~ubuntu-branches/ubuntu/oneiric/nagios-plugins/oneiric

« back to all changes in this revision

Viewing changes to po/nagios-plugins.pot

  • Committer: Bazaar Package Importer
  • Author(s): Jan Wagner
  • Date: 2010-01-23 01:07:49 UTC
  • mto: (12.1.3 sid) (1.2.2 upstream)
  • mto: This revision was merged to the branch mainline in revision 35.
  • Revision ID: james.westby@ubuntu.com-20100123010749-pbdjhe76lbueoawi
Tags: upstream-1.4.14
ImportĀ upstreamĀ versionĀ 1.4.14

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
8
8
msgstr ""
9
9
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
10
10
"Report-Msgid-Bugs-To: nagiosplug-devel@lists.sourceforge.net\n"
11
 
"POT-Creation-Date: 2009-06-17 13:03+0100\n"
 
11
"POT-Creation-Date: 2009-09-16 09:39+0100\n"
12
12
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
13
13
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
14
14
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
62
62
#: plugins/check_by_ssh.c:219 plugins/check_disk.c:525
63
63
#: plugins/check_http.c:250 plugins/check_ldap.c:292 plugins/check_pgsql.c:250
64
64
#: plugins/check_procs.c:364 plugins/check_radius.c:286
65
 
#: plugins/check_real.c:356 plugins/check_smtp.c:587 plugins/check_snmp.c:476
 
65
#: plugins/check_real.c:356 plugins/check_smtp.c:587 plugins/check_snmp.c:481
66
66
#: plugins/check_ssh.c:138 plugins/check_tcp.c:490 plugins/check_time.c:302
67
67
#: plugins/check_ups.c:556 plugins/negate.c:161
68
68
msgid "Timeout interval must be a positive integer"
210
210
"all of -O, -s, and -n options (servicelist order must match '-C'options)"
211
211
msgstr ""
212
212
 
213
 
#: plugins/check_by_ssh.c:438 plugins/check_dig.c:342 plugins/check_disk.c:969
214
 
#: plugins/check_http.c:1384 plugins/check_nagios.c:308
215
 
#: plugins/check_ntp.c:868 plugins/check_ntp_peer.c:663
216
 
#: plugins/check_ntp_time.c:632 plugins/check_procs.c:748 plugins/negate.c:268
217
 
#: plugins/urlize.c:180
 
213
#: plugins/check_by_ssh.c:438 plugins/check_cluster.c:265
 
214
#: plugins/check_dig.c:342 plugins/check_disk.c:969 plugins/check_http.c:1384
 
215
#: plugins/check_nagios.c:308 plugins/check_ntp.c:868
 
216
#: plugins/check_ntp_peer.c:663 plugins/check_ntp_time.c:632
 
217
#: plugins/check_procs.c:748 plugins/negate.c:268 plugins/urlize.c:180
218
218
msgid "Examples:"
219
219
msgstr ""
220
220
 
229
229
#: plugins/check_overcr.c:456 plugins/check_pgsql.c:471
230
230
#: plugins/check_ping.c:597 plugins/check_procs.c:743
231
231
#: plugins/check_radius.c:355 plugins/check_real.c:445
232
 
#: plugins/check_smtp.c:813 plugins/check_snmp.c:873 plugins/check_ssh.c:296
 
232
#: plugins/check_smtp.c:813 plugins/check_snmp.c:878 plugins/check_ssh.c:296
233
233
#: plugins/check_swap.c:547 plugins/check_tcp.c:646 plugins/check_time.c:365
234
234
#: plugins/check_ups.c:642 plugins/check_users.c:224
235
235
#: plugins/check_ide_smart.c:511 plugins/negate.c:274
237
237
msgid "Notes:"
238
238
msgstr ""
239
239
 
240
 
#: plugins/check_by_ssh.c:459 plugins/check_cluster.c:272
 
240
#: plugins/check_by_ssh.c:459 plugins/check_cluster.c:277
241
241
#: plugins/check_dig.c:360 plugins/check_disk.c:986 plugins/check_dns.c:492
242
242
#: plugins/check_dummy.c:122 plugins/check_fping.c:438
243
243
#: plugins/check_game.c:335 plugins/check_hpjd.c:420 plugins/check_http.c:1407
247
247
#: plugins/check_ntp_time.c:641 plugins/check_nwstat.c:1688
248
248
#: plugins/check_overcr.c:471 plugins/check_pgsql.c:483
249
249
#: plugins/check_ping.c:607 plugins/check_radius.c:367
250
 
