10
10
X-DocPath=kbruch/index.html
11
11
GenericName=Exercise Fractions
12
GenericName[af]=Oefen Breuke
13
GenericName[ast]=Exercicios con fraiciones
14
GenericName[be]=Практыкаванні з дробамі
15
GenericName[bg]=Упражнения с дроби
16
GenericName[bn]=ভগ্নাংশের অংক অনুশীলন করুন
17
GenericName[bs]=Vježba razlomaka
18
GenericName[ca]=Exercita les fraccions
19
GenericName[ca@valencia]=Exercita les fraccions
20
GenericName[cs]=Cvičení se zlomky
21
GenericName[csb]=Cwiczenczi z kawelków
22
GenericName[cy]=Ymarfer Ffracsiynnau
23
GenericName[da]=Øvelser med brøker
24
GenericName[de]=Bruchrechnen üben
25
GenericName[el]=Εξάσκηση με κλάσματα
26
GenericName[en_GB]=Exercise Fractions
27
GenericName[eo]=Ekzerciĝu en frakcioj
28
GenericName[es]=Ejercicios con fracciones
29
GenericName[et]=Ülesanded murdudega
30
GenericName[eu]=Zatiki ariketak
31
GenericName[fa]=تمرین کسرها
32
GenericName[fi]=Harjoittele murtolukulaskuja
33
GenericName[fr]=Exercices pratiques avec des fractions
34
GenericName[ga]=Cleachtadh le Codáin
35
GenericName[gl]=Exercicios con fraccións
36
GenericName[gu]=અપૂર્ણાંકોની કસરત કરો
37
GenericName[he]=תרגילי בשברים
38
GenericName[hi]=भिन्न संख्याओं का अभ्यास
39
GenericName[hne]=भिन्न संख्या मन के अभ्यास
40
GenericName[hr]=Vježbajte razlomke
41
GenericName[hu]=Törtszámítás-gyakorló
42
GenericName[is]=Tugabrotaæfingar
43
GenericName[it]=Esercizi con le frazioni
45
GenericName[ka]=ვარჯიში წილადებთან
46
GenericName[km]=លំហាត់ប្រភាគ
48
GenericName[lt]=Treniruokitės trupmenas
49
GenericName[lv]=Praktiskie uzdevumi ar daļām
50
GenericName[mk]=Вежбајте дропки
51
GenericName[ml]=ഭിന്നകങ്ങള് അഭ്യസിക്കുക
52
GenericName[nb]=Brøk-øvelser
53
GenericName[nds]=Brookreken öven
54
GenericName[ne]=अभ्यास खण्ड
55
GenericName[nl]=Breuken oefenen
56
GenericName[nn]=Brøkøvingar
57
GenericName[pa]=ਭਿੰਨ ਅਭਿਆਸ
58
GenericName[pl]=Ćwiczenia z ułamków
59
GenericName[pt]=Exercícios com Fracções
60
GenericName[pt_BR]=Exercícios com frações
61
GenericName[ru]=Упражнения с дробями
62
GenericName[sk]=Cvičenie zlomkov
63
GenericName[sl]=Vaje z ulomki
64
GenericName[sv]=Övningar med bråk
65
GenericName[ta]=பின்னங்களில் பயிற்சிகள்
66
GenericName[tg]=Машқҳо барои ададҳои касрӣ
67
GenericName[tr]=Kesir Alıştırmaları Yap
68
GenericName[uk]=Вправи з дробами
69
GenericName[vi]=Bài tập Phân số
70
GenericName[x-test]=xxExercise Fractionsxx
71
GenericName[zh_CN]=分数练习
72
GenericName[zh_TW]=練習分數
12
73
Comment=Practice exercises with fractions
74
Comment[af]=Doen oefeninge met breuke
75
Comment[ast]=Practicar exercicios con fraiciones
76
Comment[be]=Практычныя заняткі з дробамі
77
Comment[bg]=Практически упражнения с дроби
78
Comment[bn]=ভগ্নাংশের অংকের অনুশীলনী চর্চা করুন
