~ubuntu-branches/ubuntu/precise/kde-l10n-ro/precise-proposed

« back to all changes in this revision

Viewing changes to messages/kdebase/desktop_kde-runtime.po

  • Committer: Package Import Robot
  • Author(s): Philip Muškovac
  • Date: 2011-12-07 16:36:07 UTC
  • mfrom: (1.12.10)
  • Revision ID: package-import@ubuntu.com-20111207163607-x5pjh3ej27cgw4o3
Tags: 4:4.7.3-0ubuntu1
New upstream release (svn: 1261159, type: stable)

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
9
9
msgstr ""
10
10
"Project-Id-Version: desktop_kdebase\n"
11
11
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
12
 
"POT-Creation-Date: 2011-09-10 09:26+0000\n"
 
12
"POT-Creation-Date: 2011-10-19 08:55+0000\n"
13
13
"PO-Revision-Date: 2011-07-26 21:01+0300\n"
14
14
"Last-Translator: Cristian Oneț <onet.cristian@gmail.com>\n"
15
15
"Language-Team: Romanian <kde-i18n-ro@kde.org>\n"
1114
1114
msgstr "Baza de date de indicative QRZ.com"
1115
1115
 
1116
1116
#: kurifilter-plugins/ikws/searchproviders/call.desktop:93
 
1117
#, fuzzy
 
1118
#| msgctxt "Query"
 
1119
#| msgid "http://www.baidu.com/s?wd=\\\\{@}"
1117
1120
msgctxt "Query"
1118
 
msgid "http://www.qrz.com/database?callsign=\\\\{@}"
1119
 
msgstr "http://www.qrz.com/database?callsign=\\\\{@}"
 
1121
msgid "http://www.qrz.com/db/\\\\{@}"
 
1122
msgstr "http://www.baidu.com/s?wd=\\\\{@}"
1120
1123
 
1121
1124
#: kurifilter-plugins/ikws/searchproviders/cia.desktop:4
1122
1125
msgctxt "Name"
5346
5349
msgid "Provides a user interface for hardware events"
5347
5350
msgstr "Pune la dispoziție o interfață grafică pentru evenimentele hardware"
5348
5351
 
 
5352
#~ msgctxt "Query"
 
5353
#~ msgid "http://www.qrz.com/database?callsign=\\\\{@}"
 
5354
#~ msgstr "http://www.qrz.com/database?callsign=\\\\{@}"
 
5355
 
5349
5356
#~ msgctxt "Name"
5350
5357
#~ msgid "Nepomuk Removable Storage Service"
5351
5358
#~ msgstr "Serviciu Nepomuk de stocare detașabilă"