#: plugins/check_real.c:457 plugins/check_smtp.c:825 plugins/check_snmp.c:895
 
250
#: plugins/check_real.c:457 plugins/check_smtp.c:825 plugins/check_snmp.c:900
251
251
#: plugins/check_ssh.c:308 plugins/check_swap.c:563 plugins/check_tcp.c:657
252
252
#: plugins/check_time.c:377 plugins/check_ups.c:664 plugins/check_users.c:235
253
253
#: plugins/check_ide_smart.c:533 plugins/negate.c:292 plugins/urlize.c:197
297
297
msgid "commas"
298
298
msgstr ""
299
299
 
 
300
#: plugins/check_cluster.c:267
 
301
msgid ""
 
302
"Will alert critical if there are 3 or more service data points in a non-OK "
 
303
"state"
 
304
msgstr ""
 
305
 
300
306
#: plugins/check_dig.c:99 plugins/check_dig.c:101
301
307
#, c-format
302
308
msgid "Looking for: '%s'\n"
3949
3955
msgid "CRITICAL - Cannot retrieve server certificate."
3950
3956
msgstr ""
3951
3957
 
3952
 
#: plugins/check_smtp.c:311 plugins/check_snmp.c:533
 
3958
#: plugins/check_smtp.c:311 plugins/check_snmp.c:538
3953
3959
#, c-format
3954
3960
msgid "Could Not Compile Regular Expression"
3955
3961
msgstr ""
3959
3965
msgid "SMTP %s - Invalid response '%s' to command '%s'\n"
3960
3966
msgstr ""
3961
3967
 
3962
 
#: plugins/check_smtp.c:324 plugins/check_snmp.c:315
 
3968
#: plugins/check_smtp.c:324 plugins/check_snmp.c:320
3963
3969
#, c-format
3964
3970
msgid "Execute Error: %s\n"
3965
3971
msgstr ""
4108
4114
msgid "External command error with no output (return code: %d)\n"
4109
4115
msgstr ""
4110
4116
 
4111
 
#: plugins/check_snmp.c:293
 
4117
#: plugins/check_snmp.c:298
4112
4118
msgid "No valid data returned"
4113
4119
msgstr ""
4114
4120
 
4115
 
#: plugins/check_snmp.c:491
 
4121
#: plugins/check_snmp.c:496
4116
4122
msgid "Retries interval must be a positive integer"
4117
4123
msgstr ""
4118
4124
 
4119
 
#: plugins/check_snmp.c:554
 
4125
#: plugins/check_snmp.c:559
4120
4126
#, c-format
4121
4127
msgid "Could not reallocate labels[%d]"
4122
4128
msgstr ""
4123
4129
 
4124
 
#: plugins/check_snmp.c:566
 
4130
#: plugins/check_snmp.c:571
4125
4131
msgid "Could not reallocate labels\n"
4126
4132
msgstr ""
4127
4133
 
4128
 
#: plugins/check_snmp.c:583
 
4134
#: plugins/check_snmp.c:588
4129
4135
#, c-format
4130
4136
msgid "Could not reallocate units [%d]\n"
4131
4137
msgstr ""
4132
4138
 
4133
 
#: plugins/check_snmp.c:595
 
4139
#: plugins/check_snmp.c:600
4134
4140
msgid "Could not realloc() units\n"
4135
4141
msgstr ""
4136
4142
 
4137
 
#: plugins/check_snmp.c:653
 
4143
#: plugins/check_snmp.c:658
4138
4144
msgid "No host specified\n"
4139
4145
msgstr ""
4140
4146
 
4141
 
#: plugins/check_snmp.c:657
 
4147
#: plugins/check_snmp.c:662
4142
4148
msgid "No OIDs specified\n"
4143
4149
msgstr ""
4144
4150
 
4145
 
#: plugins/check_snmp.c:679
 
4151
#: plugins/check_snmp.c:684
4146
4152
msgid "Invalid seclevel"
4147
4153
msgstr ""
4148
4154
 
4149
 
#: plugins/check_snmp.c:686 plugins/check_snmp.c:689 plugins/check_snmp.c:707
 
4155
#: plugins/check_snmp.c:691 plugins/check_snmp.c:694 plugins/check_snmp.c:712
4150
4156
#, c-format
4151
4157
msgid "Required parameter: %s\n"
4152
4158
msgstr ""
4153
4159
 
