~ubuntu-branches/ubuntu/precise/apt/precise-updates

« back to all changes in this revision

Viewing changes to doc/po/it.po

  • Committer: Package Import Robot
  • Author(s): Michael Vogt
  • Date: 2012-04-19 11:38:43 UTC
  • Revision ID: package-import@ubuntu.com-20120419113843-vih2oh392ztlcf9w
Tags: 0.8.16~exp12ubuntu9
* apt-inst/contrib/extracttar.cc:
  - ensure that in StartGzip the InFd is set to "AutoClose" to ensure
    that the pipe is closed when InFd is closed. This fixes a Fd leak
    (LP: #985452)

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
9
9
msgid ""
10
10
msgstr ""
11
11
"Project-Id-Version: \n"
12
 
"POT-Creation-Date: 2012-04-12 22:33+0000\n"
 
12
"POT-Creation-Date: 2011-11-10 16:42+0100\n"
13
13
"PO-Revision-Date: 2003-04-26 23:26+0100\n"
14
14
"Last-Translator: Traduzione di Eugenia Franzoni <eugenia@linuxcare.com>\n"
15
15
"Language-Team: <debian-l10n-italian@lists.debian.org>\n"
2877
2877
msgid ""
2878
2878
"<literal>build-dep</literal> causes apt-get to install/remove packages in an "
2879
2879
"attempt to satisfy the build dependencies for a source package. By default "
2880
 
"the dependencies are satisfied to build the package natively. If desired a "
 
2880
"the dependencies are satisfied to build the package nativly. If desired a "
2881
2881
"host-architecture can be specified with the <option>--host-architecture</"
2882
2882
"option> option instead."
2883
2883
msgstr ""
3189
3189
msgid ""
3190
3190
"This option controls the architecture packages are built for by <command>apt-"
3191
3191
"get source --compile</command> and how cross-builddependencies are "
3192
 
"satisfied. By default is it not set which means that the host architecture "
3193
 
"is the same as the build architecture (which is defined by <literal>APT::"
3194
 
"Architecture</literal>).  Configuration Item: <literal>APT::Get::Host-"
 
3192
"satisfied. By default is not set which means that the host architecture is "
 
3193
"the same as the build architecture (which is defined by <literal>APT::"
 
3194
"Architecture</literal>)  Configuration Item: <literal>APT::Get::Host-"
3195
3195
"Architecture</literal>"
3196
3196
msgstr ""
3197
3197
 
3658
3658
"With this option it is possible to specify a specific keyring file the "
3659
3659
"command should operate on. The default is that a command is executed on the "
3660
3660
"<filename>trusted.gpg</filename> file as well as on all parts in the "
3661
 
"<filename>trusted.gpg.d</filename> directory, though <filename>trusted.gpg</"
 
3661
"<filename>trusted.gpg.d</filename> directory, through <filename>trusted.gpg</"
3662
3662
"filename> is the primary keyring which means that e.g. new keys are added to "
3663
3663
"this one."
3664
3664
msgstr ""
4615
4615
"Minimum of seconds the Release file should be considered valid after it was "
4616
4616
"created (indicated by the <literal>Date</literal> header).  Use this if you "
4617
4617
"need to use a seldomly updated (local) mirror of a more regular updated "
4618
 
"archive with a <literal>Valid-Until</literal> header instead of completely "
 
4618
"archive with a <literal>Valid-Until</literal> header instead of competely "
4619
4619
"disabling the expiration date checking.  Archive specific settings can and "
4620
4620
"should be used by appending the label of the archive to the option name."
4621
4621
msgstr ""
6954
6954
"square brackets. It can consist of multiple settings in the form "
6955
6955
"<literal><replaceable>setting</replaceable>=<replaceable>value</"
6956
6956
"replaceable></literal>.  Multiple settings are separated by spaces. The "
6957
 
"following settings are supported by APT, note though that unsupported "
 
6957
"following settings are supported by APT, note through that unsupported "
6958
6958
"settings will be ignored silently:"
6959
6959
msgstr ""
6960
6960