← Back to branch summary

~ubuntu-branches/ubuntu/precise/xfwm4/precise-proposed

« back to all changes in this revision

Viewing changes to po/fi.po

  • Committer: Bazaar Package Importer
  • Author(s): Gauvain Pocentek
  • Date: 2006-11-09 16:01:08 UTC
  • mto: (3.1.2 lenny) (1.1.22 upstream)
  • mto: This revision was merged to the branch mainline in revision 22.
  • Revision ID: james.westby@ubuntu.com-20061109160108-oafawc03w3zymdhw
Tags: upstream-4.3.99.2svn+r23785
Import upstream version 4.3.99.2svn+r23785

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
po/fi.po
5
5
#
6
6
msgid ""
7
7
msgstr ""
8
 
"Project-Id-Version: xfwm4 4.3.99.1\n"
 
8
"Project-Id-Version: xfwm4 4.3.99.2\n"
9
9
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
10
 
"POT-Creation-Date: 2006-10-09 20:49+0200\n"
11
 
"PO-Revision-Date: 2006-09-12 18:37+0300\n"
 
10
"POT-Creation-Date: 2006-10-19 21:23+0300\n"
 
11
"PO-Revision-Date: 2006-10-19 21:24+0300\n"
12
12
"Last-Translator: Jari Rahkonen <jari.rahkonen@pp1.inet.fi>\n"
13
13
"Language-Team: Finnish <translation-team-fi@lists.sourceforge.net>\n"
14
14
"MIME-Version: 1.0\n"
634
634
msgstr "Näytä työpöytä"
635
635
 
636
636
#: ../mcs-plugin/xfwm4_shortcuteditor.c:392
637
 
#, fuzzy
638
637
msgid "Cancel window action"
639
 
msgstr "Ikkunoiden kehysten läpinäkyvyys"
 
638
msgstr "Peru ikkunan toiminto"
640
639
 
641
640
#: ../mcs-plugin/xfwm4_shortcuteditor.c:393
642
641
msgid "Window operations menu"
643
 
msgstr ""
 
642
msgstr "Ikkunan toimintovalikko"
644
643
 
645
644
#: ../mcs-plugin/xfwm4_shortcuteditor.c:501
646
645
#, c-format
696
695
msgid "%s (on %s)"
697
696
msgstr "%s (isäntäkoneella %s)"
698
697
 
699
 
#: ../src/main.c:132
 
698
#: ../src/main.c:134
700
699
#, c-format
701
700
msgid "%s: Segmentation fault"
702
701
msgstr "%s: Muistinosoitusvirhe"