202
202
X-KDE-Keywords[pt_BR]=Sons do sistema,Áudio,Som,Notificar,Alertas,Notificação,mensagens
203
203
X-KDE-Keywords[ro]=Sunete sistem,audio,sunet,notificare,alerte,notifică,popup
204
204
X-KDE-Keywords[sk]=Systémové zvuky,Audio,Zvuk,Notify,Alerts,Notification,popups
205
X-KDE-Keywords[sl]=sistemski zvoki,audio,zvok,obvestila,obvestilo,obveščanje,alarmi,alarm,pojavna okna,pojavno okno
205
206
X-KDE-Keywords[sr]=System sounds,Audio,Sound,Notify,Alerts,Notification,popups,системски звукови,аудио,звук,обавештење,аларм,искакач
206
207
X-KDE-Keywords[sr@ijekavian]=System sounds,Audio,Sound,Notify,Alerts,Notification,popups,системски звукови,аудио,звук,обавештење,аларм,искакач
207
208
X-KDE-Keywords[sr@ijekavianlatin]=System sounds,Audio,Sound,Notify,Alerts,Notification,popups,sistemski zvukovi,audio,zvuk,obaveštenje,alarm,iskakač
208
209
X-KDE-Keywords[sr@latin]=System sounds,Audio,Sound,Notify,Alerts,Notification,popups,sistemski zvukovi,audio,zvuk,obaveštenje,alarm,iskakač
209
210
X-KDE-Keywords[sv]=Systemljud,Ljud,Underrätta,Varningar,Underrättelser
210
211
X-KDE-Keywords[tg]=Системаҳои овозӣ,Аудио,Овоз,Хабар,Ҳушдор,Огоҳӣ,пайдошаванда
212
X-KDE-Keywords[tr]=Sistem sesleri,Ses,Uyarı,Uyarılar,Bildirimler
211
213
X-KDE-Keywords[ug]=سىستېما ئاۋازلىرى، ئۈن، بىلدۈرۈش، كۆرسەتمە، ئۇقتۇرۇشلار، سەكرىمىلەر
212
214
X-KDE-Keywords[uk]=System sounds,Audio,Sound,Notify,Alerts,Notification,popups,звук,система,системні звуки,звуки системи,сповіщення,нагадування,підказки,контекст
213
215
X-KDE-Keywords[vi]=Âm thanh hệ thống,Âm,Âm thanh,Thông báo,Cảnh báo,Thông báo,System sounds,Audio,Sound,Notify,Alerts,Notification,popups