← Back to branch summary

~ubuntu-branches/ubuntu/precise/gnome-system-log/precise

« back to all changes in this revision

Viewing changes to help/fr/log-close.page

  • Committer: Package Import Robot
  • Author(s): Sebastien Bacher
  • Date: 2012-03-26 19:48:32 UTC
  • mfrom: (1.1.2)
  • Revision ID: package-import@ubuntu.com-20120326194832-3jaqrkytd3cxjsmq
Tags: 3.4.0-0ubuntu1
New upstream version

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
help/fr/log-close.page
5
5
    <link type="guide" xref="index#main"/>
6
6
    <link type="seealso" xref="log-view"/>
7
7
    <revision version="3.3" date="2011-10-30" status="review"/>
8
 
    <desc>Remove the log you are currently viewing from the <gui>side pane</gui>.</desc>
 
8
    <desc>Supprimer le journal actuel du <gui>panneau latéral</gui>.</desc>
9
9
 
10
10
    <credit type="author">
11
11
      <name>Ekaterina Gerasimova</name>
13
13
    </credit>
14
14
 
15
15
    <license>
16
 
      <p>Creative Commons Share Alike 3.0</p>
 
16
      <p>Creative Commons Partage des Conditions Initiales à l'Identique 3.0 Unported.</p>
17
17
    </license>
18
18
  </info>
19
19
 
20
 
  <title>Close log</title>
 
20
  <title>Fermeture du journal</title>
21
21
 
22
 
  <p>Close the log that you are currently viewing by pressing
23
 
  <keyseq><key>Ctrl</key><key>W</key></keyseq>, or by clicking
24
 
  <guiseq><gui>File</gui><gui>Close</gui></guiseq>. This removes it from the
25
 
  <gui>side pane</gui> until you open the log again.</p>
 
22
  <p>Pour fermer le journal actuel, appuyez sur <keyseq><key>Ctrl</key><key>W</key></keyseq>, ou cliquez sur <guiseq><gui>Fichier</gui><gui>Fermer</gui></guiseq>. Ceci le supprime du panneau latéral jusqu'à sa réouverture.</p>
26
23
 
27
24
</page>