~ubuntu-branches/ubuntu/precise/kde-l10n-ca/precise-proposed

« back to all changes in this revision

Viewing changes to messages/kdebase/konsole.po

  • Committer: Package Import Robot
  • Author(s): Philip Muškovac
  • Date: 2011-12-07 16:36:07 UTC
  • mfrom: (1.12.9)
  • Revision ID: package-import@ubuntu.com-20111207163607-62yh4t6orj6kz3ne
Tags: 4:4.7.3-0ubuntu1
New upstream release (svn: 1261159, type: stable)

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
10
10
msgstr ""
11
11
"Project-Id-Version: konsole\n"
12
12
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
13
 
"POT-Creation-Date: 2011-09-17 11:42+0200\n"
 
13
"POT-Creation-Date: 2011-10-25 17:26+0200\n"
14
14
"PO-Revision-Date: 2011-06-10 20:17+0200\n"
15
15
"Last-Translator: Josep Ma. Ferrer <txemaq@gmail.com>\n"
16
16
"Language-Team: Catalan <kde-i18n-ca@kde.org>\n"
1831
1831
msgid "Remote Host (Long)"
1832
1832
msgstr "Ordinador remot (llarg)"
1833
1833
 
1834
 
#: TerminalDisplay.cpp:1124 TerminalDisplay.cpp:1125
 
1834
#: TerminalDisplay.cpp:1127 TerminalDisplay.cpp:1128
1835
1835
msgid "Size: XXX x XXX"
1836
1836
msgstr "Mida: XXX x XXX"
1837
1837
 
1838
 
#: TerminalDisplay.cpp:1135
 
1838
#: TerminalDisplay.cpp:1138
1839
1839
#, kde-format
1840
1840
msgid "Size: %1 x %2"
1841
1841
msgstr "Mida: %1 x %2"
1842
1842
 
1843
 
#: TerminalDisplay.cpp:2868
 
1843
#: TerminalDisplay.cpp:2871
1844
1844
msgid ""
1845
1845
"<qt>Output has been <a href=\"http://en.wikipedia.org/wiki/Flow_control"
1846
1846
"\">suspended</a> by pressing Ctrl+S.  Press <b>Ctrl+Q</b> to resume.</qt>"