← Back to branch summary

~ubuntu-branches/ubuntu/precise/iso-codes/precise

« back to all changes in this revision

Viewing changes to iso_3166_2/fr.po

  • Committer: Package Import Robot
  • Author(s): Tobias Quathamer
  • Date: 2011-10-01 22:29:36 UTC
  • mfrom: (1.3.18 upstream)
  • Revision ID: package-import@ubuntu.com-20111001222936-yncayeztq3mp93fg
Tags: 3.29-1
http://bugs.debian.org/640933
http://bugs.debian.org/641187
http://bugs.debian.org/642968
* New upstream release. This closes the following bugs from Debian
  BTS:
  - ISO 3166: Sinhala by Danishka Navin. Closes: #640933
  - ISO 3166: Portuguese (Miguel Figueiredo). Closes: #641187
  - ISO 3166: Persian (Behrad Eslamifar). Closes: #642968

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
iso_3166_2/fr.po
18
18
"Project-Id-Version: fr\n"
19
19
"Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel@lists.alioth."
20
20
"debian.org>\n"
21
 
"POT-Creation-Date: 2011-09-01 21:39+0200\n"
 
21
"POT-Creation-Date: 2011-09-28 22:06+0200\n"
22
22
"PO-Revision-Date: 2010-08-30 22:14+0200\n"
23
23
"Last-Translator: Christian Perrier <bubulle@debian.org>\n"
24
24
"Language-Team: French <debian-l10n-french@lists.debian.org>\n"
673
673
msgid "Northern Territory"
674
674
msgstr "Territoire du Nord"
675
675
 
676
 
#. name for AZ NX
 
676
#. name for AZ-NX
677
677
msgid "Naxçıvan"
678
678
msgstr "Nakhitchevan"
679
679
 
1045
1045
msgid "Saint Thomas"
1046
1046
msgstr "Saint-Thomas"
1047
1047
 
1048
 
#. name for BD 1
 
1048
#. name for BD-1
1049
1049
msgid "Barisal bibhag"
1050
1050
msgstr "Barisal"
1051
1051
 
1052
 
#. name for BD 2
 
1052
#. name for BD-2
1053
1053
msgid "Chittagong bibhag"
1054
1054
msgstr "Chittagong"
1055
1055
 
1056
 
#. name for BD 3
 
1056
#. name for BD-3
1057
1057
msgid "Dhaka bibhag"
1058
1058
msgstr "Dacca"
1059
1059
 
1060
 
#. name for BD 4
 
1060
#. name for BD-4
1061
1061
msgid "Khulna bibhag"
1062
1062
msgstr "Khulna"
1063
1063
 
1064
 
#. name for BD 5
 
1064
#. name for BD-5
1065
1065
msgid "Rajshahi bibhag"
1066
1066
msgstr "Rajshahi"
1067
1067
 
1068
 
#. name for BD 6
 
1068
#. name for BD-6
1069
1069
msgid "Sylhet bibhag"
1070
1070
msgstr "Sylhet"
1071
1071
 
2461
2461
msgid "Ouham-Pendé"
2462
2462
msgstr "Ouham-Pendé"
2463
2463
 
2464
 
#. name for CF-VR
 
2464
#. name for CF-VK
2465
2465
msgid "Vakaga"
2466
2466
msgstr "Vakaga"
2467
2467
 
3137
3137
msgid "Isla de la Juventud"
3138
3138
msgstr "Île de la Juventud"
3139
3139
 
3140
 
#. name for CV B
 
3140
#. name for CV-B
3141
3141
msgid "Ilhas de Barlavento"
3142
3142
msgstr "Îles de Barlavento"
3143
3143
 
3144
 
#. name for CV S
 
3144
#. name for CV-S
3145
3145
msgid "Ilhas de Sotavento"
3146
3146
msgstr "Îles de Sotavento"
3147
3147
 
5293
5293
msgid "Woleu-Ntem"
5294
5294
msgstr "Woleu-Ntem"
5295
5295
 
5296
 
#. name for GB ENG
 
5296
#. name for GB-ENG
5297
5297
msgid "England"
5298
5298
msgstr "Angleterre"
5299
5299
 
5300
 
#. name for GB SCT
 
5300
#. name for GB-SCT
5301
5301
msgid "Scotland"
5302
5302
msgstr "Écosse"
5303
5303
 
5304
 
#. name for GB NIR
 
5304
#. name for GB-NIR
5305
5305
msgid "Northern Ireland"
5306
5306
msgstr "Irlande du Nord"
5307
5307
 
5308
 
#. name for GB WLS
 
5308
#. name for GB-WLS
5309
5309
msgid "Wales"
5310
5310
msgstr "Pays de Galles"
5311
5311
 
5312
 
#. name for GB EAW
 
5312
#. name for GB-EAW
5313
5313
msgid "England and Wales"
5314
5314
msgstr "Angleterre et Galles"
5315
5315
 
5316
 
#. name for GB GBN
 
5316
#. name for GB-GBN
5317
5317
msgid "Great Britain"
5318
5318
msgstr "Grande-Bretagne"
5319
5319
 
