← Back to branch summary

~ubuntu-branches/ubuntu/quantal/kde-l10n-es/quantal

« back to all changes in this revision

Viewing changes to messages/kdeedu/desktop_kdeedu_parley.po

  • Committer: Package Import Robot
  • Author(s): Philip Muškovac
  • Date: 2011-12-07 16:36:07 UTC
  • mfrom: (1.12.10)
  • Revision ID: package-import@ubuntu.com-20111207163607-vow96s74ai8q1jx5
Tags: 4:4.7.3-0ubuntu1
New upstream release (svn: 1261159, type: stable)

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
messages/kdeedu/desktop_kdeedu_parley.po
19
19
msgstr ""
20
20
"Project-Id-Version: desktop_kdeedu\n"
21
21
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
22
 
"POT-Creation-Date: 2011-08-28 08:59+0000\n"
 
22
"POT-Creation-Date: 2011-10-23 09:07+0000\n"
23
23
"PO-Revision-Date: 2011-02-18 12:13+0100\n"
24
24
"Last-Translator: Eloy Cuadra <ecuadra@eloihr.net>\n"
25
25
"Language-Team: Spanish <kde-l10n-es@kde.org>\n"
68
68
msgid "Google Dictionary (translation)"
69
69
msgstr "Diccionario de Google (traducción)"
70
70
 
71
 
#: plugins/google_dictionary.desktop:51
 
71
#: plugins/google_dictionary.desktop:52
72
72
msgctxt "Comment"
73
73
msgid "Uses Google Dictionary (translate.google.com) to translate words"
74
74
msgstr ""
99
99
msgid "LEO Dictionary (Translation)"
100
100
msgstr "Diccionario LEO (traducción)"
101
101
 
102
 
#: plugins/leo-dict.desktop:49
 
102
#: plugins/leo-dict.desktop:50
103
103
msgctxt "Comment"
104
104
msgid "Uses LEO Dictionary (dict.leo.org) to translate words"
105
105
msgstr "Utiliza el diccionario LEO (dict.leo.org) para traducir palabras"
119
119
msgid "Wiktionary Sound"
120
120
msgstr "Sonido del Wiktionario"
121
121
 
122
 
#: plugins/wiktionary/wiktionary_sound.desktop:46
 
122
#: plugins/wiktionary/wiktionary_sound.desktop:47
123
123
msgctxt "Comment"
124
124
msgid "This script fetches sound files from http://commons.wikimedia.org."
125
125
msgstr "Este guion extrae archivos de sonido de http://commons.wikimedia.org."
134
134
msgid "Bees"
135
135
msgstr "Abejas"
136
136
 
137
 
#: themes/bees_theme.desktop:33
 
137
#: themes/bees_theme.desktop:34
138
138
msgctxt "Description"
139
139
msgid "Awesome cute bees"
140
140
msgstr "Abejas increíblemente guapas"
144
144
msgid "Gray"
145
145
msgstr "Gris"
146
146
 
147
 
#: themes/theme_reference.desktop:34
 
147
#: themes/theme_reference.desktop:35
148
148
msgctxt "Description"
149
149
msgid "A simple gray theme."
150
150
msgstr "Un sencillo tema gris."