~ubuntu-branches/ubuntu/precise/shadow/precise-updates

« back to all changes in this revision

Viewing changes to man/fr/groups.1

  • Committer: Bazaar Package Importer
  • Author(s): Kees Cook
  • Date: 2009-05-05 09:45:21 UTC
  • mfrom: (1.1.6 upstream)
  • Revision ID: james.westby@ubuntu.com-20090505094521-wpk2wn3q7957tlah
Tags: 1:4.1.3.1-1ubuntu1
* Merge from debian unstable, remaining changes:
  - Ubuntu specific:
    + debian/login.defs: use SHA512 by default for password crypt routine.
  - debian/patches/stdout-encrypted-password.patch: chpasswd can report
    password hashes on stdout (debian bug 505640).
  - debian/login.pam: Enable SELinux support (debian bug 527106).
  - debian/securetty.linux: support Freescale MX-series (debian bug 527095).
* Add debian/patches/300_lastlog_failure: fixed upstream (debian bug 524873).
* Drop debian/patches/593_omit_lastchange_field_if_clock_is_misset: fixed
  upstream.

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
1
1
.\"     Title: groups
2
2
.\"    Author: 
3
3
.\" Generator: DocBook XSL Stylesheets v1.73.2 <http://docbook.sf.net/>
4
 
.\"      Date: 03/04/2008
 
4
.\"      Date: 15/04/2009
5
5
.\"    Manual: Commandes utilisateur
6
6
.\"    Source: Commandes utilisateur
7
7
.\"
8
 
.TH "GROUPS" "1" "03/04/2008" "Commandes utilisateur" "Commandes utilisateur"
 
8
.TH "GROUPS" "1" "15/04/2009" "Commandes utilisateur" "Commandes utilisateur"
9
9
.\" disable hyphenation
10
10
.nh
11
11
.\" disable justification (adjust text to left margin only)
19
19
.PP
20
20
The
21
21
\fBgroups\fR
22
 
command displays the current group names or ID values\. If the value does not have a corresponding entry in
23
 
\fI/etc/group\fR, the value will be displayed as the numerical group value\. The optional
 
22
command displays the current group names or ID values\&. If the value does not have a corresponding entry in
 
23
\fI/etc/group\fR, the value will be displayed as the numerical group value\&. The optional
24
24
\fIuser\fR
25
25
parameter will display the groups for the named
26
 
\fIuser\fR\.
 
26
\fIuser\fR\&.
27
27
.SH "NOTE"
28
28
.PP
29
29
Sur les systèmes qui ne gèrent pas l\'appartenance à plusieurs groupes, seules les informations contenues dans
30
30
\fI/etc/group\fR
31
 
sont affichées\. L\'utilisateur doit utiliser
 
31
sont affichées\&. L\'utilisateur doit utiliser
32
32
\fBnewgrp\fR
33
33
ou
34
34
\fBsg\fR
35
 
pour modifier l\'identifiant de groupe réel et effectif\.
 
35
pour modifier l\'identifiant de groupe réel et effectif\&.
36
36
.SH "FICHIERS"
37
37
.PP
38
38
\fI/etc/group\fR
39
39
.RS 4
40
 
Informations sur les groupes\.
 
40
Informations sur les groupes\&.
41
41
.RE
42
42
.SH "VOIR AUSSI"
43
43
.PP
44
44
\fBnewgrp\fR(1),
45
45
\fBgetgid\fR(2),
46
46
\fBgetgroups\fR(2),
47
 
\fBgetuid\fR(2)\.
 
47
\fBgetuid\fR(2)\&.