← Back to branch summary

~ubuntu-branches/ubuntu/precise/partman-crypto/precise-proposed

« back to all changes in this revision

Viewing changes to debian/po/hi.po

  • Committer: Bazaar Package Importer
  • Author(s): Colin Watson
  • Date: 2009-11-10 14:25:53 UTC
  • mfrom: (6.2.1 squeeze)
  • Revision ID: james.westby@ubuntu.com-20091110142553-qmvgcu5vd8ojfq4c
Tags: 39ubuntu1
* Resynchronise with Debian. Remaining changes:
  - Skip loading partman-crypto-loop for now, as we don't support it in
    Ubuntu.
  - Disable partition erasing by default, as it's very slow and only of
    moderate value.
  - Warn that the passphrase cannot be recovered if lost.

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
debian/po/hi.po
18
18
msgid ""
19
19
msgstr ""
20
20
"Project-Id-Version: debian-installer_packages_po_sublevel1_hi\n"
21
 
"Report-Msgid-Bugs-To: debian-boot@lists.debian.org\n"
22
 
"POT-Creation-Date: 2009-07-20 11:50+0100\n"
23
 
"PO-Revision-Date: 2009-02-18 18:02-0600\n"
24
 
"Last-Translator: Kumar Appaiah <a.kumar@alumni.iitm.ac.in>\n"
25
 
"Language-Team: http://lists.alioth.debian.org/mailman/listinfo/debian-in-"
26
 
"workers <debian-in-workers@lists.alioth.debian.org>\n"
 
21
"Report-Msgid-Bugs-To: partman-crypto@packages.debian.org\n"
 
22
"POT-Creation-Date: 2009-07-24 22:47+0000\n"
 
23
"PO-Revision-Date: 2009-07-06 22:29-0400\n"
 
24
"Last-Translator: \n"
 
25
"Language-Team: American English <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
27
26
"MIME-Version: 1.0\n"
28
27
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
29
28
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
812
811
#. in single-byte languages)
813
812
#. :sl3:
814
813
#: ../partman-crypto.templates:55001
 
814
#, fuzzy
815
815
msgid "Create encrypted volumes"
816
 
msgstr ""
 
816
msgstr "कूटबद्ध वॉल्यूम व्यवस्थित करें"
817
817
 
818
818
#. Type: select
819
819
#. Choices
828
828
#. Type: select
829
829
#. Description
830
830
#: ../partman-crypto.templates:55002
 
831
#, fuzzy
831
832
msgid "Encryption configuration actions"
832
 
msgstr ""
 
833
msgstr "कूट संबद्ध व्यवस्थापन असफल रहा"
833
834
 
834
835
#. Type: select
835
836
#. Description
836
837
#: ../partman-crypto.templates:55002
 
838
#, fuzzy
837
839
msgid "This menu allows you to configure encrypted volumes."
838
 
msgstr ""
 
840
msgstr "वर्तमान पार्टिशनिंग अभिन्यास को रखते हुए और एनक्रिप्टेड वॉल्यूमों को व्यवस्थित करें?"
839
841
 
840
842
#. Type: multiselect
841
843
#. Description
842
844
#. :sl3:
843
845
#: ../partman-crypto.templates:56001
 
846
#, fuzzy
844
847
msgid "Devices to encrypt:"
845
 
msgstr ""
 
848
msgstr "नेमसर्वर पता:"
846
849
 
847
850
#. Type: multiselect
848
851
#. Description
849
852
#. :sl3:
850
853
#: ../partman-crypto.templates:56001
 
854
#, fuzzy
851
855
msgid "Please select the devices to be encrypted."
852
 
msgstr ""
 
856
msgstr "कृपया नये वॉल्यूम समूह के लिए उपकरणों का चुनाव करें."
853
857
 
854
858
#. Type: multiselect
855
859
#. Description
862
866
#. Description
863
867
#. :sl3:
864
868
#: ../partman-crypto.templates:57001
 
869
#, fuzzy
865
870
msgid "No devices selected"
866
 
msgstr ""
 
871
msgstr "कोई भी फ़िज़िकल वॉल्यूम नहीं चुना गया"
867
872
 
868
873
#. Type: error
869
874
#. Description
870
875
#. :sl3:
871
876
#: ../partman-crypto.templates:57001
 
877
#, fuzzy
872
878
msgid "No devices were selected for encryption."
873
 
msgstr ""
874
 
 
875
 
#. Type: multiselect
876
 
#. Description
877
 
#. :sl3:
878
 
#: ../partman-crypto.templates:58001
879
 
msgid "Encrypted volumes to delete:"
880
 
msgstr ""
881
 
 
882
 
#. Type: multiselect
883
 
#. Description
884
 
#. :sl3:
885
 
#: ../partman-crypto.templates:58001
886
 
msgid "Please select the encrypted volumes you wish to delete."
887
 
msgstr ""
 
879
msgstr "कूटबद्ध करने के लिए कोई भी पार्टिशन नहीं चुने गये हैं."