11
11
Categories=Network;InstantMessaging;Qt;
14
GenericName[bg]=Jabber Клиент
15
Comment[bg]=Комуникирайте през Jabber мрежата
14
16
GenericName[ca]=Client Jabber
15
17
Comment[ca]=Comuniqui's a través de la xarxa Jabber
18
GenericName[de]=Jabber-Programm
19
Comment[de]=Im Jabber-Netzwerk kommunizieren
16
20
GenericName[eo]=Ĵabbera Klientilo
17
21
Comment[eo]=Komunikiĝu per la ĵabbera reto
22
GenericName[es]=Cliente Jabber
23
Comment[es]=Comunícate a través de la red Jabber
18
24
GenericName[fr]=Client Jabber
19
Comment[fr]=Communiquez sur le réseau Jabber
25
Comment[fr]=Communiquez via le réseau Jabber
26
GenericName[it]=Client Jabber
27
Comment[it]=Comunica sulla rete Jabber
20
28
GenericName[mk]=Клиент за Jabber
21
29
Comment[mk]=Комуницирајте преку Jabber мрежата
22
30
GenericName[nl]=Jabber Client
23
31
Comment[nl]=Communiceer over het Jabber netwerk
24
GenericName[pl]=Klient Jabber
25
Comment[pl]=Komunikacja poprzez sieć Jabber
32
GenericName[pl]=Klient XMPP
33
Comment[pl]=Komunikacja poprzez sieć XMPP
26
34
GenericName[pt_BR]=Cliente Jabber
27
35
Comment[pt_BR]=Comunique-se através da rede Jabber
36
GenericName[ru]=Jabber-клиент
37
Comment[ru]=Общение в сети Jabber
28
38
GenericName[sl]=Odjemalec za Jabber
29
39
Comment[sl]=Komuniciranje prek omrežja Jabber
40
GenericName[sv]=Jabberklient
41
Comment[sv]=Kommunicera över Jabbernätverket
42
GenericName[ur_PK]=جیبر وصول کار
43
Comment[ur_PK]=جیبر نیٹ ورک پر مواصلت کریں
44
GenericName[vi]=Trình khách Jabber
45
Comment[vi]=Liên lạc qua mạng Jabber nhé