← Back to branch summary

~ubuntu-branches/ubuntu/precise/language-pack-gnome-bs-base/precise-updates

« back to all changes in this revision

Viewing changes to data/bs/LC_MESSAGES/unity-lens-music.po

  • Committer: Package Import Robot
  • Author(s): Ubuntu automatic language-pack builder
  • Date: 2014-01-07 06:12:12 UTC
  • Revision ID: package-import@ubuntu.com-20140107061212-qkhjnj5ez0w3llb1
Tags: 1:12.04+20140106
Initial Release.

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
data/bs/LC_MESSAGES/unity-lens-music.po
14
14
"MIME-Version: 1.0\n"
15
15
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
16
16
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
17
 
"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-28 19:31+0000\n"
18
 
"X-Generator: Launchpad (build 16451)\n"
 
17
"X-Launchpad-Export-Date: 2014-01-06 20:58+0000\n"
 
18
"X-Generator: Launchpad (build 16877)\n"
19
19
 
20
20
#: ../src/daemon.vala:37 ../music.lens.in.in.h:3
21
21
msgid "Search Music Collection"
25
25
msgid "Sources"
26
26
msgstr "Izvori"
27
27
 
28
 
#: ../src/daemon.vala:71
 
28
#: ../src/simple-scope.vala:70
29
29
msgid "Decade"
30
30
msgstr "Decenija"
31
31
 
32
 
#: ../src/daemon.vala:73
 
32
#: ../src/simple-scope.vala:72
33
33
msgid "Old"
34
34
msgstr "Stara"
35
35
 
36
 
#: ../src/daemon.vala:74
 
36
#: ../src/simple-scope.vala:73
37
37
msgid "60s"
38
38
msgstr "60e"
39
39
 
40
 
#: ../src/daemon.vala:75
 
40
#: ../src/simple-scope.vala:74
41
41
msgid "70s"
42
42
msgstr "70e"
43
43
 
44
 
#: ../src/daemon.vala:76
 
44
#: ../src/simple-scope.vala:75
45
45
msgid "80s"
46
46
msgstr "80e"
47
47
 
48
 
#: ../src/daemon.vala:77
 
48
#: ../src/simple-scope.vala:76
49
49
msgid "90s"
50
50
msgstr "90e"
51
51
 
52
 
#: ../src/daemon.vala:78
 
52
#: ../src/simple-scope.vala:77
53
53
msgid "00s"
54
54
msgstr "2000"
55
55
 
56
 
#: ../src/daemon.vala:79
 
56
#: ../src/simple-scope.vala:78
57
57
msgid "10s"
58
58
msgstr "10e"
59
59
 
60
 
#: ../src/daemon.vala:86
 
60
#: ../src/simple-scope.vala:85
61
61
msgid "Genre"
62
62
msgstr "Žanr"
63
63
 
64
 
#: ../src/daemon.vala:89
 
64
#: ../src/simple-scope.vala:88
65
65
msgid "Blues"
66
66
msgstr "Bluz"
67
67
 
69
69
msgid "Classic"
70
70
msgstr "Klasika"
71
71
 
72
 
#: ../src/daemon.vala:91
 
72
#: ../src/simple-scope.vala:90
73
73
msgid "Country"
74
74
msgstr "Kantri"
75
75
 
76
 
#: ../src/daemon.vala:92
 
76
#: ../src/simple-scope.vala:91
77
77
msgid "Disco"
78
78
msgstr "Disko"
79
79
 
80
 
#: ../src/daemon.vala:93
 
80
#: ../src/simple-scope.vala:92
81
81
msgid "Funk"
82
82
msgstr "Fank"
83
83
 
84
 
#: ../src/daemon.vala:94
 
84
#: ../src/simple-scope.vala:93
85
85
msgid "Rock"
86
86
msgstr "Rok"
87
87
 
88
 
#: ../src/daemon.vala:95
 
88
#: ../src/simple-scope.vala:94
89
89
msgid "Metal"
90
90
msgstr "Metal"
91
91
 
92
 
#: ../src/daemon.vala:96
 
92
#: ../src/simple-scope.vala:95
93
93
msgid "Hip-hop"
94
94
msgstr "Hip-hop"
95
95
 
96
 
#: ../src/daemon.vala:97
 
96
#: ../src/simple-scope.vala:96
97
97
msgid "House"
98
98
msgstr "Haus"
99
99
 
100
 
#: ../src/daemon.vala:98
 
100
#: ../src/simple-scope.vala:97
101
101
msgid "New-wave"
102
102
msgstr "Novi talas"
103
103
 
104
 
#: ../src/daemon.vala:99
 
104
#: ../src/simple-scope.vala:98
105
105
msgid "R&B"
106
106
msgstr "R&B"
107
107
 
108
 
#: ../src/daemon.vala:100
 
108
#: ../src/simple-scope.vala:99
109
109
msgid "Punk"
110
110
msgstr "Pank"
111
111
 
112
 
#: ../src/daemon.vala:101
 
112
#: ../src/simple-scope.vala:100
113
113
msgid "Jazz"
114
114
msgstr "Džez"
115
115
 
116
 
#: ../src/daemon.vala:102
 
116
#: ../src/simple-scope.vala:101
117
117
msgid "Pop"
118
118
msgstr "Pop"
119
119
 
120
 
#: ../src/daemon.vala:103
 
120
#: ../src/simple-scope.vala:102
121
121
msgid "Reggae"
122
122
msgstr "Rege"
123
123
 
124
 
#: ../src/daemon.vala:104
 
124
#: ../src/simple-scope.vala:103
125
125
msgid "Soul"
126
126
msgstr "Soul"
127
127
 
128
 
#: ../src/daemon.vala:105
 
128
#: ../src/simple-scope.vala:104
129
129
msgid "Techno"
130
130
msgstr "Tehno"
131
131
 
132
 
#: ../src/daemon.vala:106
 
132
#: ../src/simple-scope.vala:105
133
133
msgid "Other"
134
134
msgstr "Ostalo"
135
135
 
136
 
#: ../src/daemon.vala:122
 
136
#: ../src/simple-scope.vala:124
137
137
msgid "Songs"
138
138
msgstr "Pjesme"
139
139
 
140
 
#: ../src/daemon.vala:126
 
140
#: ../src/simple-scope.vala:128
141
141
msgid "Albums"
142
142
msgstr "Albumi"
143
143
 
145
145
msgid "Available for Purchase"
146
146
msgstr "Dostupno za nabavku"
147
147
 
148
 
#: ../src/daemon.vala:135 ../music.lens.in.in.h:1
 
148
#: ../src/simple-scope.vala:120
149
149
msgid "Music"
150
150
msgstr "Muzika"
151
151
 
152
 
#: ../src/banshee-scope.vala:37
 
152
#: ../src/banshee-scope.vala:40 ../banshee.scope.in.in.h:1
153
153
msgid "Banshee"
154
154
msgstr "Banshee"
155
155
 
156
 
#: ../src/rhythmbox-scope.vala:41
 
156
#: ../src/rhythmbox-scope.vala:42 ../rhythmbox.scope.in.in.h:1
157
157
msgid "Rhythmbox"
158
158
msgstr "Rhythmbox"
159
159
 
160
 
#: ../src/simple-scope.vala:125
 
160
#: ../src/simple-scope.vala:205
161
161
msgid "Sorry, there is no music that matches your search."
162
162
msgstr "Nažalost, nema muzike koja odgovara vašoj pretrazi."
163
163