~ubuntu-branches/ubuntu/oneiric/openerp-server/oneiric

« back to all changes in this revision

Viewing changes to bin/addons/account/i18n/nl_BE.po

  • Committer: Bazaar Package Importer
  • Author(s): Daniel Baumann
  • Date: 2011-01-01 09:45:38 UTC
  • mfrom: (19.2.1 sid)
  • Revision ID: james.westby@ubuntu.com-20110101094538-lg37tzn110haohp6
Tags: 5.0.15-2
* Removing README.source and headers in copyright file.
* Removing vcs fields.
* Updating year in copyright file.
* Orphaning package.

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
2789
2789
#. module: account
2790
2790
#: code:addons/account/account_move_line.py:0
2791
2791
#, python-format
2792
 
msgid "The account move (%s) for centralisation ' \\n"
2793
 
"                                'has been confirmed!"
2794
 
msgstr "The account move (%s) for centralisation ' \\n"
2795
 
"                                'has been confirmed!"
 
2792
msgid "The account move (%s) for centralisation has been confirmed!"
 
2793
msgstr ""
2796
2794
 
2797
2795
#. module: account
2798
2796
#: code:addons/account/account_move_line.py:0
6279
6277
#. module: account
6280
6278
#: code:addons/account/account.py:0
6281
6279
#, python-format
6282
 
msgid "\"\"Couldn't create move with currency different from the secondary currency of the account \"%s - %s\". Clear the secondary currency field of the account definition if you want to accept all currencies.\"\"\" % (line.account_id.code, line.account_id.name)))\n"
6283
 
"\n"
6284
 
"            # Check that the move balances, the tolerance for debit/credit must\n"
6285
 
"            # be smaller than the smallest value according to price accuracy\n"
6286
 
"            # (hence the +1 below)\n"
6287
 
"            # Example:\n"
6288
 
"            #    difference == 0.01 is OK iff price_accuracy <= 1!\n"
6289
 
"            #    difference == 0.0001 is OK iff price_accuracy <= 3!\n"
6290
 
"            if abs(amount) < 10 ** -(int(config['price_accuracy'])+1):\n"
6291
 
"                # If the move is balanced\n"
6292
 
"                # Add to the list of valid moves\n"
6293
 
"                # (analytic lines will be created later for valid moves)\n"
6294
 
"                valid_moves.append(move)\n"
6295
 
"\n"
6296
 
"                # Check whether the move lines are confirmed\n"
6297
 
"                \n"
6298
 
"                if not len(line_draft_ids):\n"
6299
 
"                    continue\n"
6300
 
"                # Update the move lines (set them as valid)\n"
6301
 
"\n"
6302
 
"                self.pool.get('account.move.line"
6303
 
msgstr "\"\"Couldn't create move with currency different from the secondary currency of the account \"%s - %s\". Clear the secondary currency field of the account definition if you want to accept all currencies.\"\"\" % (line.account_id.code, line.account_id.name)))\n"
6304
 
"\n"
6305
 
"            # Check that the move balances, the tolerance for debit/credit must\n"
6306
 
"            # be smaller than the smallest value according to price accuracy\n"
6307
 
"            # (hence the +1 below)\n"
6308
 
"            # Example:\n"
6309
 
"            #    difference == 0.01 is OK iff price_accuracy <= 1!\n"
6310
 
"            #    difference == 0.0001 is OK iff price_accuracy <= 3!\n"
6311
 
"            if abs(amount) < 10 ** -(int(config['price_accuracy'])+1):\n"
6312
 
"                # If the move is balanced\n"
6313
 
"                # Add to the list of valid moves\n"
6314
 
"                # (analytic lines will be created later for valid moves)\n"
6315
 
"                valid_moves.append(move)\n"
6316
 
"\n"
6317
 
"                # Check whether the move lines are confirmed\n"
6318
 
"                \n"
6319
 
"                if not len(line_draft_ids):\n"
6320
 
"                    continue\n"
6321
 
"                # Update the move lines (set them as valid)\n"
6322
 
"\n"
6323
 
"                self.pool.get('account.move.line"
 
6280
msgid "Couldn't create move with currency different from the secondary currency of the account '%s - %s'. Clear the secondary currency field of the account definition if you want to accept all currencies."
 
6281
msgstr ""
6324
6282
 
6325
6283
#. module: account
6326
6284
#: wizard_field:account.fiscalyear.close,init,fy_id:0