4154
 
#: plugins/check_snmp.c:728
 
4160
#: plugins/check_snmp.c:733
4155
4161
msgid "Invalid SNMP version"
4156
4162
msgstr ""
4157
4163
 
4158
 
#: plugins/check_snmp.c:745
 
4164
#: plugins/check_snmp.c:750
4159
4165
msgid "Unbalanced quotes\n"
4160
4166
msgstr ""
4161
4167
 
4162
 
#: plugins/check_snmp.c:794
 
4168
#: plugins/check_snmp.c:799
4163
4169
msgid "Check status of remote machines and obtain system information via SNMP"
4164
4170
msgstr ""
4165
4171
 
4166
 
#: plugins/check_snmp.c:807
 
4172
#: plugins/check_snmp.c:812
4167
4173
msgid "Use SNMP GETNEXT instead of SNMP GET"
4168
4174
msgstr ""
4169
4175
 
4170
 
#: plugins/check_snmp.c:809
 
4176
#: plugins/check_snmp.c:814
4171
4177
msgid "SNMP protocol version"
4172
4178
msgstr ""
4173
4179
 
4174
 
#: plugins/check_snmp.c:811
 
4180
#: plugins/check_snmp.c:816
4175
4181
msgid "SNMPv3 securityLevel"
4176
4182
msgstr ""
4177
4183
 
4178
 
#: plugins/check_snmp.c:813
 
4184
#: plugins/check_snmp.c:818
4179
4185
msgid "SNMPv3 auth proto"
4180
4186
msgstr ""
4181
4187
 
4182
 
#: plugins/check_snmp.c:815
 
4188
#: plugins/check_snmp.c:820
4183
4189
msgid "SNMPv3 priv proto (default DES)"
4184
4190
msgstr ""
4185
4191
 
4186
 
#: plugins/check_snmp.c:819
 
4192
#: plugins/check_snmp.c:824
4187
4193
msgid "Optional community string for SNMP communication"
4188
4194
msgstr ""
4189
4195
 
4190
 
#: plugins/check_snmp.c:820
 
4196
#: plugins/check_snmp.c:825
4191
4197
msgid "default is"
4192
4198
msgstr ""
4193
4199
 
4194
 
#: plugins/check_snmp.c:822
 
4200
#: plugins/check_snmp.c:827
4195
4201
msgid "SNMPv3 username"
4196
4202
msgstr ""
4197
4203
 
4198
 
#: plugins/check_snmp.c:824
 
4204
#: plugins/check_snmp.c:829
4199
4205
msgid "SNMPv3 authentication password"
4200
4206
msgstr ""
4201
4207
 
4202
 
#: plugins/check_snmp.c:826
 
4208
#: plugins/check_snmp.c:831
4203
4209
msgid "SNMPv3 privacy password"
4204
4210
msgstr ""
4205
4211
 
4206
 
#: plugins/check_snmp.c:830
 
4212
#: plugins/check_snmp.c:835
4207
4213
msgid "Object identifier(s) or SNMP variables whose value you wish to query"
4208
4214
msgstr ""
4209
4215
 
4210
 
#: plugins/check_snmp.c:832
 
4216
#: plugins/check_snmp.c:837
4211
4217
msgid ""
4212
4218
"List of MIBS to be loaded (default = none if using numeric OIDs or 'ALL'"
4213
4219
msgstr ""
4214
4220
 
4215
 
#: plugins/check_snmp.c:833
 
4221
#: plugins/check_snmp.c:838
4216
4222
msgid "for symbolic OIDs.)"
4217
4223
msgstr ""
4218
4224
 
4219
 
#: plugins/check_snmp.c:835
 
4225
#: plugins/check_snmp.c:840
4220
4226
msgid "Delimiter to use when parsing returned data. Default is"
4221
4227
msgstr ""
4222
4228
 
4223
 
#: plugins/check_snmp.c:836
 
4229
#: plugins/check_snmp.c:841
4224
4230
msgid "Any data on the right hand side of the delimiter is considered"
4225
4231
msgstr ""
4226
4232
 
4227
 
#: plugins/check_snmp.c:837
 
4233
#: plugins/check_snmp.c:842
4228
4234
msgid "to be the data that should be used in the evaluation."
4229
4235
msgstr ""
4230
4236
 
