← Back to branch summary

~ubuntu-branches/ubuntu/precise/gdk-pixbuf/precise-proposed

« back to all changes in this revision

Viewing changes to po/sl.po

  • Committer: Bazaar Package Importer
  • Author(s): Sebastian Dröge
  • Date: 2010-09-21 20:49:40 UTC
  • mto: (1.3.2) (4.1.4 sid) (33.1.2 sid)
  • mto: This revision was merged to the branch mainline in revision 13.
  • Revision ID: james.westby@ubuntu.com-20100921204940-aso8ccseiqb1iamw
Tags: upstream-2.22.0
Import upstream version 2.22.0

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
po/sl.po
1
 
# Slovenian translations for gtk+.
2
 
# Copyright (C) 2006-2007 Free Software Foundation, Inc.
3
 
# This file is distributed under the same license as the gtk+ package.
4
 
# 
5
 
# Matic Žgur <mr.zgur@gmail.com>, 2006.
6
 
# Martin Srebotnjak <miles@filmsi.net>, 2007.
7
 
# Matej Urbančič <mateju@svn.gnome.org>, 2007 - 2010.
8
 
# Klemen Košir <klemen.nna@gmail.com>, 2010.
9
 
# 
 
1
# Slovenian translations for gdk-pixbuf.
 
2
# Copyright (C) 2006-2007 Free Software Foundation, Inc.
 
3
# This file is distributed under the same license as the gdk-pixbuf package.
 
4
#
 
5
# Matic Žgur <mr.zgur@gmail.com>, 2006.
 
6
# Martin Srebotnjak <miles@filmsi.net>, 2007.
 
7
# Matej Urbančič <mateju@svn.gnome.org>, 2007 - 2010.
 
8
# Klemen Košir <klemen.nna@gmail.com>, 2010.
 
9
#
10
10
msgid ""
11
11
msgstr ""
12
 
"Project-Id-Version: gtk+ master\n"
 
12
"Project-Id-Version: gdk-pixbuf master\n"
13
13
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?product=gdk-"
14
14
"pixbuf\n"
15
 
"POT-Creation-Date: 2010-09-10 09:10-0400\n"
16
 
"PO-Revision-Date: 2010-06-20 11:36+0100\n"
17
 
"Last-Translator: Klemen Košir <klemen.nna@gmail.com>\n"
 
15
"POT-Creation-Date: 2010-09-21 14:29-0400\n"
 
16
"PO-Revision-Date: 2010-09-11 20:04+0100\n"
 
17
"Last-Translator: Matej Urbančič <mateju@svn.gnome.org>\n"
18
18
"Language-Team: Slovenian GNOME Translation Team <gnome-si@googlegroups.com>\n"
19
19
"Language: sl\n"
20
20
"MIME-Version: 1.0\n"
23
23
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n%100==1 ? 1 : n%100==2 ? 2 : n%100==3 || n"
24
24
"%100==4 ? 3 : 0);\n"
25
25
"X-Poedit-Country: SLOVENIA\n"
26
 
"X-Poedit-SourceCharset: iso-8859-1\n"
 
26
"X-Poedit-SourceCharset: utf-8\n"
27
27
"X-Poedit-Language: Slovenian\n"
28
28
 
29
29
#: gdk-pixbuf/gdk-pixbuf-animation.c:130 gdk-pixbuf/gdk-pixbuf-io.c:980
61
61
msgstr "Ni mogoče naložiti modula za nalaganje slik: %s: %s"
62
62
 
63
63
#: gdk-pixbuf/gdk-pixbuf-io.c:728
64
 
#, fuzzy, c-format
 
64
#, c-format
65
65
msgid ""
66
66
"Image-loading module %s does not export the proper interface; perhaps it's "
67
67
"from a different gdk-pixbuf version?"
68
68
msgstr ""
69
 
"Modul za nalaganje slik %s ne izvaža zahtevanega vmesnika; morda je iz druge "
70
 
"različice GTK."
 
69
"Modul za nalaganje slik %s ne izvaža ustreznega vmesnika; morda je iz druge "
 
70
"različice gdk-pixbuf."
71
71
 
72
72
#: gdk-pixbuf/gdk-pixbuf-io.c:737 gdk-pixbuf/gdk-pixbuf-io.c:788
73
73
#, c-format