~ubuntu-branches/ubuntu/oneiric/xtrs/oneiric

« back to all changes in this revision

Viewing changes to debian/po/ja.po

  • Committer: Bazaar Package Importer
  • Author(s): Roy Jamison, James Westby
  • Date: 2010-06-11 12:14:28 UTC
  • mfrom: (5.1.2 sid)
  • Revision ID: james.westby@ubuntu.com-20100611121428-tbnc0ng3qctdn9px
Tags: 4.9c-3.2ubuntu1
* Merge from debian unstable (LP: #592622).  Remaining changes:
  [James Westby]
  - debug.c, dis.c: fix instances of "format not a string literal and no format
    arguments" to fix build failure.
  - Remove -DHAVE_SIGIO from Makefile to stop hangs on startup.
  - Override unchecked usages of ftruncate, fwrite, and fread in trs_disk.c,
    as there is no error checking on any other function around there.
  - in mkdisk.c handle errors from fwrite.
  - Specify i686's endianness in debian/rules to fix build failure on lpia.

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
24
24
msgid ""
25
25
msgstr ""
26
26
"Project-Id-Version: xtrs 4.9b-1\n"
27
 
"Report-Msgid-Bugs-To: branden@debian.org\n"
28
 
"POT-Creation-Date: 2006-05-13 23:09-0400\n"
 
27
"Report-Msgid-Bugs-To: xtrs@packages.debian.org\n"
 
28
"POT-Creation-Date: 2010-03-14 17:24+0100\n"
29
29
"PO-Revision-Date: 2004-08-07 15:03+0900\n"
30
30
"Last-Translator: Hideki Yamane <henrich@samba.gr.jp>\n"
31
31
"Language-Team: Japanese <debian-japanese@lists.debian.org>\n"
35
35
 
36
36
#. Type: note
37
37
#. Description
38
 
#: ../templates:3
 
38
#: ../templates:1001
39
39
msgid "ROM images and/or operating system needed for xtrs to operate"
40
40
msgstr "xtrs の動作には ROM イメージならびに OS が必要です"
41
41
 
42
42
#. Type: note
43
43
#. Description
44
 
#: ../templates:3
 
44
#: ../templates:1001
45
45
msgid ""
46
46
"The xtrs package will not function as it ships because it requires a ROM "
47
47
"image from one of the original TRS-80 Model I, III, 4, or 4P computers to "
60
60
 
61
61
#. Type: note
62
62
#. Description
63
 
#: ../templates:3
 
63
#: ../templates:1001
64
64
msgid "See /usr/share/doc/xtrs/README.Debian for more information."
65
65
msgstr ""
66
66
"より詳細については、/usr/share/doc/xtrs/README.Debian を参照して下さい。"