4231
 
#: plugins/check_snmp.c:841
 
4237
#: plugins/check_snmp.c:846
4232
4238
msgid "Warning threshold range(s)"
4233
4239
msgstr ""
4234
4240
 
4235
 
#: plugins/check_snmp.c:843
 
4241
#: plugins/check_snmp.c:848
4236
4242
msgid "Critical threshold range(s)"
4237
4243
msgstr ""
4238
4244
 
4239
 
#: plugins/check_snmp.c:847
 
4245
#: plugins/check_snmp.c:852
4240
4246
msgid "Return OK state (for that OID) if STRING is an exact match"
4241
4247
msgstr ""
4242
4248
 
4243
 
#: plugins/check_snmp.c:849
 
4249
#: plugins/check_snmp.c:854
4244
4250
msgid ""
4245
4251
"Return OK state (for that OID) if extended regular expression REGEX matches"
4246
4252
msgstr ""
4247
4253
 
4248
 
#: plugins/check_snmp.c:851
 
4254
#: plugins/check_snmp.c:856
4249
4255
msgid ""
4250
4256
"Return OK state (for that OID) if case-insensitive extended REGEX matches"
4251
4257
msgstr ""
4252
4258
 
4253
 
#: plugins/check_snmp.c:853
 
4259
#: plugins/check_snmp.c:858
4254
4260
msgid "Prefix label for output from plugin (default -s 'SNMP')"
4255
4261
msgstr ""
4256
4262
 
4257
 
#: plugins/check_snmp.c:857
 
4263
#: plugins/check_snmp.c:862
4258
4264
msgid "Units label(s) for output data (e.g., 'sec.')."
4259
4265
msgstr ""
4260
4266
 
4261
 
#: plugins/check_snmp.c:859
 
4267
#: plugins/check_snmp.c:864
4262
4268
msgid "Separates output on multiple OID requests"
4263
4269
msgstr ""
4264
4270
 
4265
 
#: plugins/check_snmp.c:863
 
4271
#: plugins/check_snmp.c:868
4266
4272
msgid "Number of retries to be used in the requests"
4267
4273
msgstr ""
4268
4274
 
4269
 
#: plugins/check_snmp.c:868
 
4275
#: plugins/check_snmp.c:873
4270
4276
msgid ""
4271
4277
"This plugin uses the 'snmpget' command included with the NET-SNMP package."
4272
4278
msgstr ""
4273
4279
 
4274
 
#: plugins/check_snmp.c:869
 
4280
#: plugins/check_snmp.c:874
4275
4281
msgid ""
4276
4282
"if you don't have the package installed, you will need to download it from"
4277
4283
msgstr ""
4278
4284
 
4279
 
#: plugins/check_snmp.c:870
 
4285
#: plugins/check_snmp.c:875
4280
4286
msgid "http://net-snmp.sourceforge.net before you can use this plugin."
4281
4287
msgstr ""
4282
4288
 
4283
 
#: plugins/check_snmp.c:874
 
4289
#: plugins/check_snmp.c:879
4284
4290
msgid ""
4285
4291
"- Multiple OIDs may be indicated by a comma- or space-delimited list (lists "
4286
4292
"with"
4287
4293
msgstr ""
4288
4294
 
4289
 
#: plugins/check_snmp.c:875
 
4295
#: plugins/check_snmp.c:880
4290
4296
msgid "internal spaces must be quoted) [max 8 OIDs]"
4291
4297
msgstr ""
4292
4298
 
4293
 
#: plugins/check_snmp.c:879
 
4299
#: plugins/check_snmp.c:884
4294
4300
msgid ""
4295
4301
"- When checking multiple OIDs, separate ranges by commas like '-w "
4296
4302
"1:10,1:,:20'"
4297
4303
msgstr ""
4298
4304
 
4299
 
#: plugins/check_snmp.c:880
 
4305
#: plugins/check_snmp.c:885
4300
4306
msgid "- Note that only one string and one regex may be checked at present"
4301
4307
msgstr ""
4302
4308
 
4303
 
#: plugins/check_snmp.c:881
 
4309
#: plugins/check_snmp.c:886
4304
4310
msgid ""
4305
4311
"- All evaluation methods other than PR, STR, and SUBSTR expect that the value"
4306
4312
msgstr ""
4307
4313
 
4308
 
#: plugins/check_snmp.c:882
 
4314
#: plugins/check_snmp.c:887
4309
4315
msgid "returned from the SNMP query is an unsigned integer."
4310
4316
msgstr ""
4311
4317