79
Comment[bs]=Vježbajte razlomke
80
Comment[ca]=Practica exercicis amb fraccions
81
Comment[ca@valencia]=Practica exercicis amb fraccions
82
Comment[cs]=Praktická cvičení se zlomky
83
Comment[csb]=Cwiczenczi z kawelkòwaniô
84
Comment[cy]=Ymarfer ymarferion efo ffracsiynnau
85
Comment[da]=Øvelsesopgaver med brøker
86
Comment[de]=Übungen mit Brüchen
87
Comment[el]=Εξάσκηση με ασκήσεις κλασμάτων
88
Comment[en_GB]=Practice exercises with fractions
89
Comment[eo]=Praktiku ekzercojn pri frakcioj
90
Comment[es]=Practique ejercicios con fracciones
91
Comment[et]=Ülesanded murdudega
92
Comment[eu]=Entrenatu zatikidun ariketekin
93
Comment[fa]=انجام تمرین با کسرها
94
Comment[fi]=Harjoittele murtolukulaskuja
95
Comment[fr]=Exercices pratiques avec des fractions
96
Comment[ga]=Ceachtanna le codáin
97
Comment[gl]=Exercicios práticos con fraccións
98
Comment[gu]=અપૂર્ણાંકો જોડે કસરત કરો
99
Comment[he]=התאמנות בתרגילי שברים
100
Comment[hi]=भिन्न संख्याओं के साथ प्रशिक्षण अभ्यास
101
Comment[hne]=भिन्न संख्या मन के साथ प्रसिक्छन अभ्यास
102
Comment[hr]=Vježbajte zadatke s razlomcima
103
Comment[hu]=Gyakorlási példák törtszámításhoz
104
Comment[is]=Gera æfingar með tugabrotum
105
Comment[it]=Esercizi con le frazioni
107
Comment[ka]=პრაქტიკული სავარჯიშოები წილადებთან
108
Comment[km]=អនុវត្តលំហាត់ប្រភាគ
109
Comment[ko]=분수 연습 문제 풀기
110
Comment[lt]=Praktiniai užsiėmimai sprendžiant trupmenas
111
Comment[lv]=Praktiskie uzdevumi ar daļām
112
Comment[mk]=Вежбајте задачи со дропки
113
Comment[ml]=ഭിന്നകങ്ങള് ചെയ്ത് അഭ്യസിക്കുക
114
Comment[ms]=Buat latihan pecahan
115
Comment[nb]=Treningsøvelser med brøker
116
Comment[nds]=Brookreken öven
117
Comment[ne]=खण्डसँग प्रयास अभ्यास
118
Comment[nl]=Praktische oefeningen met breuken
119
Comment[nn]=Øvingar i brøkrekning
120
Comment[pa]=ਭਿੰਨਾਂ ਨਾਲ ਅਭਿਆਸ ਕਰੋ
121
Comment[pl]=Ćwiczenia z ułamków
122
Comment[pt]=Faça exercícios com fracções
123
Comment[pt_BR]=Exercícios práticos com frações
124
Comment[ru]=Практические упражнения с дробями
125
Comment[sk]=Cvičenie operácií so zlomkami
126
Comment[sl]=Vaje računanja z ulomki
127
Comment[sv]=Övningar med bråk
128
Comment[ta]=பின்னங்களில் செயல்முறை பயிற்சிகள்
129
Comment[tg]=Машқҳои таҷрибавӣ барои ададҳои касрӣ
130
Comment[tr]=Kesirler konusunda alıştırmalar yap
131
Comment[uk]=Практичні вправи з дробами
132
Comment[vi]=Bài luyện tập tính toán với phân số
133
Comment[x-test]=xxPractice exercises with fractionsxx
135
Comment[zh_TW]=練習計算分數題
146
Name[ca@valencia]=KBruch
200
Name[x-test]=xxKBruchxx
202
Name[zh_TW]=數學_KBruch
15
203
Categories=Qt;KDE;Education;Math;
16
X-Ubuntu-Gettext-Domain=desktop_kbruch
added
removed
menu-data/kbruch:kde4__kbruch.desktop
