← Back to branch summary

~ubuntu-branches/ubuntu/precise/kde-l10n-ro/precise-proposed

« back to all changes in this revision

Viewing changes to messages/kdepim/kmail.po

  • Committer: Package Import Robot
  • Author(s): Felix Geyer
  • Date: 2012-06-25 10:29:51 UTC
  • mfrom: (1.12.15)
  • Revision ID: package-import@ubuntu.com-20120625102951-oqg55uajnqlpy9x5
Tags: 4:4.8.4-0ubuntu0.1
https://launchpad.net/bugs/1007798
New upstream release (svn: 1297691, type: stable). (LP: #1007798)

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
messages/kdepim/kmail.po
9
9
msgstr ""
10
10
"Project-Id-Version: kmail\n"
11
11
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
12
 
"POT-Creation-Date: 2012-04-24 18:45+0200\n"
 
12
"POT-Creation-Date: 2012-05-17 12:37+0200\n"
13
13
"PO-Revision-Date: 2012-04-09 20:04+0300\n"
14
14
"Last-Translator: Cristian Oneț <onet.cristian@gmail.com>\n"
15
15
"Language-Team: Romanian <kde-i18n-ro@kde.org>\n"
5913
5913
msgid "Change Value"
5914
5914
msgstr "Modifică valoarea"
5915
5915
 
5916
 
#: tagactionmanager.cpp:95
5917
 
#, kde-format
5918
 
msgid "Message Tag %1"
5919
 
msgstr "Eticheta mesajului %1"
5920
 
 
5921
 
#: tagactionmanager.cpp:156
5922
 
#, fuzzy
5923
 
#| msgid "Configure..."
5924
 
msgid "More..."
5925
 
msgstr "Configurare..."
5926
 
 
5927
 
#: tagactionmanager.cpp:190
5928
 
#, kde-format
5929
 
msgid "Toggle Message Tag %1"
5930
 
msgstr "Comută eticheta mesajului %1"
5931
 
 
5932
5916
#: tagselectdialog.cpp:43
5933
5917
#, fuzzy
5934
5918
#| msgid "Set Transport To"
6133
6117
msgstr[1] "Taie %1 mesaje"
6134
6118
msgstr[2] "Taie %1 de mesaje"
6135
6119
 
 
6120
#: tagactionmanager.cpp:108
 
6121
#, kde-format
 
6122
msgid "Message Tag %1"
 
6123
msgstr "Eticheta mesajului %1"
 
6124
 
 
6125
#: tagactionmanager.cpp:169
 
6126
#, fuzzy
 
6127
#| msgid "Configure..."
 
6128
msgid "More..."
 
6129
msgstr "Configurare..."
 
6130
 
 
6131
#: tagactionmanager.cpp:203
 
6132
#, kde-format
 
6133
msgid "Toggle Message Tag %1"
 
6134
msgstr "Comută eticheta mesajului %1"
 
6135
 
6136
6136
#. i18n: file: tips:2
6137
6137
#. i18n: ectx: @info:tipoftheday
6138
6138
#: tips.cpp:3