← Back to branch summary

~ubuntu-branches/ubuntu/quantal/gecko-mediaplayer/quantal

« back to all changes in this revision

Viewing changes to po/es.po

  • Committer: Bazaar Package Importer
  • Author(s): Cesare Tirabassi
  • Date: 2010-02-27 17:04:42 UTC
  • mfrom: (1.1.16 upstream) (0.1.12 sid)
  • Revision ID: james.westby@ubuntu.com-20100227170442-vunev0niu3xmrij8
Tags: 0.9.9.2-1
https://launchpad.net/bugs/523793
* Point fix release (LP: #523793):
  - Use proper NPERR and NPRES codes in the URLNotify and DestroyStream
  - Fix Apple HD Gallery site
  - Improved handling of .m3u playlists
  - Opera still has issues with apple.com/trailers sites,
    due to user agent issues.
* Add chromium-browser (>> 4.0) as a compatible browser

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
po/es.po
8
8
msgstr ""
9
9
"Project-Id-Version: Gecko Mediaplayer\n"
10
10
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
11
 
"POT-Creation-Date: 2010-02-17 09:03+0000\n"
 
11
"POT-Creation-Date: 2010-02-25 14:13-0700\n"
12
12
"PO-Revision-Date: 2008-02-20 19:52+0100\n"
13
13
"Last-Translator: Festor Wailon Dacoba <festor90@gmail.com>\n"
14
14
"Language-Team: \n"
18
18
"X-Poedit-Language: Spanish\n"
19
19
"X-Poedit-Country: SPAIN\n"
20
20
 
21
 
#: src/plugin.cpp:637
 
21
#: src/plugin.cpp:650
22
22
#, c-format
23
23
msgid "Cache fill: %2.2f%%"
24
24
msgstr "Almacenando cache: %2.2f%%"
25
25
 
26
 
#: src/plugin.cpp:900
 
26
#: src/plugin.cpp:913
27
27
#, fuzzy, c-format
28
28
msgid "Write unable to write because item is NULL\n"
29
29
msgstr "Es imposible de escribir ya que el objeto es NULL"
30
30
 
31
 
#: src/plugin.cpp:966
 
31
#: src/plugin.cpp:978
32
32
#, fuzzy, c-format
33
33
msgid "Caching %iK (%0.1f K/s)"
34
34
msgstr "Almacenando cache: %2.2f%% (%0.1f K/s)"
35
35
 
36
 
#: src/plugin.cpp:968
 
36
#: src/plugin.cpp:981
37
37
#, c-format
38
38
msgid "Cache fill: %2.2f%% (%0.1f K/s)"
39
39
msgstr "Almacenando cache: %2.2f%% (%0.1f K/s)"