templates:2001
40
 
msgid ""
41
 
"If you choose this option, a symbolic link for mod_python will be created "
42
 
"in /etc/apache2/mods_enabled/. If you refuse this option, this link will be "
43
 
"removed if it exists."
44
 
msgstr ""
45
 
"Se você escolher esta opção, uma ligação simbólica para mod_python será "
46
 
"criada em /etc/apache2/mods_enabled/. Se você recusar esta opção, esta "
47
 
"ligação será removida se ela existir."
48
 
 
49
 
#. Type: boolean
50
 
#. Description
51
 
#: ../libapache2-mod-python.templates:2001
52
 
msgid "Apache 2 must be restarted manually after changing this option."
53
 
msgstr "O Apache 2 precisa ser reiniciado manualmente após alterar esta opção."