~ubuntu-branches/ubuntu/raring/gmlive/raring

« back to all changes in this revision

Viewing changes to po/es_ES.po

  • Committer: Bazaar Package Importer
  • Author(s): Aron Xu
  • Date: 2011-03-29 19:06:04 UTC
  • mfrom: (1.1.1 upstream)
  • Revision ID: james.westby@ubuntu.com-20110329190604-oivnq78hftc426wy
Tags: 0.22.3-1
* New upstream release.
* debian/control:
  + Add LDFLAGS := -Wl,--as-needed

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
7
7
msgstr ""
8
8
"Project-Id-Version: es_ES\n"
9
9
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
10
 
"POT-Creation-Date: 2009-09-19 17:39+0800\n"
 
10
"POT-Creation-Date: 2009-09-24 18:31+0800\n"
11
11
"PO-Revision-Date: 2008-12-14 22:30+0000\n"
12
12
"Last-Translator: \n"
13
13
"Language-Team:  <es@li.org>\n"
314
314
msgid "Choose File"
315
315
msgstr "Elige archivo"
316
316
 
317
 
#: ../src/channel.cpp:329 ../src/channel.cpp:411
 
317
#: ../src/channel.cpp:328 ../src/channel.cpp:410
318
318
#, fuzzy
319
319
msgid "PPLive Stream"
320
320
msgstr "NSlive Stream"
321
321
 
322
 
#: ../src/channel.cpp:331 ../src/channel.cpp:413
 
322
#: ../src/channel.cpp:330 ../src/channel.cpp:412
323
323
msgid "SopCast Stream"
324
324
msgstr "Sopcast stream"
325
325
 
326
 
#: ../src/channel.cpp:333 ../src/channel.cpp:415
 
326
#: ../src/channel.cpp:332 ../src/channel.cpp:414
327
327
msgid "MMS stream"
328
328
msgstr "MMS stream "
329
329
 
330
 
#: ../src/channel.cpp:335 ../src/channel.cpp:417
 
330
#: ../src/channel.cpp:334 ../src/channel.cpp:416
331
331
#, fuzzy
332
332
msgid "PPS stream"
333
333
msgstr "MMS stream "
334
334
 
 
335
#: ../src/channel.cpp:344 ../src/channel.cpp:347 ../src/channel.cpp:426
 
336
#: ../src/channel.cpp:431
 
337
msgid "users:"
 
338
msgstr "usuarios:"
 
339
 
335
340
#: ../src/channel.cpp:345 ../src/channel.cpp:348 ../src/channel.cpp:427
336
341
#: ../src/channel.cpp:432
337
 
msgid "users:"
338
 
msgstr "usuarios:"
339
 
 
340
 
#: ../src/channel.cpp:346 ../src/channel.cpp:349 ../src/channel.cpp:428
341
 
#: ../src/channel.cpp:433
342
342
msgid "Type:"
343
343
msgstr "Tipo:"
344
344
 
 
345
#: ../src/channel.cpp:448
 
346
msgid "Please select a channel list file"
 
347
msgstr ""
 
348
 
345
349
#: ../src/channel.cpp:449
346
 
msgid "Please select a channel list file"
347
 
msgstr ""
348
 
 
349
 
#: ../src/channel.cpp:450
350
350
msgid "open channles error"
351
351
msgstr ""
352
352