← Back to branch summary

~ubuntu-branches/ubuntu/precise/dspam/precise

« back to all changes in this revision

Viewing changes to webui/cgi-bin/templates/es-es/nav_preferences.html

  • Committer: Bazaar Package Importer
  • Author(s): Julien Valroff, Julien Valroff, Thomas Preud'homme
  • Date: 2011-05-08 13:43:52 UTC
  • mfrom: (1.2.1 upstream) (8.2.2 experimental)
  • mto: This revision was merged to the branch mainline in revision 23.
  • Revision ID: james.westby@ubuntu.com-20110508134352-dxjx9m6tx1cbzlhq
Tags: 3.9.1~rc1+git20110419.29261fb+dfsg-1
http://bugs.debian.org/394443
[ Julien Valroff ]
* New git snapshot
* Install all dspam_* tools setgid so that they can be used by standard
  users
* Add symbols file for libdspam7
* Upload to unstable

[ Thomas Preud'homme ]
* Fix permissions on dspam_stats and missing opt-{in,out} directories
  (Closes: #394443)

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
webui/cgi-bin/templates/es-es/nav_preferences.html
 
1
<HTML>
 
2
<HEAD><TITLE>DSPAM v3 Centro de Control</TITLE>
 
3
<link rel="icon" href="$WEB_ROOT$/favicon.ico" type="image/vnd.microsoft.icon">
 
4
<LINK REL="STYLESHEET" HREF="$WEB_ROOT$/base.css">
 
5
</HEAD>
 
6
<BODY BGCOLOR=#FFFFFF TEXT=#000000 LINK=#000000 VLINK=#000000 ALINK=#000000>
 
7
<div id="header">
 
8
        <div id="logo">
 
9
                <a href="$CGI$?language=$LANG$" title="Home"><img src="$WEB_ROOT$/dspam-logo-small.gif" alt="DSPAM Logo"></a>
 
10
                <p>$DSPAMVERSION$</p>
 
11
        </div>
 
12
        <div id="userinfo">
 
13
                $FORM_USER$
 
14
        </div>
 
15
</div>
 
16
 
 
17
<br clear="left">
 
18
 
 
19
<div id="navcontainer">
 
20
        <ul id="navlist">
 
21
                <li><a href="$CGI$?$USER$template=performance&amp;language=$LANG$">Rendimiento</a></li>
 
22
                <li id="active"><a id="current" href="$CGI$?$USER$template=preferences&amp;language=$LANG$">Ajustes</a></li>
 
23
                <li><a href="$CGI$?$USER$template=alerts&amp;language=$LANG$">Alertas</a></li>
 
24
                <li><a href="$CGI$?$USER$template=quarantine&amp;language=$LANG$">Mensajes en cuarentena ($TOTAL_QUARANTINED_MESSAGES$)</a></li>
 
25
                <li><a href="$CGI$?$USER$template=analysis&amp;language=$LANG$">Analisis</a></li>
 
26
                <li><a href="$CGI$?$USER$template=history&amp;language=$LANG$&history_page=1">Historial</a></li>
 
27
                $NAV_ADMIN$
 
28
        </ul>
 
29
</div>
 
30
 
 
31
<div id="panel">
 
32
 
 
33
<p>
 
34
Esta p&aacute;gina te permite configurar c&oacute;mo se comportar&aacute; el filtro.
 
35
</p>
 
36
 
 
37
<FORM ACTION="$CGI$">
 
38
<INPUT TYPE=HIDDEN NAME="template" VALUE="preferences">
 
39
<INPUT TYPE=HIDDEN NAME="user" VALUE="$REMOTE_USER$">
 
40
<input type="hidden" name="language" value="$LANG$">
 
41
 
 
42
<div class="content">
 
43
        <h3><strong>Aprendizaje</strong> - Configura c&oacute;mo el filtro aprende conforme va procesando mensajes</h3>
 
44
<p>
 
45
<table class="hollow">
 
46
<tr><td>
 
47
DSPAM deber&iacute;a aprender:<br><br>
 
48
<INPUT TYPE=RADIO NAME=trainingMode VALUE="TEFT" $S_TEFT$>
 
49
Con todos los mensajes que procese<BR>
 
50
<INPUT TYPE=RADIO NAME=trainingMode VALUE="TOE" $S_TOE$> 
 
51
S&oacute;lo cuando se equivoque<BR>
 
52
<INPUT TYPE=RADIO NAME=trainingMode VALUE="TUM" $S_TUM$> 
 
53
S&oacute;lo si hay datos nuevos o si el filtro se equivoca
 
54
</td><td width=20>
 
55
 &nbsp;</td><td>
 
56
Cuando ense&ntilde;o a DSPAM, prefiero:<br><br>
 
57
<INPUT TYPE=RADIO NAME=signatureLocation VALUE="message" $S_LOC_MESSAGE$>
 
58
<u>Reenviar</u> mis mensajes de spam (la firma aparece en el cuerpo del mensaje)<BR>
 
