← Back to branch summary

~ubuntu-branches/ubuntu/quantal/kde-l10n-fr/quantal-proposed

« back to all changes in this revision

Viewing changes to messages/kde-workspace/plasma_applet_battery.po

  • Committer: Package Import Robot
  • Author(s): Philip Muškovac
  • Date: 2012-12-03 21:09:27 UTC
  • mfrom: (1.12.20)
  • Revision ID: package-import@ubuntu.com-20121203210927-1dsrix0a2h1zo5rf
Tags: 4:4.9.4-0ubuntu0.1
https://launchpad.net/bugs/1085516
New upstream release (LP: #1085516)

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
messages/kde-workspace/plasma_applet_battery.po
17
17
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
18
18
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
19
19
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
20
 
"X-Generator: Lokalize 1.5\n"
21
20
 
22
21
#: contents/ui/batterymonitor.qml:108
23
22
#, kde-format
114
113
msgstr "non branché"
115
114
 
116
115
#: contents/ui/PopupDialog.qml:129
117
 
#, kde-format
 
116
#, fuzzy, kde-format
 
117
#| msgid "1 hour"
 
118
#| msgid_plural "%1 hours"
118
119
msgid "1 hour"
119
120
msgid_plural "%1 hours"
120
121
msgstr[0] "1 heure"
137
138
msgid "Hibernate"
138
139
msgstr "Veille prolongée"
139
140
 
 
141
#~ msgctxt "Placeholder is the battery ID"
 
142
#~ msgid "Battery %1:"
 
143
#~ msgstr "Batterie %1 :"
 
144
 
140
145
#, fuzzy
141
146
#~| msgid "Show remaining &time"
142
147
#~ msgid "Show remaining time for the battery"
156
161
#~ msgid "Power Settings"
157
162
#~ msgstr "Réglages d'économies d'énergie"
158
163
 
159
 
#~ msgctxt "Placeholder is the battery ID"
160
 
#~ msgid "Battery %1:"
161
 
#~ msgstr "Batterie %1 :"
162
 
 
163
164
#~ msgid "<b>Plugged in</b>"
164
165
#~ msgstr "<b>Branché</b>"
165
166