← Back to branch summary

~ubuntu-branches/ubuntu/precise/kde-l10n-zhtw/precise-updates

« back to all changes in this revision

Viewing changes to messages/kdeplasma-addons/desktop_kdeplasma-addons.po

  • Committer: Package Import Robot
  • Author(s): Philip Muškovac
  • Date: 2012-05-03 21:27:56 UTC
  • mfrom: (1.12.14)
  • Revision ID: package-import@ubuntu.com-20120503212756-07rmswnggxvjdrs2
Tags: 4:4.8.3-0ubuntu0.1
https://launchpad.net/bugs/1002336
New upstream release (svn: 1292309, type: stable) (LP: #1002336)

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
messages/kdeplasma-addons/desktop_kdeplasma-addons.po
7
7
msgstr ""
8
8
"Project-Id-Version: desktop_extragear-plasma_runners\n"
9
9
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
10
 
"POT-Creation-Date: 2012-03-19 10:41+0000\n"
 
10
"POT-Creation-Date: 2012-04-25 10:30+0000\n"
11
11
"PO-Revision-Date: 2011-11-13 13:59+0800\n"
12
12
"Last-Translator: Franklin <franklin@goodhorse.idv.tw>\n"
13
13
"Language-Team: Chinese Traditional <zh-l10n@linux.org.tw>\n"
354
354
msgid "Microblogging"
355
355
msgstr "Microblogging"
356
356
 
357
 
#: applets/microblog/plasma-applet-microblog.desktop:53
 
357
#: applets/microblog/plasma-applet-microblog.desktop:54
358
358
msgctxt "Comment"
359
359
msgid "Update and view your microblog status."
360
360
msgstr "更新並檢視您的 microblog 狀態。"
361
361
 
362
 
#: applets/microblog/plasma-applet-microblog.desktop:103
 
362
#: applets/microblog/plasma-applet-microblog.desktop:105
363
363
msgctxt "Keywords"
364
364
msgid "identi.ca,twitter"
365
365
msgstr "identi.ca,twitter"
582
582
msgid "LCD Weather Station"
583
583
msgstr "LCD 氣象站"
584
584
 
585
 
#: applets/weatherstation/plasma-applet-weatherstation.desktop:56
 
585
#: applets/weatherstation/plasma-applet-weatherstation.desktop:57
586
586
msgctxt "Comment"
587
587
msgid "Weather reports with an LCD display style"
588
588
msgstr "以 LCD 風格顯示氣象報告"
667
667
msgid "DataEngine for Kimpanel"
668
668
msgstr "Kimpanel 資料引擎"
669
669
 
670
 
#: dataengines/microblog/plasma-dataengine-microblog.desktop:53
 
670
#: dataengines/microblog/plasma-dataengine-microblog.desktop:54
671
671
msgctxt "Comment"
672
672
msgid "identi.ca and twitter micro-blogging services"
673
673
msgstr "identi.ca 與 twitter 微部落格服務"
723
723
msgid "Picture of the Day"
724
724
msgstr "本日圖片"
725
725
 
726
 
#: dataengines/potd/plasma-dataengine-potd.desktop:52
 
726
#: dataengines/potd/plasma-dataengine-potd.desktop:53
727
727
msgctxt "Comment"
728
728
msgid "Data Engine for getting various online Pictures of The Day."
729
729
msgstr "取得多種線上本日圖片的資料引擎"
748
748
msgid "Remember The Milk Engine"
749
749
msgstr "Remember The Milk 引擎"
750
750
 
751
 
#: dataengines/rememberthemilk/plasma-engine-rtm.desktop:50
 
751
#: dataengines/rememberthemilk/plasma-engine-rtm.desktop:51
752
752
msgctxt "Comment"
753
753
msgid "An engine to work with Remember the Milk."
754
754
msgstr "用 Remember the Milk 工作的引擎"
775
775
msgid "Web Browser History"
776
776
msgstr "網頁瀏覽器歷史紀錄"
777
777
 
778
 
#: runners/browserhistory/browserhistory.desktop:52
 
778
#: runners/browserhistory/browserhistory.desktop:53
779
779
msgctxt "Comment"
780
780
msgid "Searches in Konqueror's history"
781
781
msgstr "搜尋 Konqueror 的歷史紀錄"
877
877
msgid "TechBase"
878
878
msgstr "TechBase"
879
879
 
880
 
#: runners/mediawiki/plasma-runner-techbase.desktop:45
 
880
#: runners/mediawiki/plasma-runner-techbase.desktop:46
881
881
msgctxt "Comment"
882
882
msgid "Search on KDE's TechBase"
883
883
msgstr "搜尋 KDE TechBase"
887
887
msgid "KDE Documentation"
888
888
msgstr "KDE 文件"
889
889
 
890
 
#: runners/mediawiki/plasma-runner-userbase.desktop:49
 
890
#: runners/mediawiki/plasma-runner-userbase.desktop:50
891
891
msgctxt "Comment"
892
892
msgid "Search on KDE's Userbase"
893
893
msgstr "搜尋 KDE 的 Userbase"
922
922
msgid "Spell Checker"
923
923
msgstr "拼字檢查器"
924
924
 
925
 
#: runners/spellchecker/plasma-runner-spellchecker.desktop:45
 
925
#: runners/spellchecker/plasma-runner-spellchecker.desktop:46
926
926
msgctxt "Comment"
927
927
msgid "Check the spelling of a word"
928
928
msgstr "檢查拼字"