7
7
"Project-Id-Version: kabcclient\n"
8
8
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
9
"POT-Creation-Date: 2010-02-26 20:29+0100\n"
9
"POT-Creation-Date: 2011-07-05 05:18+0200\n"
10
10
"PO-Revision-Date: 2009-01-18 17:49+0200\n"
11
11
"Last-Translator: Andrius Štikonas <stikonas@gmail.com>\n"
12
12
"Language-Team: Lithuanian <kde-i18n-lt@kde.org>\n"
16
16
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n==1 ? 0 : n%10==1 && n%100!=11 ? 1 : n%"
17
17
"10>=2 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 2 : 3);\n"
19
#: src/kabcclient.cpp:48
20
msgid "Saving modifications to address book failed"
23
#: src/kabcclient.cpp:49
26
"Input number %1 matches more than one contact. Skipping it to avoid "
30
#: src/kabcclient.cpp:92
32
msgid "Input format '%1' not usable with operation '%2'"
35
19
#: src/inputformatimpls.cpp:46
36
20
msgid "Interprets input as a unique KABC contact identifier"
75
59
msgid "Select contacts in a dialog instead of reading input text"
62
#: src/kabcclient.cpp:48
63
msgid "Saving modifications to address book failed"
66
#: src/kabcclient.cpp:49
69
"Input number %1 matches more than one contact. Skipping it to avoid "
73
#: src/kabcclient.cpp:92
75
msgid "Input format '%1' not usable with operation '%2'"
78
78
#: src/outputformatimpls.cpp:54
79
79
msgid "Writes the unique KABC contact identifier"
99
99
"expected to be in UTF-8."
102
#: src/outputformatimpls.cpp:250
102
#: src/outputformatimpls.cpp:262
103
103
msgid "Writes email address or formatted name <email address>"
106
#: src/outputformatimpls.cpp:278
106
#: src/outputformatimpls.cpp:290
107
107
msgid "Comma separated list of: allemails, withname"
110
#: src/outputformatimpls.cpp:283 src/outputformatimpls.cpp:427
110
#: src/outputformatimpls.cpp:295 src/outputformatimpls.cpp:439
111
111
msgid "List all email addresses of each contact"
114
#: src/outputformatimpls.cpp:288
114
#: src/outputformatimpls.cpp:300
116
116
"Prepend formatted name, e.g\n"
117
117
"\t\tJohn Doe <jdoe@foo.com>"
120
#: src/outputformatimpls.cpp:389
120
#: src/outputformatimpls.cpp:401
121
121
msgid "Formats output as needed by the mail client mutt"
124
#: src/outputformatimpls.cpp:422
124
#: src/outputformatimpls.cpp:434
126
126
"Comma separated list of: allemails, query, alias, altkeys. Default is alias"
129
#: src/outputformatimpls.cpp:432
129
#: src/outputformatimpls.cpp:444
131
131
"Use mutt's query format, e.g.\n"
132
132
"\t\tjdoe@foo.com [tab] John Doe\n"
133
133
"\t\tConflicts with alias"
136
#: src/outputformatimpls.cpp:439
136
#: src/outputformatimpls.cpp:451
138
138
"Use mutt's alias format, e.g.\n"
139
139
"\t\talias JohDoe[tab]John Doe <jdoe@foo.com>\n"
140
140
"\t\tConflicts with query"
143
#: src/outputformatimpls.cpp:446
143
#: src/outputformatimpls.cpp:458
145
145
"Use alternative keys with alias format, e.g.\n"
146
146
"\t\talias jdoe[tab]John Doe <jdoe@foo.com>"
149
#: src/outputformatimpls.cpp:506
149
#: src/outputformatimpls.cpp:518
150
150
msgid "preferred"
153
#: src/outputformatimpls.cpp:611
153
#: src/outputformatimpls.cpp:623
154
154
msgid "Writes the data as a delimiter separated list of values"