← Back to branch summary

~ubuntu-branches/ubuntu/precise/kde-l10n-sk/precise-updates

« back to all changes in this revision

Viewing changes to messages/qt/kdeqt.po

  • Committer: Package Import Robot
  • Author(s): Harald Sitter
  • Date: 2011-09-04 14:35:50 UTC
  • mfrom: (1.1.28 upstream)
  • Revision ID: package-import@ubuntu.com-20110904143550-b3fjba5etkm39zl0
Tags: 4:4.7.1-0ubuntu1
New upstream release (svn: 1250835, type: stable)

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
messages/qt/kdeqt.po
10
10
msgstr ""
11
11
"Project-Id-Version: kdeqt\n"
12
12
"Report-Msgid-Bugs-To: qt-bugs@trolltech.com\n"
13
 
"POT-Creation-Date: 2011-07-05 05:38+0200\n"
 
13
"POT-Creation-Date: 2011-08-03 07:57+0200\n"
14
14
"PO-Revision-Date: 2008-12-10 17:04+0100\n"
15
15
"Last-Translator: jakub\n"
16
16
"Language-Team: Slovak <kde-sk@linux.sk>\n"
 
17
"Language: sk\n"
17
18
"MIME-Version: 1.0\n"
18
19
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
19
20
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
2013
2014
"The plugin '%1' uses incompatible Qt library. Expected build key \"%2\", got "
2014
2015
"\"%3\""
2015
2016
msgstr ""
2016
 
"Modul '%1' používá nekompatibilnú knižnicu Qt. Očakávaný kľúč buildu je \"%2"
2017
 
"\", nie \"%3\""
 
2017
"Modul '%1' používá nekompatibilnú knižnicu Qt. Očakávaný kľúč buildu je "
 
2018
"\"%2\", nie \"%3\""
2018
2019
 
2019
2020
#: corelib/plugin/qlibrary.cpp:779
2020
2021
#, qt-format
8315
8316
#: xmlpatterns/functions/qstringvaluefns.cpp:252
8316
8317
#, qt-format
8317
8318
msgid ""
8318
 
"The normalization form %1 is unsupported. The supported forms are %2, %3, %"
8319
 
"4, and %5, and none, i.e. the empty string (no normalization)."
 
8319
"The normalization form %1 is unsupported. The supported forms are %2, %3, "
 
8320
"%4, and %5, and none, i.e. the empty string (no normalization)."
8320
8321
msgstr ""
8321
8322
"Normalizačná metóda %1 nie je podporovaná. Podporované metódy sú %2, %3, %4, "
8322
8323
"a %5, a žiadna, teda prázdne vlákno (žiadna normalizácia)."
8806
8807
#: xmlpatterns/parser/qxslttokenizer.cpp:610
8807
8808
#, qt-format
8808
8809
msgid ""
8809
 
"The value of the XSL-T version attribute must be a value of type %1, which %"
8810
 
"2 isn't."
 
8810
"The value of the XSL-T version attribute must be a value of type %1, which "
 
8811
"%2 isn't."
8811
8812
msgstr ""
8812
8813
 
8813
8814
#: xmlpatterns/parser/qxslttokenizer.cpp:630
8880
8881
#: xmlpatterns/parser/qxslttokenizer.cpp:1417
8881
8882
#, qt-format
8882
8883
msgid ""
8883
 
"When a parameter is required, a default value cannot be supplied through a %"
8884
 
"1-attribute or a sequence constructor."
 
8884
"When a parameter is required, a default value cannot be supplied through a "
 
8885
"%1-attribute or a sequence constructor."
8885
8886
msgstr ""
8886
8887
 
8887
8888
#: xmlpatterns/parser/qxslttokenizer.cpp:1687