192
192
X-KDE-Keywords[es]=Teclas,Asociaciones globales de teclas,Esquema de teclas,Asociaciones de teclas,accesos rápidos, accesos rápidos de aplicaciones
193
193
X-KDE-Keywords[et]=klahvid,globaalsed kiirklahvid,klaviatuuriskeem,klahviseosed,kiirklahvid,rakenduse kiirklahvid
194
194
X-KDE-Keywords[fa]=Keys,Global key bindings,Key scheme,Key bindings,shortcuts,application shortcuts
195
X-KDE-Keywords[fi]=näppäimet,globaalit näppäinsidokset,yleiset näppäinsidokset,järjestelmänlaajuiset näppäinsidokset,globaalit pikanäppäimet,järjestelmänlaajuiset pikanäppäimet,globaalit näppäinyhdistelmät,järjestelmänlaajuiset näppäinyhdistelmät,näppäimistön yleispikavalinnat,näppäimistön globaalit pikavalinnat,näppäinsidokset,pikanäppäimet,näppäimistön pikavalinnat, näppäinyhdistelmät,näppäinoikotiet,sovellusten pikanäppäimet,sovellusten näppäinyhdistelmät,sovellusten näppäinoikotiet
195
X-KDE-Keywords[fi]=näppäimet,globaalit näppäinsidokset,yleiset näppäinsidokset,työpöydänlaajuiset näppäinsidokset,globaalit pikanäppäimet,työpöydänlaajuiset pikanäppäimet,globaalit näppäinyhdistelmät,työpöydänlaajuiset näppäinyhdistelmät,näppäimistön yleispikavalinnat,näppäimistön globaalit pikavalinnat,näppäinsidokset,pikanäppäimet,näppäimistön pikavalinnat, näppäinyhdistelmät,näppäinoikotiet,sovellusten pikanäppäimet,sovellusten näppäinyhdistelmät,sovellusten näppäinoikotiet
196
196
X-KDE-Keywords[fr]=Touches,Configuration globale des touches,Disposition des touches,Configuration des touches,raccourcis,raccourcis des applications
197
197
X-KDE-Keywords[ga]=Eochracha,Ceangail chomhchoiteanna eochracha,Scéim eochracha,Ceangail eochracha,aicearraí,aicearraí feidhmchláir
198
198
X-KDE-Keywords[hu]=Billentyűk,Globális gyorsbillentyűk,Billentyűséma,gyorsbillentyűk,alkalmazás gyorsbillentyűk
206
206
X-KDE-Keywords[pt]=Teclas,combinações de teclas,global,esquema de teclas,atalhos de teclado,atalhos,atalhos das aplicações
207
207
X-KDE-Keywords[pt_BR]=Teclas,combinações de teclas global,esquema de teclas,atalhos de teclado,atalhos,atalhos dos aplicativos
208
208
X-KDE-Keywords[sk]=Klávesy,Globálne klávesové skratky,Klávesová schéma,Klávesové strakty,skratky,skratky aplikácie
209
X-KDE-Keywords[sl]=tipke,globalne tipkovne vezave, globalne vezave tipk,shema tipk,tipkovna shema,vezave tipk,tipkovne vezi,bližnjice,programske bližnjice
209
210
X-KDE-Keywords[sr]=Keys,Global key bindings,Key scheme,Key bindings,shortcuts,application shortcuts,тастери,глобалне свезе тастера,шема тастера,свезе тастера,пречице,пречице програма
210
211
X-KDE-Keywords[sr@ijekavian]=Keys,Global key bindings,Key scheme,Key bindings,shortcuts,application shortcuts,тастери,глобалне свезе тастера,шема тастера,свезе тастера,пречице,пречице програма
211
212
X-KDE-Keywords[sr@ijekavianlatin]=Keys,Global key bindings,Key scheme,Key bindings,shortcuts,application shortcuts,tasteri,globalne sveze tastera,šema tastera,sveze tastera,prečice,prečice programa
212
213
X-KDE-Keywords[sr@latin]=Keys,Global key bindings,Key scheme,Key bindings,shortcuts,application shortcuts,tasteri,globalne sveze tastera,šema tastera,sveze tastera,prečice,prečice programa
213
214
X-KDE-Keywords[sv]=Tangenter,Globala tangentbindingar,Tangentschema,Tangentbindingar,genvägar,programgenvägar
215
X-KDE-Keywords[tr]=Tuşlar,Global tuş birleşimleri,Tuş şeması,Tuş kombinasyonları,kısayollar,uygulama kısayolları
214
216
X-KDE-Keywords[uk]=Keys,Global key bindings,Key scheme,Key bindings,shortcuts,application shortcuts,клавіатура,скорочення,клавіатурні скорочення,схема,загальні клавіатурні скорочення,клавіатурні скорочення програми
215
217
X-KDE-Keywords[x-test]=xxKeys,Global key bindings,Key scheme,Key bindings,shortcuts,application shortcutsxx
216
218
X-KDE-Keywords[zh_CN]=Keys,Global key bindings,Key scheme,Key bindings,shortcuts,application shortcuts,按键,全局键绑定,按键方案,按键绑定,快捷键,应用程序