← Back to branch summary

~ubuntu-branches/ubuntu/quantal/epiphany-extensions/quantal

« back to all changes in this revision

Viewing changes to po/pt.po

  • Committer: Package Import Robot
  • Author(s): Jeremy Bicha
  • Date: 2012-10-09 20:00:43 UTC
  • mfrom: (1.1.47)
  • Revision ID: package-import@ubuntu.com-20121009200043-rbpnxbclvk8l9enq
Tags: 3.6.0-0ubuntu1
* New upstream translation update release.
* 01_build-with-35-api.patch: Dropped

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
po/pt.po
6
6
msgid ""
7
7
msgstr ""
8
8
"Project-Id-Version: 2.6\n"
9
 
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?product"
10
 
"=epiphany-extensions&keywords=I18N+L10N&component=general\n"
11
 
"POT-Creation-Date: 2012-02-25 20:12+0000\n"
 
9
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?"
 
10
"product=epiphany-extensions\n"
 
11
"POT-Creation-Date: 2012-05-07 15:12+0100\n"
12
12
"PO-Revision-Date: 2012-03-03 00:17+0000\n"
13
13
"Last-Translator: António Lima <amrlima@gmail.com>\n"
14
14
"Language-Team: gnome_pt@yahoogroups.com\n"
116
116
"Type the address of a preconfigured filter list in the text entry to be "
117
117
"added to the list. Find more lists at easylist.adblockplus.org"
118
118
msgstr ""
119
 
"Digite, no campo de entrada de texto, o endereço de uma lista de filtros "
120
 
"pré-configurados a serem adicionados à lista. Encontre mais listas em "
121
 
"easylist.adblockplus.org"
 
119
"Digite, no campo de entrada de texto, o endereço de uma lista de filtros pré-"
 
120
"configurados a serem adicionados à lista. Encontre mais listas em easylist."
 
121
"adblockplus.org"
122
122
 
123
123
#: ../extensions/adblock/ephy-adblock-extension.c:218
124
124
msgid "Ad Blocker"
348
348
msgstr "<b>Extensões Carregadas</b>"
349
349
 
350
350
#: ../extensions/extensions-manager-ui/ephy-extensions-manager-ui-extension.c:66
351
 
#| msgid "Extensions Manager"
352
351
msgid "_Extensions manager"
353
 
msgstr "Gestor de _extenções"
 
352
msgstr "Gestor de _extensões"
354
353
 
355
354
#: ../extensions/extensions-manager-ui/ephy-extensions-manager-ui-extension.c:68
356
355
msgid "Load and unload extensions"
857
856
msgstr "Executar comandos arbitrários a partir do menu de contexto"
858
857
 
859
858
#: ../extensions/adblock/adblock.ephy-extension.in.in.h:1
860
 
#| msgid "Ad Blocker"
861
859
msgid "Ad Blocker v2"
862
860
msgstr "Bloqueador de Publicidade v2"
863
861
 
895
893
 
896
894
#: ../extensions/extensions-manager-ui/extensions-manager-ui.ephy-extension.in.in.h:1
897
895
msgid "Extensions Manager"
898
 
msgstr "Gestor de Extenções"
 
896
msgstr "Gestor de Extensões"
899
897
 
900
898
#: ../extensions/extensions-manager-ui/extensions-manager-ui.ephy-extension.in.in.h:2
901
899
msgid "Activate and deactivate extensions"