70
70
Comment[zh_CN]=KMail
71
71
Comment[zh_TW]=KMail 郵件軟體
73
[Event/akonadi-resource-broken]
74
Name=A resource is broken
75
Name[ca]=Hi ha un recurs trencat
76
Name[cs]=Zdroj je poškozen
77
Name[es]=Un recurso está dañado
78
Name[fr]=Une ressource est endommagée
79
Name[gl]=Un recurso está estragado
80
Name[ia]=Un ressource es rupte
81
Name[lt]=Resursas sugadintas
82
Name[nb]=En ressurs er ødelagt
83
Name[nds]=En Ressource is schaadhaftig
84
Name[nl]=Er is een gebroken hulpbron
85
Name[pt]=Um recurso é inválido
86
Name[pt_BR]=Um recurso é inválido
87
Name[sv]=En resurs är felaktig
88
Name[uk]=Ресурс пошкоджено
89
Name[x-test]=xxA resource is brokenxx
91
Comment=A resource change its state to broken
92
Comment[ca]=Un recurs canvia el seu estat a trencat
93
Comment[es]=Un recurso cambia su estado a dañado
94
Comment[fr]=Une ressource a changé son état à « endommagé »
95
Comment[gl]=Un recurso mudou o seu estado para estragado
96
Comment[ia]=Un ressource cambia su stato a rupte
97
Comment[lt]=Šaltinis keičia savo būseną į sugadintą
98
Comment[nb]=En ressurs endret sin status til ødelagt
99
Comment[nds]=En Ressource hett en schaadhaftig Tostand
100
Comment[nl]=Een hulpbron heeft zijn status gewijzigd in gebroken
101
Comment[pt]=Um recurso mudou o seu estado para inválido
102
Comment[pt_BR]=Um recurso alterou o seu estado para inválido
103
Comment[sv]=En resurs ändrade tillstånd till felaktig
104
Comment[uk]=Ресурсом змінено стан на «пошкоджено»
105
Comment[x-test]=xxA resource change its state to brokenxx
106
Comment[zh_TW]=某個資源將它的狀態變更為已損毀
73
109
[Event/mail-check-error]
74
110
Name=Error While Checking Mail
75
111
Name[bs]=Greška prilikom provjere pošte
76
112
Name[ca]=Error en comprovar el correu
77
113
Name[ca@valencia]=Error en comprovar el correu
114
Name[cs]=Chyba při kontrole pošty
78
115
Name[da]=Fejl under tjek af e-mail
79
116
Name[de]=Fehler beim Sehen nach neuen Nachrichten
80
117
Name[el]=Σφάλμα κατά τον έλεγχο νέας αλληλογραφίας
116
153
Comment[bs]=Nastala je greška prilikom provjere ima li novog maila
117
154
Comment[ca]=S'ha produït un error en comprovar el correu nou
118
155
Comment[ca@valencia]=S'ha produït un error en comprovar el correu nou
156
Comment[cs]=Nastala chyba při kontrole pošty
119
157
Comment[da]=Der opstod en fejl under tjek efter nye e-mails
120
158
Comment[de]=Beim Sehen nach neuen Nachrichten ist ein Fehler aufgetreten
121
159
Comment[el]=Παρουσιάστηκε ένα σφάλμα κατά τον έλεγχο νέας αλληλογραφίας