1
<!doctype refentry PUBLIC "-//OASIS//DTD DocBook V4.5//EN" [
3
<!-- Process this file with docbook-to-man to generate an nroff manual
4
page: `docbook-to-man manpage.sgml > manpage.1'. You may view
5
the manual page with: `docbook-to-man manpage.sgml | nroff -man |
6
less'. A typical entry in a Makefile or Makefile.am is:
8
manpage.1: manpage.sgml
12
<!-- Fill in your name for FIRSTNAME and SURNAME. -->
13
<!ENTITY dhfirstname "<firstname>Wouter</firstname>">
14
<!ENTITY dhsurname "<surname>Verhelst</surname>">
15
<!-- Please adjust the date whenever revising the manpage. -->
16
<!ENTITY dhdate "<date>$Date$</date>">
17
<!-- SECTION should be 1-8, maybe w/ subsection other parameters are
18
allowed: see man(7), man(1). -->
19
<!ENTITY dhsection "<manvolnum>1</manvolnum>">
20
<!ENTITY dhemail "<email>wouter@debian.org</email>">
21
<!ENTITY dhusername "Wouter Verhelst">
22
<!ENTITY dhucpackage "<refentrytitle>NBD-TRDUMP</refentrytitle>">
23
<!ENTITY dhpackage "nbd-trdump">
25
<!ENTITY debian "<productname>Debian GNU/Linux</productname>">
26
<!ENTITY gnu "<acronym>GNU</acronym>">
40
<holder>&dhusername;</holder>
50
<refname>&dhpackage;</refname>
52
<refpurpose>translate an nbd transaction log into human readable form</refpurpose>
56
<command>&dhpackage;</command>
60
<title>DESCRIPTION</title>
62
<para><command>&dhpackage;</command> translates
63
a transaction log produced by <command>nbd-server</command>
64
(specifically by the <command>transactionlog</command>
65
configuration directive) into human readable form.</para>
67
<para>The command acts as a traditional UNIX filter, i.e. the
68
transaction log must be supplied on standard input, and the
69
human readable output is sent to standard output.</para>
74
<para>The following may be output:</para>
78
<term><option>></option></term>
80
<para>A request packet sent from the client to the server.</para>
84
<term><option><</option></term>
86
<para>A reply packet sent from the server to the client.</para>
90
<term><option>H</option></term>
92
<para>The handle of the packet.</para>
96
<term><option>C</option></term>
98
<para>The command sent.</para>
102
<term><option>O</option></term>
104
<para>The offet from the start of the disk.</para>
108
<term><option>L</option></term>
110
<para>The length of data.</para>
114
<term><option>E</option></term>
116
<para>The error returned.</para>
122
<title>SEE ALSO</title>
124
<para>nbd-server (1).</para>
128
<title>AUTHOR</title>
129
<para>The NBD kernel module and the NBD tools have been written by
130
Pavel Macheck (pavel@ucw.cz).</para>
132
<para>The kernel module is now maintained by Paul Clements
133
(Paul.Clements@steeleye.com), while the userland tools are maintained by
134
Wouter Verhelst (wouter@debian.org)</para>
136
<para>This manual page was written by &dhusername; (&dhemail;) for
137
the &debian; system (but may be used by others). Permission is
138
granted to copy, distribute and/or modify this document under the
139
terms of the <acronym>GNU</acronym> General Public License,
140
version 2, as published by the Free Software Foundation.</para>