← Back to branch summary

~ubuntu-branches/ubuntu/quantal/xmcd/quantal

« back to all changes in this revision

Viewing changes to debian/po/eu.po

  • Committer: Bazaar Package Importer
  • Author(s): Alessio Treglia
  • Date: 2010-06-24 20:29:29 UTC
  • mfrom: (5.1.2 sid)
  • Revision ID: james.westby@ubuntu.com-20100624202929-ubsjixgvclkguixf
Tags: 2.6-23
http://bugs.debian.org/507282
* QA upload.
* Add mode argument to open() calls with O_CREAT to fix build failures;
  thanks to James Westby for the patch (Closes: #507282).

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
debian/po/eu.po
11
11
"PO-Revision-Date: 2007-02-19 09:51+0100\n"
12
12
"Last-Translator: Piarres Beobide <pi@beobide.net>\n"
13
13
"Language-Team: Basque <librezale@librezale.org>\n"
 
14
"Language: eu\n"
14
15
"MIME-Version: 1.0\n"
15
16
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
16
17
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
33
34
"(for IDE devices). Based on the supplied value the default configuration "
34
35
"files will be generated. You can always reconfigure and customize xmcd by "
35
36
"running the /usr/sbin/xmcdconfig script later."
36
 
msgstr "Behar bezala funtzionatzeko xmcd-ek behintzat erreproduzitzeko erabiliko den CD unitatearen gailu izena behar du. CD unitatearen gailu izen arruntenak /dev/cdrom (normalean lotura sinboliko bat da hau), /dev/sr0 edo /dev/scd0 (SCSI edo SCSI emulazio gailuentzat), /dev/hdc edo /dev/hdd (IDE gailuentzat) dira. Emandako balioan oinarriturik lehenetsiriko konfigurazio fitxategiak sortuko dira. Beti xmcd birkonfiguratu edo pertsonalizatu dezakezu /usr/sbin/xmcdconfig skript-aren bidez."
 
37
msgstr ""
 
38
"Behar bezala funtzionatzeko xmcd-ek behintzat erreproduzitzeko erabiliko den "
 
39
"CD unitatearen gailu izena behar du. CD unitatearen gailu izen arruntenak /"
 
40
"dev/cdrom (normalean lotura sinboliko bat da hau), /dev/sr0 edo /dev/scd0 "
 
41
"(SCSI edo SCSI emulazio gailuentzat), /dev/hdc edo /dev/hdd (IDE "
 
42
"gailuentzat) dira. Emandako balioan oinarriturik lehenetsiriko konfigurazio "
 
43
"fitxategiak sortuko dira. Beti xmcd birkonfiguratu edo pertsonalizatu "
 
44
"dezakezu /usr/sbin/xmcdconfig skript-aren bidez."
37
45
 
38
46
#. Type: string
39
47
#. Description
41
49
msgid ""
42
50
"See /usr/share/doc/xmcd/README.Debian for important information on how to "
43
51
"properly enable access to CD drives and CD database for unprivileged users."
44
 
msgstr "Begiratu /usr/share/doc/xmcd/README.Debian CD gailu eta CD database erabilpena baimen gabeko erabiltzaileek  konfiguratzeko argibide gehiagorako."
 
52
msgstr ""
 
53
"Begiratu /usr/share/doc/xmcd/README.Debian CD gailu eta CD database "
 
54
"erabilpena baimen gabeko erabiltzaileek  konfiguratzeko argibide gehiagorako."