← Back to branch summary

~ubuntu-branches/ubuntu/quantal/rssh/quantal

« back to all changes in this revision

Viewing changes to debian/po/fr.po

  • Committer: Bazaar Package Importer
  • Author(s): Jesus Climent
  • Date: 2004-10-27 09:44:54 UTC
  • mfrom: (1.1.1 upstream)
  • Revision ID: james.westby@ubuntu.com-20041027094454-6bl6i4qf2i27bjpl
Tags: 2.2.2-1
http://bugs.debian.org/278157
* New upstream release (Closes: #278157)
* Urgency set to high due to the bug #278157, which happens to be a security
  bug. Thanks to the reporters: Hideki Yamane and Florian Weimer.

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
debian/po/fr.po
11
11
#
12
12
msgid ""
13
13
msgstr ""
14
 
"Project-Id-Version: rssh_2.1.1-2\n"
 
14
"Project-Id-Version: rssh_2.2.1-2\n"
15
15
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
16
 
"POT-Creation-Date: 2004-02-01 20:09+0000\n"
17
 
"PO-Revision-Date: 2003-09-08 08:58+0200\n"
 
16
"POT-Creation-Date: 2004-07-08 03:17-0300\n"
 
17
"PO-Revision-Date: 2004-08-16 21:58+0200\n"
18
18
"Last-Translator: Michel Grentzinger <mic.grentz@online.fr>\n"
19
19
"Language-Team: French <debian-l10n-french@lists.debian.org>\n"
20
20
"MIME-Version: 1.0\n"
127
127
"Dans le doute, vous devriez l'installer sans positionner le bit SUID. Si "
128
128
"cela causait des probl�mes, vous pourrez toujours changer d'avis plus tard "
129
129
"en ex�cutant ��dpkg-reconfigure rssh��."
 
130
 
 
131
#. Type: note
 
132
#. Description
 
133
#: ../templates:53
 
134
msgid "rssh config file has changed"
 
135
msgstr "Le fichier de configuration de rssh a chang�"
 
136
 
 
137
#. Type: note
 
138
#. Description
 
139
#: ../templates:53
 
140
msgid ""
 
141
"From version 2.2.x, rssh adds 3 new possible services to be used: cvs, "
 
142
"rsync  and rdist. Thus, the rssh config file needs new fields to control "
 
143
"permisions  on those new protocols."
 
144
msgstr ""
 
145
"Depuis la version 2.2.x, rssh permet d'utiliser 3 nouveaux services�: cvs, "
 
146
"rsync et rdist. Ainsi, le fichier de configuration de rssh n�cessite de "
 
147
"nouveaux champs pour contr�ler les permissions de ces nouveaux protocoles."
 
148
 
 
149
#. Type: note
 
150
#. Description
 
151
#: ../templates:53
 
152
msgid ""
 
153
"You can find a script under /usr/share/doc/rssh/examples/ to help you "
 
154
"upgrading to the new format."
 
155
msgstr ""
 
156
"Vous trouverez un script dans /usr/share/doc/rssh/examples/ qui vous aidera "
 
157
"� migrer vers le nouveau format."