← Back to branch summary

~ubuntu-branches/ubuntu/quantal/kde-l10n-nb/quantal-proposed

« back to all changes in this revision

Viewing changes to messages/kdegames/kshisen.po

  • Committer: Package Import Robot
  • Author(s): Jonathan Riddell
  • Date: 2012-08-01 12:53:57 UTC
  • mfrom: (1.1.51)
  • Revision ID: package-import@ubuntu.com-20120801125357-d6j1lrggpl9ridsy
Tags: 4:4.9.0-0ubuntu1
New upstream release

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
messages/kdegames/kshisen.po
10
10
msgstr ""
11
11
"Project-Id-Version: kshisen\n"
12
12
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
13
 
"POT-Creation-Date: 2012-01-29 02:57+0100\n"
 
13
"POT-Creation-Date: 2012-06-26 07:25+0200\n"
14
14
"PO-Revision-Date: 2011-01-26 21:29+0100\n"
15
15
"Last-Translator: Bjørn Steensrud <bjornst@skogkatt.homelinux.org>\n"
16
16
"Language-Team: Norwegian Bokmål <i18n-nb@lister.ping.uio.no>\n"
153
153
"Spillet er slutt\n"
154
154
"Klikk for å starte et nytt spill."
155
155
 
156
 
#: src/main.cpp:31
 
156
#: src/main.cpp:30
157
157
msgid "A KDE game similar to Mahjongg"
158
158
msgstr "Et KDE-spill som likner på Mahjongg"
159
159
 
160
 
#: src/main.cpp:35
 
160
#: src/main.cpp:34
161
161
msgid "Shisen-Sho"
162
162
msgstr "Shisen-Sho"
163
163
 
164
 
#: src/main.cpp:37
 
164
#: src/main.cpp:36
165
165
msgid "(c) 1997, Mario Weilguni"
166
166
msgstr "© 1997 Mario Weilguni"
167
167
 
168
 
#: src/main.cpp:38
 
168
#: src/main.cpp:37
169
169
msgid "Frederik Schwarzer"
170
170
msgstr "Frederik Schwarzer"
171
171
 
172
 
#: src/main.cpp:38
 
172
#: src/main.cpp:37
173
173
msgid "Current Maintainer"
174
174
msgstr "Dagens vedlikeholder"
175
175
 
176
 
#: src/main.cpp:39
 
176
#: src/main.cpp:38
177
177
msgid "Dave Corrie"
178
178
msgstr "Dave Corrie"
179
179
 
180
 
#: src/main.cpp:39
 
180
#: src/main.cpp:38
181
181
msgid "Former Maintainer"
182
182
msgstr "Tidligere vedlikeholder"
183
183
 
184
 
#: src/main.cpp:40
 
184
#: src/main.cpp:39
185
185
msgid "Mario Weilguni"
186
186
msgstr "Mario Weilguni"
187
187
 
188
 
#: src/main.cpp:40
 
188
#: src/main.cpp:39
189
189
msgid "Original Author"
190
190
msgstr "Opprinelig forfatter"
191
191
 
192
 
#: src/main.cpp:41
 
192
#: src/main.cpp:40
193
193
msgid "Mauricio Piacentini"
194
194
msgstr "Mauricio Piacentini"
195
195
 
196
 
#: src/main.cpp:41
 
196
#: src/main.cpp:40
197
197
msgid "KMahjonggLib integration for KDE4"
198
198
msgstr "KMahjonggLib-integrering for KDE4"
199
199
 
200
 
#: src/main.cpp:42
 
200
#: src/main.cpp:41
201
201
msgid "Jason Lane"
202
202
msgstr "Jason Lane"
203
203
 
204
 
#: src/main.cpp:42
 
204
#: src/main.cpp:41
205
205
msgid ""
206
206
"Added 'tiles removed' counter<br/>Tile smooth-scaling and window resizing"
207
207
msgstr ""
208
208
"Lagt til telleren 'brikker fjernet' <br />Jevn brikkeskalering og endring av "
209
209
"vindustørrelse"
210
210
 
211
 
#: src/main.cpp:43
 
211
#: src/main.cpp:42
212
212
msgid "Thanks also to everyone who should be listed here but is not!"
213
213
msgstr "Takk også til alle som burde ha vært med på denne lista!"
214
214