5320
 
#. name for GB UKM
 
5320
#. name for GB-UKM
5321
5321
msgid "United Kingdom"
5322
5322
msgstr "Royaume-Uni"
5323
5323
 
6381
6381
msgid "Nzérékoré"
6382
6382
msgstr "Nzérékoré"
6383
6383
 
6384
 
#. name for GN C
 
6384
#. name for GN-C
6385
6385
msgid "Conakry"
6386
6386
msgstr "Conakry"
6387
6387
 
9805
9805
msgid "Wādī ash Shāţiʾ"
9806
9806
msgstr "Wādī ash Shāţiʾ"
9807
9807
 
9808
 
#. name for MA 09
 
9808
#. name for MA-09
9809
9809
msgid "Chaouia-Ouardigha"
9810
9810
msgstr "Chaouia-Ouardigha"
9811
9811
 
9812
 
#. name for MA 10
 
9812
#. name for MA-10
9813
9813
msgid "Doukhala-Abda"
9814
9814
msgstr "Doukhala-Abda"
9815
9815
 
9816
 
#. name for MA 05
 
9816
#. name for MA-05
9817
9817
msgid "Fès-Boulemane"
9818
9818
msgstr "Fès-Boulemane"
9819
9819
 
9820
 
#. name for MA 02
 
9820
#. name for MA-02
9821
9821
msgid "Gharb-Chrarda-Beni Hssen"
9822
9822
msgstr "Gharb-Chrarda-Beni Hssen"
9823
9823
 
9824
 
#. name for MA 08
 
9824
#. name for MA-08
9825
9825
msgid "Grand Casablanca"
9826
9826
msgstr "Grand Casablanca"
9827
9827
 
9828
 
#. name for MA 14
 
9828
#. name for MA-14
9829
9829
msgid "Guelmim-Es Smara"
9830
9830
msgstr "Guelmim-Es Smara"
9831
9831
 
9832
 
#. name for MA 15
 
9832
#. name for MA-15
9833
9833
msgid "Laâyoune-Boujdour-Sakia el Hamra"
9834
9834
msgstr "Laâyoune-Boujdour-Sakia el Hamra"
9835
9835
 
9836
 
#. name for MA 04
 
9836
#. name for MA-04
9837
9837
msgid "L'Oriental"
9838
9838
msgstr "L'Oriental"
9839
9839
 
9840
 
#. name for MA 11
 
9840
#. name for MA-11
9841
9841
msgid "Marrakech-Tensift-Al Haouz"
9842
9842
msgstr "Marrakech-Tensift-Al Haouz"
9843
9843
 
9844
 
#. name for MA 06
 
9844
#. name for MA-06
9845
9845
msgid "Meknès-Tafilalet"
9846
9846
msgstr "Meknès-Tafilalet"
9847
9847
 
9848
 
#. name for MA 16
 
9848
#. name for MA-16
9849
9849
msgid "Oued ed Dahab-Lagouira"
9850
9850
msgstr "Oued ed Dahab-Lagouira"
9851
9851
 
9852
 
#. name for MA 07
 
9852
#. name for MA-07
9853
9853
msgid "Rabat-Salé-Zemmour-Zaer"
9854
9854
msgstr "Rabat-Salé-Zemmour-Zaer"
9855
9855
 
9856
 
#. name for MA 13
 
9856
#. name for MA-13
9857
9857
msgid "Sous-Massa-Draa"
9858
9858
msgstr "Sous-Massa-Draa"
9859
9859
 
9860
 
#. name for MA 12
 
9860
#. name for MA-12
9861
9861
msgid "Tadla-Azilal"
9862
9862
msgstr "Tadla-Azilal"
9863
9863
 
9864
 
#. name for MA 01
 
9864
#. name for MA-01
9865
9865
msgid "Tanger-Tétouan"
9866
9866
msgstr "Tanger-Tétouan"
9867
9867
 
9868
 
#. name for MA 03
 
9868
#. name for MA-03
9869
9869
msgid "Taza-Al Hoceima-Taounate"
9870
9870
msgstr "Taza-Al Hoceima-Taounate"
9871
9871
 
11457
11457
msgid "Vaavu"
11458
11458
msgstr "Vaavu"
11459
11459
 
11460
 
#. name for MW C
 
11460
#. name for MW-C
11461
11461
msgid "Central Region"
11462
11462
msgstr "Région centrale"
11463
11463
 
11464
 
#. name for MW N
 
11464
#. name for MW-N
11465
11465
msgid "Northern Region"
11466
11466
msgstr "Région septentrionale"
11467
11467
 
11468
 
#. name for MW S
 
11468
#. name for MW-S
11469
11469
msgid "Southern Region"
11470
11470
msgstr "Région méridionale"
11471
11471
 
13565
13565
msgid "Beograd"
13566
13566
msgstr "Belgrade"
13567
13567
 
13568
 
#. name for RS KM
 
13568
#. name for RS-KM
13569
13569
msgid "Kosovo-Metohija"
13570
13570
msgstr "Kosovo"
13571
13571
 
13572
 
#. name for RS VO
 
13572
#. name for RS-VO
13573
13573
msgid "Vojvodina"
13574
13574
msgstr "Voïvodine"
13575
13575