266
266
msgid "Usage logging is activated"
267
267
msgstr "បានធ្វើឲ្យការប្រើចុះកំណត់ហេតុសកម្ម"
272
272
"Shown only on first launch. Notifies that the usage logging is turned 'on'."
273
273
msgstr "បានបង្ហាញតែនៅពេលចាប់ផ្ដើមដំបូងតែប៉ុណ្ណោះ ។ ជូនដំណឹងថាការប្រើចុះកំណត់ហេតុត្រូវបានបើក ។"
277
277
msgid "Error opening the log"
278
278
msgstr "កំហុសក្នុងការបើកកំណត់ហេតុ"
282
282
msgid "Failed to open the log file."
283
283
msgstr "បានបរាជ័យក្នុងការបើកឯកសារកំណត់ហេតុ ។"