← Back to branch summary

~ubuntu-branches/ubuntu/precise/kde-l10n-ga/precise

« back to all changes in this revision

Viewing changes to messages/kdegames/kshisen.po

  • Committer: Bazaar Package Importer
  • Author(s): Harald Sitter
  • Date: 2011-08-26 16:23:10 UTC
  • mfrom: (1.12.7 upstream)
  • Revision ID: james.westby@ubuntu.com-20110826162310-n7aadkjwaz706yqi
Tags: 4:4.7.0-0ubuntu1
* New upstream release (svn: 1242643, type: stable)
* Bump kdelibs deps to 4.7.0
* Update readme.source with new branch url
* Update control VCS entries with new branch url
* Stop getting old kdepim 4.5 translations (4.7 is now in oneiric)

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
messages/kdegames/kshisen.po
6
6
msgstr ""
7
7
"Project-Id-Version: kdegames/kshisen.po\n"
8
8
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
9
 
"POT-Creation-Date: 2011-05-11 03:51+0200\n"
 
9
"POT-Creation-Date: 2011-07-11 17:36+0200\n"
10
10
"PO-Revision-Date: 2004-12-03 14:52-0500\n"
11
11
"Last-Translator: Kevin Scannell <kscanne@gmail.com>\n"
12
12
"Language-Team: Irish <gaeilge-gnulinux@lists.sourceforge.net>\n"
144
144
"Cluiche Thart\n"
145
145
"Cliceáil chun cluiche nua a thosú."
146
146
 
147
 
#: src/main.cpp:31
 
147
#: src/main.cpp:30
148
148
msgid "A KDE game similar to Mahjongg"
149
149
msgstr "Cluiche KDE cosúil le Mahjongg"
150
150
 
151
 
#: src/main.cpp:35
 
151
#: src/main.cpp:34
152
152
msgid "Shisen-Sho"
153
153
msgstr "Shisen-Sho"
154
154
 
155
 
#: src/main.cpp:37
 
155
#: src/main.cpp:36
156
156
msgid "(c) 1997, Mario Weilguni"
157
157
msgstr "© 1997, Mario Weilguni"
158
158
 
159
 
#: src/main.cpp:38
 
159
#: src/main.cpp:37
160
160
msgid "Frederik Schwarzer"
161
161
msgstr "Frederik Schwarzer"
162
162
 
163
 
#: src/main.cpp:38
 
163
#: src/main.cpp:37
164
164
msgid "Current Maintainer"
165
165
msgstr "Cothaitheoir Reatha"
166
166
 
167
 
#: src/main.cpp:39
 
167
#: src/main.cpp:38
168
168
msgid "Dave Corrie"
169
169
msgstr "Dave Corrie"
170
170
 
171
 
#: src/main.cpp:39
 
171
#: src/main.cpp:38
172
172
msgid "Former Maintainer"
173
173
msgstr "Iarchothaitheoir"
174
174
 
175
 
#: src/main.cpp:40
 
175
#: src/main.cpp:39
176
176
msgid "Mario Weilguni"
177
177
msgstr "Mario Weilguni"
178
178
 
179
 
#: src/main.cpp:40
 
179
#: src/main.cpp:39
180
180
msgid "Original Author"
181
181
msgstr "An Chéad Údar"
182
182
 
183
 
#: src/main.cpp:41
 
183
#: src/main.cpp:40
184
184
msgid "Mauricio Piacentini"
185
185
msgstr "Mauricio Piacentini"
186
186
 
187
 
#: src/main.cpp:41
 
187
#: src/main.cpp:40
188
188
msgid "KMahjonggLib integration for KDE4"
189
189
msgstr "Comhtháthú KMahjonggLib le haghaidh KDE4"
190
190
 
191
 
#: src/main.cpp:42
 
191
#: src/main.cpp:41
192
192
msgid "Jason Lane"
193
193
msgstr "Jason Lane"
194
194
 
195
 
#: src/main.cpp:42
 
195
#: src/main.cpp:41
196
196
msgid ""
197
197
"Added 'tiles removed' counter<br/>Tile smooth-scaling and window resizing"
198
198
msgstr ""
199
199
"Cuireadh áiritheoir 'tíleanna bainte' leis<br/>Mínscálú tíleanna agus athrú "
200
200
"mhéid na fuinneoige"
201
201
 
202
 
#: src/main.cpp:43
 
202
#: src/main.cpp:42
203
203
msgid "Thanks also to everyone who should be listed here but is not!"
204
204
msgstr ""
205
205
"Táim buíoch de na daoine go léir ar chóir dóibh a bheith ar an liosta anseo "