59
<INPUT TYPE=RADIO NAME=signatureLocation VALUE="headers" $S_LOC_HEADERS$>
 
60
<u>Responder</u> a mis mensajes de spam (la firma aparece en las cabeceras del mensaje)<BR>
 
61
</td></tr>
 
62
</table>
 
63
</p>
 
64
 
 
65
<p>
 
66
Sensibilidad del filtro <strong>durante</strong> el preiodo de aprendizaje:<br>
 
67
<span class="small">Cazar m&aacute;s SPAM (Habr&aacute; m&aacute;s mensajes en la cuarentena)</span>
 
68
    <INPUT TYPE=RADIO NAME=statisticalSedation VALUE=0 $SEDATION_0$>
 
69
    <INPUT TYPE=RADIO NAME=statisticalSedation VALUE=1 $SEDATION_1$>
 
70
    <INPUT TYPE=RADIO NAME=statisticalSedation VALUE=2 $SEDATION_2$>
 
71
    <INPUT TYPE=RADIO NAME=statisticalSedation VALUE=3 $SEDATION_3$>
 
72
    <INPUT TYPE=RADIO NAME=statisticalSedation VALUE=4 $SEDATION_4$>
 
73
    | <INPUT TYPE=RADIO NAME=statisticalSedation VALUE=5 $SEDATION_5$> |
 
74
    <INPUT TYPE=RADIO NAME=statisticalSedation VALUE=6 $SEDATION_6$>
 
75
    <INPUT TYPE=RADIO NAME=statisticalSedation VALUE=7 $SEDATION_7$>
 
76
    <INPUT TYPE=RADIO NAME=statisticalSedation VALUE=8 $SEDATION_8$>
 
77
    <INPUT TYPE=RADIO NAME=statisticalSedation VALUE=9 $SEDATION_9$>
 
78
    <INPUT TYPE=RADIO NAME=statisticalSedation VALUE=10 $SEDATION_10$> 
 
79
<span class="small">Dar por buenos m&aacute;s mensajes (Habr&aacute; menos mensajes en cuarentena)</span>
 
80
</p>
 
81
 
 
82
</div>
 
83
 
 
84
<div class="content">
 
85
        <h3><strong>Gesti&oacute;n de mensajes</strong> - Configura c&oacute;mo se gestiona el spam</h3>
 
86
<p>
 
87
Cuando un mensaje es identificado como SPAM:<br><br>
 
88
<INPUT TYPE=RADIO NAME=spamAction VALUE="quarantine" $S_ACTION_QUARANTINE$>Poner el mensaje en cuarentena<BR>
 
89
<INPUT TYPE=RADIO NAME=spamAction VALUE="tag" $S_ACTION_TAG$>Marcar el asunto del mensaje con <INPUT NAME=spamSubject VALUE="$SPAM_SUBJECT$" SIZE=8><BR>
 
90
<INPUT TYPE=RADIO NAME=spamAction VALUE="deliver" $S_ACTION_DELIVER$>Entregar el mensaje transparentemente pero con una cabecera de X-DSPAM<BR>
 
91
</p>
 
92
 
 
93
</div>
 
94
 
 
95
<div class="content">
 
96
        <h3><strong>Caracter&iacute;sticas</strong> - Ajustando el filtro</h3>
 
97
<p>
 
98
$OPTION$
 
99
<INPUT TYPE=CHECKBOX NAME=enableBNR $C_BNR$>
 
100
Activar la reduccion de ruido - Normalmente mejora la efectividad del filtro<br>
 
101
<INPUT TYPE=CHECKBOX NAME=enableLista blanca $C_WHITELIST$>
 
102
Activar las listas blancas autom&aacute;ticas para que los remitentes habituales no sean bloqueados<BR>
 
103
<INPUT TYPE=CHECKBOX NAME=showFactors $C_FACTORS$>
 
104
A&ntilde;adir los factores de Dspam en las cabeceras de cada mensaje<br>
 
105
<input type="checkbox" name="dailyQuarantineSummary" id="dailyQuarantineSummary" $C_SUMMARY$>
 
106
<label for="dailyQuarantineSummary">Activar el env&iacute;o de emails de resumen con el contenido de la cuarentena</label>
 
107
</p>
 
108
 
 
109
</div>
 
110
 
 
111
<p>
 
112
<INPUT TYPE=SUBMIT NAME=submit VALUE="Guardar cambios">
 
113
</p>
 
114
 
 
115
</FORM>
 
116
 
 
117
</div>
 
118
 
 
119
 
 
120
 
 
121
</BODY>
 
122
</HTML>