← Back to branch summary

~ubuntu-branches/ubuntu/precise/vdr-plugin-xineliboutput/precise

« back to all changes in this revision

Viewing changes to po/de_DE.po

  • Committer: Bazaar Package Importer
  • Author(s): Tobias Grimm
  • Date: 2010-05-02 15:19:11 UTC
  • mfrom: (1.2.1 upstream) (3.1.6 sid)
  • Revision ID: james.westby@ubuntu.com-20100502151911-76o36blrqp5jjsgb
Tags: 1.0.6~cvs20100502.0851-1
* New Upstream Snapshot
* source/format 1.0

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
po/de_DE.po
5
5
#
6
6
msgid ""
7
7
msgstr ""
8
 
"Project-Id-Version: Xineliboutput 1.1.0\n"
 
8
"Project-Id-Version: Xineliboutput 1.0.6\n"
9
9
"Report-Msgid-Bugs-To: <phintuka@users.sourceforge.net>\n"
10
 
"POT-Creation-Date: 2009-08-07 15:14+0300\n"
 
10
"POT-Creation-Date: 2010-02-15 21:20+0200\n"
11
11
"PO-Revision-Date: 2007-11-23 10:17+0200\n"
12
12
"Last-Translator: Udo Richter\n"
13
13
"Language-Team: <vdr@linuxtv.org>\n"
219
219
msgid "Button$Queue"
220
220
msgstr "Warteschlange"
221
221
 
 
222
msgid "Subtitles"
 
223
msgstr "Untertitel"
 
224
 
222
225
msgid "Media"
223
226
msgstr "Medien"
224
227
 
243
246
msgid "Play audio CD >>"
244
247
msgstr "Musik-CD abspielen >>"
245
248
 
 
249
msgid "Select subtitle track >>"
 
250
msgstr "W�hle Untertitel >>"
 
251
 
246
252
msgid "Video settings"
247
253
msgstr "Video-Einstellungen"
248
254
 
270
276
msgid "Audio equalizer >>"
271
277
msgstr "Audio-Equalizer >>"
272
278
 
 
279
msgid "No subtitles available!"
 
280
msgstr "Keine Untertitel verf�gbar!"
 
281
 
273
282
msgid "Local Frontend"
274
283
msgstr "Lokale Anzeige"
275
284
 
478
487
msgid "Hide main menu"
479
488
msgstr "Verstecke Hauptmen�"
480
489
 
481
 
msgid "Resolution"
482
 
msgstr ""
483
 
 
484
490
msgid "Blending method"
485
491
msgstr ""
486
492
 
634
640
msgid "Arrow keys control DVD playback"
635
641
msgstr ""
636
642
 
 
643
msgid "Media Player"
 
644
msgstr "Medien..."
 
645
 
 
646
msgid "Play BluRay disc >>"
 
647
msgstr "BluRay abspielen >>"
 
648
 
637
649
msgid "Grayscale"
638
650
msgstr "Graustufen"
639
651
 
643
655
msgid "OSD"
644
656
msgstr ""
645
657
 
646
 
msgid "Media Player"
647
 
msgstr "Medien..."
648
 
 
649
658
msgid "Test Images"
650
659
msgstr "Testbilder"
651
660